Drowning

歌名	Drowning
歌手	Eyeshine
专辑	Fall Seven Times, Stand Up Eight

原歌词

[00:00.000]	作曲 : John Jay Bosch
[00:30.803]	I held my head above the water just to watch you shove me down
[00:36.662]	It's not an accident
[00:38.960]	You meant everything you did
[00:42.892]	I thought our futures were connected
[00:45.024]	I've never been so wrong
[00:49.229]	You know it's never-ending
[00:51.745]	I've got my feet here on the ground
[00:54.725]	You pulled me under, I fought so hard for you
[01:01.430]	To let you know that you were not alone (You're not alone)
[01:09.197]	Look how soon we forget
[01:12.515]	It's not a compliment, you haven't found it
[01:15.507]	It's not a compliment, you haven't found you're drowning
[01:24.693]	I was sinking in the deep end
[01:30.750]	My world had come unglued
[01:36.594]	I traced my steps back over, over (Traced my steps back)
[01:42.586]	You took your cheap shot too
[01:48.659]	You pulled me under, I fought so hard for you
[01:55.351]	To let you know that you were not alone (You're not alone)
[02:03.583]	Look how soon we forget
[02:06.480]	It's not a compliment, you haven't found it
[02:09.474]	It's not a compliment, you haven't found you're drowning
[02:19.123]	I thought our futures were connected
[02:22.607]	I've never been so wrong
[02:30.725]	I thought our futures were connected
[02:34.414]	I've never been so wrong
[02:42.620]	You pulled me under, I fought so hard for you
[02:49.379]	To let you know that you were not alone (You're not alone)
[02:57.309]	Look how soon we forget
[03:00.535]	It's not a compliment, you haven't found it
[03:03.421]	It's not a compliment, you haven't found you're drowning
[03:09.544]	Look how soon we forget
[03:12.780]	I fought so hard for you (I fought so hard for you)
[03:18.592]	I fought so hard for you (I fought so hard for you)
[03:24.643]	I fought so hard for you (I fought so hard for you)
[03:30.691]	I fought so hard for you
[03:36.952]	You pulled me under, I fought so hard

歌词翻译

[00:30.803]	我竭力探出水面，却亲眼看你将我摁下
[00:36.662]	这绝非是意外
[00:38.960]	你的所作所为皆有意为之
[00:42.892]	曾以为我们的未来紧密相连
[00:45.024]	从未如此大错特错
[00:49.229]	你深知这永无止境
[00:51.745]	而我脚踏实地
[00:54.725]	我曾为你拼尽全力，你却将我拖入水底
[01:01.430]	本想让你知道你并非孤身一人（并非孤身一人）
[01:09.197]	看我们多么快就要遗忘
[01:12.515]	这并非赞美，你是还没察觉
[01:15.507]	这并非赞美，你还没察觉自己正在溺毙
[01:24.693]	我沉入了深渊
[01:30.750]	世界也已经分崩离析
[01:36.594]	我努力追溯，追溯着过往（一步步追溯）
[01:42.586]	你也趁此将我背刺
[01:48.659]	我曾为你拼尽全力，你却将我拖入水底
[01:55.351]	本想让你知道你并非孤身一人（并非孤身一人）
[02:03.583]	看我们多么快就要遗忘
[02:06.480]	这并非赞美，你是还没察觉
[02:09.474]	这并非赞美，你还没察觉自己正在溺毙
[02:19.123]	曾以为我们的未来紧密相连
[02:22.607]	从未如此大错特错
[02:30.725]	曾以为我们的未来紧密相连
[02:34.414]	从未如此大错特错
[02:42.620]	我曾为你拼尽全力，你却将我拖入水底
[02:49.379]	本想让你知道你并非孤身一人（并非孤身一人）
[02:57.309]	看我们多么快就要遗忘
[03:00.535]	这并非赞美，你是还没察觉
[03:03.421]	这并非赞美，你还没察觉自己正在溺毙
[03:09.544]	看我们多么快就要遗忘
[03:12.780]	我曾为你拼尽全力（我曾为你拼尽全力）
[03:18.592]	我曾为你拼尽全力（我曾为你拼尽全力）
[03:24.643]	我曾为你拼尽全力（我曾为你拼尽全力）
[03:30.691]	我曾为你拼尽全力
[03:36.952]	我曾拼尽全力，你却将我拖入水底