Река

Река

歌名 Река
歌手 pavluchenko
歌手 Alexey Krivdin
专辑 Река
原歌词
[00:00.000] Я бы прыгнула в эту реку
[00:03.266] Если бы не было человека
[00:05.943] Который утонет
[00:09.146] Если прыгнет за мной
[00:12.869] Я бы прыгнула в эту реку
[00:16.333] Если бы не было человека
[00:18.721] Который не сможет
[00:21.919] Согреться этой зимой
[00:25.911] Я бы прыгнула в эту реку
[00:29.101] Если бы не было человека
[00:31.497] Который утонет
[00:34.960] Если прыгнет за мной
[00:38.403] Я бы прыгнула в эту реку
[00:41.854] Если бы не было человека
[00:44.245] Который не сможет
[00:47.179] Согреться этой зимой
[00:51.377] Да я за тобой по пятам
[00:54.296] Но подумай как холодно там
[00:56.951] Нет, это даже романтично, летом я только "за"
[01:00.944] Но не в начале же ноября
[01:03.944] Типа тебе не понравится, успей остановиться
[01:07.130] Зачем тебе скорая, капельница, больница
[01:10.316] Мама будет молиться, всем сердцем надеяться
[01:13.501] И от психолога не отделаться
[01:16.156] Но порой я тоже ищу
[01:20.138] Причины первым не окунуться
[01:23.069] Но так не хочу
[01:26.525] Чтоб мой спасатель мог захлебнуться
[01:29.445] И смотрят в воду два иди*та
[01:32.621] Думают удача это или гнет
[01:35.828] То, что рядом есть кто-то
[01:38.746] Кто за ними нырнет
[01:42.775] Я бы прыгнул в эту реку
[01:45.962] Если бы не было человека
[01:48.345] Который утонет
[01:51.529] Если прыгнет за мной
[01:55.253] Я бы прыгнул в эту реку
[01:58.393] Если бы не было человека
[02:01.068] Который не сможет
[02:03.980] Согреться этой зимой
[02:21.278] Да я за тобой, знаю всю ту боль
[02:23.927] Что в тебе сидит
[02:27.307] Осень достает из тебя ножи
[02:30.521] А река следит
[02:33.179] Да я за тобой, сделай в воду шаг
[02:36.362] Или шаг назад
[02:40.023] Я не знаю как, ну как тебе помочь
[02:43.204] Ну как тебе сказать
[02:46.657] Как тебе смотреть прямиком в глаза
[02:49.592] И не забываться
[02:52.729] Речка заберет все мое тепло
[02:56.175] И поможет сдаться
[02:59.122] Вначале ноября иди*ты запоют
[03:02.300] О желанье прыгнуть и найти приют
[03:05.442] О том, что в этот страшный холод нужен человек
[03:08.622] Который знает наизусть твой любимый трек
[03:12.030] Я бы прыгнула в эту реку
[03:15.213] Если бы не было человека
[03:17.869] Который утонет
[03:21.320] Если прыгнет за мной
[03:24.788] Я бы прыгнул в эту реку
[03:28.251] Если бы не было человека
[03:30.927] Который не сможет
[03:33.596] Согреться этой зимой
歌词翻译
[00:00.000] 我愿纵身跃入这条河流
[00:03.266] 倘若没有那个人
[00:05.943] 会因追随我而溺亡
[00:09.146] 若他随我跃入激流
[00:12.869] 我愿纵身跃入这条河流
[00:16.333] 倘若没有那个人
[00:18.721] 将无法独自抵御
[00:21.919] 这个冬天的寒流
[00:25.911] 我愿纵身跃入这条河流
[00:29.101] 倘若没有那个人
[00:31.497] 会因追随我而溺亡
[00:34.960] 若他随我跃入激流
[00:38.403] 我愿纵身跃入这条河流
[00:41.854] 倘若没有那个人
[00:44.245] 将无法独自抵御
[00:47.179] 这个冬天的寒流
[00:51.377] 我步步紧跟你身后
[00:54.296] 但想想水下多刺骨寒透
[00:56.951] 不 这甚至很浪漫 若在盛夏我定欣然接受
[01:00.944] 但绝非十一月初寒时候
[01:03.944] 你会后悔莫及 快停下脚步
[01:07.130] 何必叫救护车 打点滴 住病房
[01:10.316] 母亲将日夜祈祷 全心期盼奇迹
[01:13.501] 心理医生的诊室也难逃避
[01:16.156] 但有时我也在寻找借口
[01:20.138] 为何不率先跃入寒流
[01:23.069] 只是不忍心看
[01:26.525] 我的救生员被浪涛吞没
[01:29.445] 两个傻瓜凝视着暗流
[01:32.621] 思索这是机遇还是诅咒
[01:35.828] 庆幸身旁还有人
[01:38.746] 愿为他们潜入洪流
[01:42.775] 我愿纵身跃入这条河流
[01:45.962] 倘若没有那个人
[01:48.345] 会因追随我而溺亡
[01:51.529] 若他随我跃入激流
[01:55.253] 我愿纵身跃入这条河流
[01:58.393] 倘若没有那个人
[02:01.068] 将无法独自抵御
[02:03.980] 这个冬天的寒流
[02:21.278] 我懂你心中蛰伏的痛楚
[02:23.927] 如影随形
[02:27.307] 秋日从你体内抽出刀刃
[02:30.521] 而河流正窥伺
[02:33.179] 我紧随你身后 或踏入寒渊
[02:36.362] 或退回岸边
[02:40.023] 不知如何相助 如何开口
[02:43.204] 如何向你坦言
[02:46.657] 如何直视你双眼
[02:49.592] 而不陷入恍惚
[02:52.729] 河水将卷走我全部体温
[02:56.175] 助我放弃抵抗
[02:59.122] 十一月初两个傻瓜会歌唱
[03:02.300] 渴望跃入深渊寻得安详
[03:05.442] 诉说这刺骨寒冬需要
[03:08.622] 能背出你最爱歌谣的人在场
[03:12.030] 我愿纵身跃入这条河流
[03:15.213] 倘若没有那个人
[03:17.869] 会因追随我而溺亡
[03:21.320] 若他随我跃入激流
[03:24.788] 我愿纵身跃入这条河流
[03:28.251] 倘若没有那个人
[03:30.927] 将无法独自抵御
[03:33.596] 这个冬天的寒流