COOLER

COOLER

歌名 COOLER
歌手 浅井健一
专辑 Sphinx Rose
原歌词
[00:00.00] 作曲 : KENICHI ASAI
[00:00.696] 作词 : KENICHI ASAI
[00:02.88]
[00:15.28] 室外機 腐ってる COOLER
[00:27.21] よどんだ 風を出してる
[00:39.43] 誰がショットガンで撃ち抜いておくれ
[00:55.38] みかえりは 空の青
[01:06.98]
[01:09.94] ただの機械だから命はついてないぜ
[01:18.24] 悲鳴は聞こえない たぶん
[01:26.12] 飛び込んだプールで 力を全部抜いて
[01:34.48] ゆらめく髪の毛が顔を覆う
[01:41.01]
[01:42.28] だけど彼にも心(思い)があったりしてね
[01:56.40]
[02:20.08] 光 届く瞳 つたって
[02:36.29] 胸の奥のとある部屋に
[02:47.88]
[02:50.40] その部屋はまるで壁などありゃしない
[02:58.55] 透明のバッタがいるくらい
[03:06.95] 彼は時々透明すぎるから
[03:15.01] 誰にも気づかれず 泣くのさ
[03:21.54]
[03:22.86] 砂漠 映画 ヘビは殺される
[03:38.70] いつも嫌われて 殺されるばかり
[03:50.85] だから今日はどこへ行こう
[04:03.13] だから今日はどこへ行こう
[04:14.98] だから今日はどこへ行こう
[04:27.04] だから今日はどこへ行こう
[04:42.86] どこへ行こう どこへ行こう
歌词翻译
[00:15.28] 室外机正锈蚀腐朽着 那空调
[00:27.21] 正送出凝浊的风
[00:39.43] 谁又被散弹枪给射穿了呢
[00:55.38] 回望之处天空苍蓝
[01:09.94] 只是机器而已又没有生命
[01:18.24] 大概没有人能听到它悲鸣吧
[01:26.12] 跃入泳池中却失去了力气
[01:34.48] 荡漾开来的发丝覆盖住脸庞
[01:42.28] 然而他的心却变得明晰
[02:20.08] 光线通过眼瞳
[02:36.29] 照亮内心的房间
[02:50.40] 那房间完全没有墙壁
[02:58.55] 似乎有一只透明的蝗虫存在
[03:06.95] 正是他有时太过透明(没有存在感)
[03:15.01] 所以不被任何人注意 哭泣着
[03:22.86] 沙漠 电影 蛇被杀死
[03:38.70] 一直都被厌恶(的蛇)总是被杀死
[03:50.85] 所以啊 今天往哪走吧
[04:03.13] 所以啊 今天往哪走吧
[04:14.98] 所以啊 今天往哪走吧
[04:27.04] 所以啊 今天往哪走吧
[04:42.86] 所以啊 今天往哪走吧