Not Really Good

Not Really Good

歌名 Not Really Good
歌手 Eyeshine
专辑 Red Stripes White Lights
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Johnny Yong Bosch, Maurice Salmin, Alex Orantes, Daniel Lee
[00:45.731] I'm not really good at all this stuff
[00:50.169] About telling everyone that I've got it all figured out
[00:57.872] Responsibility is not my bag of tea
[01:02.240] Give me some of that and I'll just turn and run away
[01:09.487] ('Cause) But it's just like the way you are
[01:15.276] To lift me up when I've gone too far away
[01:21.514] Patch my fears and all of my scars
[01:27.205] It's just you and me
[01:30.611] Help me to see, to feel, your love is real
[01:42.481] Help me to see, to feel, your love is real
[02:08.932] You're the one that always calls my bluff
[02:12.787] And your information seems to keep me from wearing out
[02:20.420] If I'm in the dark, I know you're there with me
[02:25.364] Guiding every step I take in your liberty
[02:32.509] 'Cause it's just like the way you are
[02:38.723] To lift me up when I've gone too far away
[02:44.682] Patch my fears and all of my scars
[02:50.404] It's just you and me
[02:53.691] Help me to see, to feel, your love is real
[03:05.465] Help me to see, to feel, your love is real
[03:18.670] Yeah...
歌词翻译
[00:45.731] 我其实并不擅长这一切
[00:50.169] 向所有人宣称我已将生活悉数看透
[00:57.872] 责任从来不是我的那杯茶
[01:02.240] 若将它递给我,我只会转身逃开
[01:09.487] (可是)这却恰是你的模样
[01:15.276] 当我走得太远时将我轻轻托起
[01:21.514] 缝补我所有恐惧与旧日伤痕
[01:27.205] 这世间只剩你与我
[01:30.611] 请让我看见,让我感知,你的爱真实存在
[01:42.481] 请让我看见,让我感知,你的爱真实存在
[02:08.932] 你总是识破我所有虚张声势
[02:12.787] 而你给予的信念让我不至耗尽心力
[02:20.420] 若我身处黑暗,我知道你仍在身旁
[02:25.364] 以你赋予的自由引领我每一寸步履
[02:32.509] 因为这恰是你的模样
[02:38.723] 当我走得太远时将我轻轻托起
[02:44.682] 缝补我所有恐惧与旧日伤痕
[02:50.404] 这世间只剩你与我
[02:53.691] 请让我看见,让我感知,你的爱真实存在
[03:05.465] 请让我看见,让我感知,你的爱真实存在
[03:18.670] 是啊……