쓰라린 상처도 아픈지 모르고

歌名	쓰라린 상처도 아픈지 모르고
歌手	率智
专辑	하자있는 인간들 OST Part.5

原歌词

[00:00.00]	作词 : 박세준/한준
[00:01.00]	作曲 : 이유진
[00:22.46]	그댄 기억하고 있나요
[00:26.50]	우리 지난 이야기
[00:30.22]	매일 그리움에 눈물로 지새웠던
[00:38.42]	내 맘 알긴하나요
[00:44.38]	텅 빈 하늘 보며 외쳐도
[00:50.92]	아무 대답 없는 그대를
[00:55.82]	잊으려 할 수 조차 없던 나의
[01:02.58]	슬픈 눈물 그댄 아나요
[01:09.70]	내 목소리 듣고 있나요
[01:14.18]	매일 온종일 그대가 돌아올까봐
[01:22.46]	그대 빈자릴 맴돌며
[01:26.50]	그리워하던 내 모습
[01:30.38]	아픈 가슴이 눈물에 가려 어느새
[01:39.02]	쓰라린 상처 마저도 아픈지조차
[01:48.38]	모르고 이렇게
[01:50.06]	기다리는 날 아나요 그댄
[01:57.66]	마치 꿈을 꿨던 것처럼
[02:06.34]	사라져버린 그대
[02:08.58]	다시 깨어나면 그대 돌아올까봐
[02:15.98]	계속 잠을 청하죠
[02:19.34]	나를 스쳐가는 바람이
[02:21.54]	그대 곁을 찾아 갈까봐
[02:23.78]	또 한번 저 하늘에 외쳐봐요
[02:28.54]	내 목소리 잊지 말라고
[02:30.74]	내 숨결을 기억하라고
[02:34.58]	매일 온종일 그대가 돌아올까봐
[02:39.22]	그대 빈자릴 맴돌며
[02:41.70]	그리워하던 내 모습
[02:45.98]	아픈 가슴이 눈물에 가려 어느새
[02:50.94]	쓰라린 상처 마저도 아픈지조차
[02:57.14]	모르고 이렇게
[03:02.34]	기다리는 날 아나요
[03:05.90]	내 눈물을 보아요
[03:15.66]	아무 말 없어도 되요
[03:21.10]	날 보며 웃기만 해요
[03:25.94]	늘 그래왔던 것처럼
[03:29.88]	오직 그대만 그리워하다 힘들어
[03:33.92]	쓰라린 상처마저도 아픈지조차
[03:37.26]	모르고 이렇게
[03:41.32]	그대 사랑을 기다린 내게

歌词翻译

[00:20.91]	你还记得吗
[00:29.62]	我们过往的故事
[00:38.22]	每日在思念中用泪水度过的
[00:46.47]	可曾明白我的心
[00:51.62]	望着空荡天空呼喊
[00:58.77]	也得不到回应的你
[01:03.97]	连试图遗忘都做不到的我
[01:12.72]	这悲伤泪水你可知道
[01:17.92]	可听见我的声音
[01:23.27]	整日徘徊在你空位旁
[01:30.97]	思念成疾的模样
[01:36.32]	被泪水模糊的疼痛心脏
[01:41.72]	不知不觉间连苦涩伤痕
[01:50.12]	是否疼痛都已无法感知
[01:58.22]	就这样茫然
[02:02.92]	等待的我你可知道
[02:13.27]	恍若梦境般消散的
[02:22.07]	你的身影
[02:27.27]	生怕醒来时你会归来
[02:35.77]	便持续沉睡着
[02:40.82]	掠过我身畔的风
[02:47.92]	或许能抵达你身旁
[02:53.12]	再次向天空呼喊吧
[02:59.97]	请不要忘记我的声音
[03:05.32]	请记住我的呼吸
[03:09.97]	整日徘徊在你空位旁
[03:17.67]	思念成疾的模样
[03:23.07]	被泪水模糊的疼痛心脏
[03:28.47]	不知不觉间连苦涩伤痕
[03:36.87]	是否疼痛都已无法感知
[03:45.02]	就这样茫然
[03:49.77]	等待的我啊
[03:54.92]	看看我的眼泪
[04:00.22]	无需任何言语
[04:05.42]	只要对我微笑就好
[04:10.72]	像往常那样
[04:15.92]	唯独思念你让我疲惫不堪
[04:24.32]	连苦涩伤痕是否疼痛
[04:32.42]	都已无法感知
[04:37.22]	就这样等待你爱的我