Not Today Mate

Not Today Mate

歌名 Not Today Mate
歌手 Yazmin Lacey
专辑 Not Today Mate
原歌词
[00:00.00] 作词 : Yazmin Lacey/Jake Milliner
[00:01.00] 作曲 : Yazmin Lacey/Jake Milliner
[00:11.67] Please don’t patronise me
[00:16.95] Because Iay my heart upon my sleeve
[00:21.60] Truth be told I’ve met a few types like these
[00:25.56] And clear as day
[00:27.72] You don’t value me
[00:32.73] Put in hours hours of work on myself
[00:37.71] So please approach with caution when your ego swells
[00:42.27] Still on the mend, but not about to give in
[00:46.44] You need to learn
[00:48.66] Learn my limits
[00:52.92] You don’t do me right
[00:55.14] Stuck somewhere in your ego
[00:57.81] To far to feel the light
[01:00.60] At my expense you regrow
[01:03.06] Bad feeling when your close to me
[01:05.58] Like your drawing down my energy
[01:08.52] Please let me go and be
[01:13.47] Forgive is what you want
[01:15.39] But it don’t come for free no
[01:19.53] Forgiveness comes with the space to let me be yee ya
[01:23.58] And I don’t think you’ve ever met a type like me
[01:28.08] And clear as day you don’t value me
[01:35.16] I’ll never be a puppet on your strings
[01:40.50] Won’t fit into moulds you created
[01:44.82] From a long long line of strong women
[01:48.93] So show respect bout where I’ve been
[01:55.53] You don’t do me right
[01:57.72] Stuck somewhere in your ego
[02:00.42] To far to feel the light
[02:03.06] At my expense you regrow
[02:05.67] Bad feeling when your close to me
[02:08.13] Like your drawing down my energy
[02:11.13] You have to go and leave
[02:17.55] Every time I think you’ve changed you come and show
[02:22.83] The nostalgia’s wearing thin and now I know
[02:28.38] The rules have changed I’ve taken some control
[02:33.24] No more energy expelled
[02:35.85] You have to go!
[02:37.35] You don’t do me right
[02:39.51] Stuck somewhere in your ego
[02:42.15] To far to feel the light
[02:44.94] At my expense you regrow
[02:47.37] Bad feeling when your close to me
[02:49.89] Like your drawing down my energy
[02:52.86] You have got to leave
歌词翻译
[00:11.67] 请别摆出高高在上的姿态
[00:16.95] 因我向来坦率真诚不设防
[00:21.60] 说实话 这类人我见过不少
[00:25.56] 显而易见
[00:27.72] 你根本不懂珍惜我
[00:32.73] 我曾耗费无数时光修炼自我
[00:37.71] 所以当你自负膨胀时请小心靠近
[00:42.27] 伤口尚未痊愈 但绝不会屈服
[00:46.44] 你该明白
[00:48.66] 我的底线所在
[00:52.92] 你从未善待过我
[00:55.14] 困在你自负的迷宫里
[00:57.81] 遥不可及那束光
[01:00.60] 牺牲我来滋养你的傲慢
[01:03.06] 当你靠近时总让我不适
[01:05.58] 仿佛在抽走我的能量
[01:08.52] 请放手让我自由
[01:13.47] 宽恕是你所求
[01:15.39] 但这不是免费馈赠
[01:19.53] 原谅需要给我喘息的空间
[01:23.58] 我打赌你从未遇过我这类人
[01:28.08] 显而易见 你根本不懂珍惜我
[01:35.16] 我永远不做你操控的木偶
[01:40.50] 不会迎合你设定的框架
[01:44.82] 来自世代坚强的女性血脉
[01:48.93] 请尊重我走过的路
[01:55.53] 你从未善待过我
[01:57.72] 困在你自负的迷宫里
[02:00.42] 遥不可及那束光
[02:03.06] 牺牲我来滋养你的傲慢
[02:05.67] 当你靠近时总让我不适
[02:08.13] 仿佛在抽走我的能量
[02:11.13] 你必须离开
[02:17.55] 每次以为你改变 你就原形毕露
[02:22.83] 怀旧滤镜已褪色 如今我明了
[02:28.38] 规则已变 我重掌主动权
[02:33.24] 不再浪费丝毫能量
[02:35.85] 你必须离开!
[02:37.35] 你从未善待过我
[02:39.51] 困在你自负的迷宫里
[02:42.15] 遥不可及那束光
[02:44.94] 牺牲我来滋养你的傲慢
[02:47.37] 当你靠近时总让我不适
[02:49.89] 仿佛在抽走我的能量
[02:52.86] 你非走不可