The Last Crusade

歌名	The Last Crusade
歌手	Mono Inc.
专辑	The Book of Fire

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Martin Engler/Hendrik Beye
[01:03.44]	I saw the fireline
[01:06.51]	I saw a village up in flames
[01:09.52]	I saw affliction
[01:12.38]	And gravesites without names
[01:15.79]	I saw a mother die
[01:18.89]	Holding an infant in her arms
[01:22.3]	Saw desperation
[01:24.71]	Murder, death and harm
[01:27.83]	All in the name of love
[01:33.24]	Take it all, take it all
[01:36.28]	Take it all and more
[01:39.40]	Bring the faith, bring belief
[01:42.50]	With your holy war
[01:45.61]	Holy cards, holy rood
[01:48.72]	Either way, finally
[01:51.82]	You will all, you will all end in purgatory
[02:11.52]	I saw a sea of blood
[02:14.59]	Around the hovel of the king
[02:17.64]	I saw the cradle
[02:20.44]	Where hate and terror spring
[02:23.82]	I saw a princess there
[02:27.1]	With her hands tied behind her back
[02:30.6]	I saw crusader's shame
[02:32.95]	Running down her legs
[02:36.7]	All in the name of love
[02:41.26]	Take it all, take it all
[02:44.38]	Take it all and more
[02:47.49]	Bring the faith, bring belief
[02:50.56]	With your holy war
[02:53.69]	Holy cards, holy rood
[02:56.98]	Either way, finally
[02:59.88]	You will all, you will all end in purgatory
[03:55.68]	Take it all, take it all
[03:58.82]	Take it all and more
[04:01.88]	Bring the faith, bring belief
[04:04.93]	With your holy war
[04:08.12]	Holy cards, holy rood
[04:11.9]	Either way, finally
[04:14.27]	You will all, you will all end in purgatory
[04:20.42]	Take it all, take it all
[04:23.52]	Take it all and more
[04:26.59]	Bring the faith, bring belief
[04:29.69]	With your holy war
[04:32.88]	Holy cards, holy rood
[04:35.89]	Either way, finally
[04:39.10]	You will all, you will all end in purgatory
[04:45.27]	You will all, you will all end in purgatory
[04:51.45]	You will all, you will all end in purgatory

歌词翻译

[01:03.44]	我看到了火势蔓延
[01:06.51]	我看到了燃烧的村庄
[01:09.52]	我看到了无边苦海
[01:12.38]	和无名者的坟茔
[01:15.79]	我目睹一位母亲
[01:18.89]	怀抱婴孩而死
[01:22.3]	我目睹了绝望
[01:24.71]	杀害，死亡和破坏
[01:27.83]	皆奉爱之名义
[01:33.24]	带走吧，带走吧
[01:36.28]	把这一切都带走
[01:39.40]	以主之圣战
[01:42.50]	传播天堂福音
[01:45.61]	圣牌啊，圣十字
[01:48.72]	不论如何
[01:51.82]	罪人啊，你终将堕入炼狱
[02:11.52]	我看到了一片血海
[02:14.59]	环绕国王残破的宫殿
[02:17.64]	我看到了憎恨与恐惧
[02:20.44]	诞生的摇篮
[02:23.82]	我看到曾经的公主
[02:27.1]	被双手反绑
[02:30.6]	我看到骑士的廉耻
[02:32.95]	沿她的玉腿流淌
[02:36.7]	皆奉爱之名义
[02:41.26]	带走吧，带走吧
[02:44.38]	把这一切都带走
[02:47.49]	以主之圣战
[02:50.56]	传播天堂福音
[02:53.69]	圣牌啊，圣十字
[02:56.98]	不论如何
[02:59.88]	罪人啊，你终将堕入炼狱
[03:55.68]	掠夺吧，掠夺吧
[03:58.82]	不留一针一线
[04:01.88]	以主之圣战
[04:04.93]	勇敢辟土开疆
[04:08.12]	圣牌啊，圣十字
[04:11.9]	不论如何
[04:14.27]	异教徒啊，终将堕入炼狱
[04:20.42]	清除吧，清除吧
[04:23.52]	将一切焚烧殆尽
[04:26.59]	以主之圣战
[04:29.69]	净化异端信仰
[04:32.88]	圣牌啊，圣十字
[04:35.89]	不论如何
[04:39.10]	异教徒啊，当受人间炼狱
[04:45.27]	异教徒啊，终将堕入炼狱
[04:51.45]	所有人啊，都将堕入炼狱