Pedal

歌名	Pedal
歌手	Vesper
专辑	길

原歌词

[00:09.11]	처음엔 천천히 발을 올려
[00:12.78]	그 다음은 한바퀴 우선 돌려
[00:15.86]	조금씩 속도를 높여 격해지는 Motion
[00:20.14]	목적지는 아직 멀었으
[00:22.50]	아직 중간도 채 안왔으니
[00:25.5]	좀 더 빠르게
[00:26.50]	손바닥에서 발끝까지
[00:28.90]	계속해서 밞음에
[00:30.80]	숨가쁘게 ay 달려와도 결국 제자리
[00:34.90]	걸음인듯한 느낌
[00:36.40]	이건 체감으론 빼박임
[00:38.80]	ya 그럴땐 뒤를 돌아봐
[00:41.0]	벌써 이만큼이나 왔네
[00:43.30]	꼭 잊은것 마냥
[00:45.30]	행동하고 있진 않은지
[00:47.40]	그래 그때 내 다짐보단
[00:49.60]	좀 느리게 가곤있어
[00:51.60]	힘들지만 또 자신없단 얘긴
[00:54.60]	해본적없고 거듭난 내 길
[00:57.20]	따라 줄곧 가고있어 나의 메시아
[01:00.60]	계속 밟어 MTB로 Climber
[01:03.40]	Follow the My Road and My Lord
[01:05.90]	페달을 밟아 도착할 때 까지
[01:09.50]	멈추기 전엔 들지않아 복잡한 생각은
[01:13.20]	ay 내가 택한건 One and Only
[01:16.80]	꽉 쥐고있던 믿음은 내 손에 번짐
[01:20.20]	더 멀어지기 전에 페달을 더 밟어
[01:23.70]	날 가르치는 분 의해 쓰여진 말로
[01:27.40]	저 돌아가는 타이어 사이에 빈 칸은
[01:30.90]	보이질 않아 늘 채워져있고 이 말은
[01:34.60]	더 밟아야 밟아야 해
[01:36.50]	더 밟아야 밟아야 해 yeah
[01:38.20]	밟아야 밟아야 해
[01:40.10]	더 밟아야 더 밟아야 해
[01:42.10]	좀만 더 빨리 가볼까 핸들 위 기어업
[01:45.30]	허벅지 터질듯한
[01:47.30]	느낌에도 발 밀어 더
[01:49.40]	오르막길이더라도 페달은 회전하고
[01:52.90]	내리막길에선 나도
[01:54.70]	바람이 된것같은 기분
[01:56.80]	yeah 이 길은 지나가면
[01:59.20]	모두 내 역사가 돼
[02:00.80]	ya 신기루인지
[02:03.0]	알았던 것들에 도달할 때
[02:05.60]	난 무릎을 꿇고 기도해
[02:08.0]	내 삶을 맡겼던 그분에게서 비롯돼
[02:11.20]	나를 통해 하신 일들
[02:13.40]	내 자신보다 높였지
[02:15.50]	그 가르침을 내 가친 변화했어
[02:18.40]	단지 돈을 쫓던 아이에서 난
[02:21.40]	좀 더 귀한 것을 쫓다보니
[02:24.0]	가진 text by GOD
[02:25.80]	ay 어쨌든 출발선은 떠났고
[02:29.0]	두 발을 멈춰 돌아서거나
[02:31.70]	끝까지 몰아서
[02:33.60]	결승점을 보던지 이제 다른 길은
[02:37.0]	없으니 마지막 날엔 페달에다가 쉼을
[02:39.80]	페달을 밟아 도착할 때 까지
[02:43.40]	멈추기 전엔 들지않아 복잡한 생각은
[02:47.0]	ay 내가 택한건 One and Only
[02:50.50]	꽉 쥐고있던 믿음은 내 손에 번짐
[02:54.0]	더 멀어지기 전에 페달을 더 밟어
[02:57.40]	날 가르치는 분 의해 쓰여진 말로
[03:01.0]	저 돌아가는 타이어 사이에 빈 칸은
[03:04.50]	보이질 않아 늘 채워져있고 이 말은
[03:08.20]	더 밟아야 밟아야 해
[03:10.10]	더 밟아야 밟아야 해 yeah
[03:11.90]	밟아야 밟아야 해
[03:13.70]	더 밟아야 더 밟아야 해
[03:15.90]	처음엔 천천히 발을 올려
[03:19.40]	그 다음은 한바퀴 우선 돌려
[03:22.50]	조금씩 속도를 높여 격해지는 Motion
[03:26.70]	출발점이 아직 보여

歌词翻译

[00:09.11]	最初缓缓踏上踏板
[00:12.78]	接着先完整转一圈
[00:15.86]	逐渐加快速度激烈的Motion
[00:20.14]	距离目的地还很遥远
[00:22.50]	现在连半程都未抵达
[00:25.5]	再快些
[00:26.50]	从掌心到脚尖
[00:28.90]	持续踩踏的力度
[00:30.80]	气喘吁吁追赶却仍在原地 ay
[00:34.90]	看似缓慢的步伐
[00:36.40]	实际进度绝对真实
[00:38.80]	ya 这时不妨回望身后
[00:41.0]	原来已走了这么远
[00:43.30]	千万别像彻底遗忘
[00:45.30]	那样停滞不前
[00:47.40]	比起当初的誓言
[00:49.60]	我有时会放慢脚步
[00:51.60]	虽艰难但从不说泄气话
[00:54.60]	在重生的道路上
[00:57.20]	始终追随我的弥赛亚
[01:00.60]	持续攀登山地车手Climber
[01:03.40]
[01:05.90]	踩动踏板直至抵达终点
[01:09.50]	停下之前不听纷杂思绪
[01:13.20]	ay 我选择的是唯一信仰
[01:16.80]	紧握的信念在掌心扩散
[01:20.20]	在偏离前更用力踩下踏板
[01:23.70]	以教诲我者书写的箴言
[01:27.40]	旋转轮胎间不见空隙
[01:30.90]	始终充盈的这段宣言
[01:34.60]	必须继续踩必须继续踩
[01:36.50]	必须继续踩必须继续踩 yeah
[01:38.20]	必须踩必须踩
[01:40.10]	必须更用力踩更用力踩
[01:42.10]	要再加速吗换挡杆向上推
[01:45.30]	大腿几近爆裂的
[01:47.30]	痛感中仍奋力蹬踏
[01:49.40]	纵是上坡路踏板仍旋转不息
[01:52.90]	下坡时感觉自己
[01:54.70]	仿佛化身为风
[01:56.80]	yeah 这路途经过后
[01:59.20]	都将成为我的历史
[02:00.80]	ya 当抵达曾以为
[02:03.0]	是海市蜃楼的目标时
[02:05.60]	我跪地祈祷
[02:08.0]	托付我生命的那位所赐予
[02:11.20]	借我成就的功业
[02:13.40]	使我超越自我局限
[02:15.50]	祂的教诲改变我轨迹
[02:18.40]	从追逐铜臭的孩子
[02:21.40]	到追寻更珍贵的事物
[02:24.0]	手握神赐经文
[02:25.80]	ay 总之起跑线早已越过
[02:29.0]	要么停步回头
[02:31.70]	要么冲刺到底
[02:33.60]	凝视终点线如今已无他途
[02:37.0]	最后一日将在踏板上休憩
[02:39.80]	踩动踏板直至抵达终点
[02:43.40]	停下之前不听纷杂思绪
[02:47.0]	ay 我选择的是唯一信仰
[02:50.50]	紧握的信念在掌心扩散
[02:54.0]	在偏离前更用力踩下踏板
[02:57.40]	以教诲我者书写的箴言
[03:01.0]	旋转轮胎间不见空隙
[03:04.50]	始终充盈的这段宣言
[03:08.20]	必须继续踩必须继续踩
[03:10.10]	必须继续踩必须继续踩 yeah
[03:11.90]	必须踩必须踩
[03:13.70]	必须更用力踩更用力踩
[03:15.90]	最初缓缓踏上踏板
[03:19.40]	接着先完整转一圈
[03:22.50]	逐渐加快速度激烈的Motion
[03:26.70]	起点仍清晰可见