ブックエンドのテーマ

歌名	ブックエンドのテーマ
歌手	GOMES THE HITMAN
专辑	memori

原歌词

[00:00.00]	作词 : 山田稔明
[00:01.00]	作曲 : 山田稔明
[00:02.00]
[00:21.59]	懐かしい名前思い出してゆく顔
[00:27.06]	かけちがった記憶と昔話
[00:33.16]	みんな笑ってた僕の時計もそっと巻き戻ってた
[00:43.44]	恥ずかしい手紙あの頃の変なあだ名
[00:48.97]	ここにいない誰かの噂話
[00:54.98]	みんなわかってる僕ら別々の場所へ帰ってく
[01:01.88]
[01:04.04]	同じ窓から眺めた景色を僕らは
[01:08.73]	思い思いのフレームに飾って
[01:11.31]	ずっとそう宝物みたいにそっと
[01:19.15]	抽斗の宇宙の底ああ
[01:26.76]
[01:27.22]	特別な人顔も見たくない人
[01:32.48]	会いたくても会えない彼方の人
[01:38.51]	みんなが元気でそして幸せでありますように
[01:45.54]
[02:05.38]	聞き慣れた声語呂合わせの番号
[02:10.66]	書きなぐった地図も最寄り駅も
[02:16.71]	全部憶えてた僕らは互い違いの今日を生きてる
[02:22.69]
[02:23.16]	同じ窓から差し込む夕陽が僕らを
[02:27.83]	橙色に焼き付けた写真がそっと
[02:32.55]	色褪せてゆくのをずっと
[02:38.09]	気づかないふりしてたずっとああ
[02:45.73]
[02:46.33]	まるくなった人きれいになった人
[02:51.58]	まるで全然昔と変わらない人
[02:57.57]	みんな騒いでた僕らは子どものように
[03:02.52]	離れてった人追い越していった人
[03:07.83]	いつもずっとそばで笑ってる人
[03:14.16]	みんなが元気でそして幸せでありますように
[03:21.41]
[03:57.68]	みんなが元気でそして幸せでありますように
[04:05.08]

歌词翻译

[00:02.00]
[00:21.59]	追忆的名字渐渐浮现的容颜
[00:27.06]	交错纷乱的记忆与陈年往事
[00:33.16]	大家都在笑着我的时钟也悄悄倒转
[00:43.44]	令人羞赧的信件那时奇怪的绰号
[00:48.97]	关于不在此处之人的闲谈
[00:54.98]	我们都心知肚明各自回归不同的归处
[01:01.88]
[01:04.04]	从同一扇窗眺望的景色
[01:08.73]	被我们装帧进各自的画框
[01:11.31]	永远是啊像珍宝般轻轻珍藏
[01:19.15]	抽屉宇宙的尽头啊啊
[01:26.76]
[01:27.22]	特别的人连面容都不愿再见的人
[01:32.48]	想见却再难相见的远方之人
[01:38.51]	愿诸位平安喜乐永远幸福安康
[01:45.54]
[02:05.38]	耳熟的声音谐音梗的电话号码
[02:10.66]	潦草绘制的地图和最近车站
[02:16.71]	全都记得我们活在错位的今天
[02:22.69]
[02:23.16]	从同一扇窗透进的夕阳
[02:27.83]	将我们烙成橙色的照片
[02:32.55]	始终在静静褪色
[02:38.09]	假装未曾察觉永远啊啊
[02:45.73]
[02:46.33]	变得圆滑的人出落得美丽的人
[02:51.58]	仿佛从未改变过往昔的人
[02:57.57]	大家喧闹着我们像孩子般
[03:02.52]	已然远去的人后来居上的人
[03:07.83]	始终永远在身旁微笑的人
[03:14.16]	愿诸位平安喜乐永远幸福安康
[03:21.41]
[03:57.68]	愿诸位平安喜乐永远幸福安康
[04:05.08]