Break down
| 歌名 | Break down |
| 歌手 | 悠木碧 |
| 专辑 | Unbreakable |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : hisakuni |
| [00:01.000] | 作曲 : hisakuni |
| [00:03.080] | なにも知らないほうが |
| [00:09.010] | よかったかなぁ |
| [00:11.180] | |
| [00:11.190] | Break into backdoor |
| [00:14.030] | or not break down |
| [00:16.100] | Break into backdoor |
| [00:18.080] | I know I know I know I know |
| [00:20.080] | |
| [00:20.230] | 疑うことすら知らなかった日常から |
| [00:25.150] | 鋭角に刺さる真実が漏れ出した |
| [00:30.000] | |
| [00:30.003] | 街中が仮面を被り |
| [00:32.120] | それぞれの役を演じる |
| [00:34.110] | 手と足に糸がのびるマリオネット |
| [00:38.000] | |
| [00:38.180] | 涙の理由もコントロールされた世界 |
| [00:47.100] | この感情はこの鼓動は |
| [00:52.020] | 何を信じればいいんだろう？ |
| [00:57.160] | I know I know I know I know |
| [00:59.000] | |
| [00:59.070] | 今、声も出せず握りしめたこの現状 |
| [01:04.200] | 空にかざし Break down my world |
| [01:08.050] | 書き換えるんだ |
| [01:10.020] | システムごと この感情は |
| [01:13.200] | プログラムできやしない |
| [01:15.240] | Break down, break down 壊せ |
| [01:18.000] | |
| [01:18.150] | Break into backdoor |
| [01:20.240] | or not break down |
| [01:23.100] | Break into backdoor |
| [01:25.100] | I know I know I know I know |
| [01:27.000] | |
| [01:27.180] | 「知らないことこそ幸福」 |
| [01:30.090] | と誰かが言った |
| [01:32.120] | 締め付けるように鼓動が速くなる |
| [01:37.000] | |
| [01:37.001] | この世界を救いにきた |
| [01:37.090] | 主人公(ヒーロー)たちは気づかない |
| [01:41.110] | 脇役を背負わされた不自由に |
| [01:45.000] | |
| [01:45.130] | 終わりの見えない |
| [01:50.100] | 螺旋階段のぼるような |
| [01:54.100] | この焦燥と この現実の |
| [01:59.010] | 出口はどこにあるんだろう |
| [02:04.100] | I don't know don't know don't know don't know |
| [02:06.000] | |
| [02:06.060] | 作り上げられたこの世界の |
| [02:09.070] | 小さなバグが |
| [02:11.220] | 声をあげる Break down my world |
| [02:15.120] | 答えはきっと自分次第 涙一粒 |
| [02:20.160] | プログラムさせやしない |
| [02:23.010] | Break into back door きっと |
| [02:27.210] | |
| [02:34.030] | Are you living in the real world？ |
| [02:41.060] | (I don't know don't know don't know don't know) |
| [02:43.080] | Are you living in the real world？ (I know I know I know I know) |
| [03:10.210] | 今、声も出せず握りしめたこの現状 |
| [03:16.110] | 空にかざし Break down my world |
| [03:20.020] | 書き換えるんだ システムごと |
| [03:23.080] | この感情は |
| [03:25.080] | プログラムできやしない |
| [03:27.170] | Break down, break down 壊せ |
| [03:30.000] | |
| [03:30.090] | Break into backdoor |
| [03:32.150] | or not break down |
| [03:34.210] | Break into backdoor |
| [03:36.190] | I know I know I know I know |
歌词翻译
| [length: 03:44.862] | |
| [tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io] | |
| [ti: Break down] | |
| [ar: 悠木碧] | |
| [al: Unbreakable] | |
| [00:03.080] | 【是不是】 |
| [00:09.010] | 【什么都不知道比较好】 |
| [00:11.180] | |
| [00:11.190] | 【Break into backdoor】 |
| [00:14.030] | 【or not break down】 |
| [00:16.100] | 【Break into backdoor】 |
| [00:18.080] | 【 I know I know I know I know】 |
| [00:20.080] | |
| [00:20.230] | 【连怀疑都不曾有过的日常】 |
| [00:25.150] | 【锐角刺穿的真相泄露出来】 |
| [00:30.000] | |
| [00:30.003] | 【城市被面具所覆盖】 |
| [00:32.120] | 【每个人扮演者各自的角色】 |
| [00:34.110] | 【犹如手和脚都被线绑住的提线木偶】 |
| [00:38.000] | |
| [00:38.180] | 【就连流泪的理由都被控制的世界】 |
| [00:47.100] | 【这种感情，这种心跳】 |
| [00:52.020] | 【我到底该相信什么？】 |
| [00:57.160] | 【I know I know I know I know】 |
| [00:59.000] | |
| [00:59.070] | 【现在，连声音都说不出来紧握着的现状】 |
| [01:04.200] | 【遮掩着天空】 |
| [01:08.050] | 【我要重写】 |
| [01:10.020] | 【连同这个系统，这种感情】 |
| [01:13.200] | 【我不能编造】 |
| [01:15.240] | 【Break down, break down 所以破坏它吧】 |
| [01:18.000] | |
| [01:18.150] | 【Break into backdoor】 |
| [01:20.240] | 【or not break down】 |
| [01:23.100] | 【Break into backdoor】 |
| [01:25.100] | 【I know I know I know I know】 |
| [01:27.000] | |
| [01:27.180] | 【是谁说过】 |
| [01:30.090] | 【「不知道才是幸福」】 |
| [01:32.120] | 【心脏就像被拧紧一样加速跳动】 |
| [01:37.000] | |
| [01:37.001] | 【我来拯救这个世界】 |
| [01:37.090] | 【英雄们并没有注意到】 |
| [01:41.110] | 【他们在被迫地背负着配角 】 |
| [01:45.000] | |
| [01:45.130] | 【看不到结局】 |
| [01:50.100] | 【像爬上永无止境的旋转楼梯】 |
| [01:54.100] | 【这种焦躁，这种现实的出口】 |
| [01:59.010] | 【到底在哪？】 |
| [02:04.100] | 【I don't know don't know don't know don't know】 |
| [02:06.000] | |
| [02:06.060] | 【被人工编织出来的世界】 |
| [02:09.070] | 【小小的bug也要】 |
| [02:11.220] | 【大声喊叫】 |
| [02:15.120] | 【答案一定取决于自己】 |
| [02:20.160] | 【不会让他人取缔】 |
| [02:23.010] | 【Break into back door一定不会】 |
| [02:27.210] | |
| [02:34.030] | 【Are you living in the real world？】 |
| [02:41.060] | 【(I don't know don't know don't know don't know)】 |
| [02:43.080] | 【Are you living in the real world？ (I know I know I know I know)】 |
| [03:10.210] | 【现在，连声音都说不出来紧握着的现状】 |
| [03:16.110] | 【遮掩着天空】 |
| [03:20.020] | 【我要重写，连同这个系统】 |
| [03:23.080] | 【这种感情】 |
| [03:25.080] | 【我不能编造】 |
| [03:27.170] | 【Break down, break down 所以破坏它吧】 |
| [03:30.000] | |
| [03:30.090] | 【Break into backdoor】 |
| [03:32.150] | 【or not break down】 |
| [03:34.210] | 【Break into backdoor】 |
| [03:36.190] | 【I know I know I know I know】 |