Carefree

Carefree

歌名 Carefree
歌手 Mick Jenkins
专辑 Carefree
原歌词
[00:13.676] I was off the drugs, I was off the dranks, I was off the vibes
[00:18.749] Got nothin' to hide, I'm with the squad, don't make me throw it up
[00:21.931] She by my side, we bonafide, that shit is nice
[00:25.404][Verse 1]
[00:26.460] It just don't look like this
[00:28.595] If you living carefree then you probably don't look like us
[00:32.602] Damn, nigga, let me cook right quick, on the beach
[00:34.493] Couple niggas, we was cool and it's just 'bout dusk
[00:36.094] Shawty never smoked kush like this
[00:37.697] Some fire-a** music playin', grindin' on me
[00:39.847] You know I had to push right back, reflex, respect
[00:41.722] No suspect shit, came late
[00:43.282] Goofy niggas missed the sunset
[00:44.617] We ain't even give a ****, got the Backwoods, though
[00:46.500] Dropped those niggas, would've been upset
[00:47.845] Only hit it two times 'cause I know that the paper's more of her speed she could **** with
[00:51.038] And I like that shit, she don't duck shit, but we was cool
[00:53.452] And I said we didn't want smoke, so when the cops popped up
[00:55.577] It was Pop Smoke, niggas proceeded to get on that **** shit
[00:57.969] Now I'm worried 'bout dyin' for speaking my mind, they keep on callin' it tough shit
[01:01.419] I ain't do too much, just rough shit
[01:03.288] Whole time it really is way too much shit
[01:05.137] Playin' that shit right, it's some tough shit
[01:07.011] And they know just which one to **** with
[01:08.361] It's just some shit we stuck with
[01:10.229] We was off the drugs, we was off the dranks, we was off the vibes
[01:14.756] Got nothin' to hide, I'm with the squad, don't make me throw it up
[01:17.949] She by my side, we bonafide, will you ride or die?
[01:22.781][Verse 2]
[01:23.048] Damn, nigga, let me breathe
[01:24.370] Damn, nigga, let me cook
[01:25.972] Damn, family, give me space
[01:27.574] So quick to shoot, no Devin Book'
[01:29.176] Can't even look me in my face
[01:31.034] Can't play it straight, these niggas crooks
[01:32.638] They player hate, I'm on my shit
[01:34.238] Pulled me over 'bout my whip
[01:36.370] Like, "How you get it?"
[01:37.422] Bitch, I bought it, took my ticket for the tints
[01:39.277] That might not seem too intense
[01:41.426] But I ain't whip this in two months
[01:43.015] The first day back, they on some shit
[01:44.872] I can't let 'em steal my joy
[01:46.475] See who my niggas is ****in' with
[01:48.587] Heard the whole squad at the beach
[01:50.203] Guessin' we'll pull up and shit
[01:52.327][Chorus]
[01:52.862] We be off the drugs, we be off the dranks, we be off the vibes
[01:56.309] Got nothin' to hide, be with the squad, don't make me throw it up
[02:00.059] She by my side, we bonafide, that shit is nice, damn
[02:03.228] We was off the drugs, we was off the dranks, we was off the vibes
[02:09.935] Got nothin' to hide, I'm with the squad, don't make me throw it up
[02:13.644] She by my side, we bonafide, will you ride or die?
[02:18.683] Damn, nigga, let me breathe
[02:20.018] Damn, nigga, let me cook
[02:21.619] Damn, nigga, give me space
[02:23.209] Damn, nigga, let me breathe
[02:26.936] Damn, nigga, let me cook
[02:28.807] Damn, family, give me space
[02:31.198] Quick to shoot, no Devin Book'
[02:32.532] Can't even look me in my face
歌词翻译
[00:13.676] 远离迷幻剂 远离酒精 远离浮躁情绪
[00:18.749] 坦荡无所隐匿 与兄弟同行 别逼我吐露真心
[00:21.931] 她伴我身旁 我们情比金坚 这感觉妙不可言
[00:25.404]
[00:26.460] 现实并非这般光景
[00:28.595] 若你活得无忧无虑 定与我们大相径庭
[00:32.602] 兄弟容我沙滩小憩 黄昏时分
[00:34.493] 三五知己 惬意共度暮色降临
[00:36.094] 姑娘从未这般吞云吐雾
[00:37.697] 劲爆音乐响起 她对我贴身热舞
[00:39.847] 本能反应 我必强势回应
[00:41.722] 毫无猜忌 虽姗姗来迟
[00:43.282] 蠢货们错过落日美景
[00:44.617] 我们毫不在意 手持Backwoods雪茄
[00:46.500] 甩开那些扫兴之徒
[00:47.845] 只浅尝两口 因知她更爱钞票味道
[00:51.038] 正合我意 她不躲不逃 我们曾相处融洽
[00:53.452] 声明不愿惹事 却见警察突现
[00:55.577] 如Pop Smoke重现 众人又开始惹是生非
[00:57.969] 如今直言不讳竟成取死之道 他们称之为硬核
[01:01.419] 我未越界 只是态度强硬
[01:03.288] 这世道本就荒唐透顶
[01:05.137] 行事得当反成异类
[01:07.011] 他们专挑软柿子欺凌
[01:08.361] 这就是我们的生存法则
[01:10.229] 远离迷幻剂 远离酒精 远离浮躁情绪
[01:14.756] 坦荡无所隐匿 与兄弟同行 别逼我吐露真心
[01:17.949] 她伴我身旁 我们情比金坚 你可愿生死与共?
[01:22.781]
[01:23.048] 兄弟 容我喘息
[01:24.370] 兄弟 容我施展
[01:25.972] 家人 给我空间
[01:27.574] 动辄拔枪 非德文·布克作风
[01:29.176] 甚至不敢直视我双眼
[01:31.034] 无法坦诚相待 这群人尽是宵小
[01:32.638] 他们嫉妒成性 我自专注前行
[01:34.238] 因座驾被警察拦截盘问
[01:36.370] "这车从何而来?"
[01:37.422] 老子真金白银购买 因车窗贴膜吃罚单
[01:39.277] 看似并非大事
[01:41.426] 但两月未驾此车
[01:43.015] 首日上路就遭刁难
[01:44.872] 岂容他们夺我欢愉
[01:46.475] 且看我兄弟如何应对
[01:48.587] 听闻全员海滩集结
[01:50.203] 想必我们将强势登场
[01:52.327]
[01:52.862] 我们远离迷幻剂 远离酒精 远离浮躁情绪
[01:56.309] 坦荡无所隐匿 与兄弟同行 别逼我吐露真心
[02:00.059] 她伴我身旁 我们情比金坚 这感觉妙不可言
[02:03.228] 我们远离迷幻剂 远离酒精 远离浮躁情绪
[02:09.935] 坦荡无所隐匿 与兄弟同行 别逼我吐露真心
[02:13.644] 她伴我身旁 我们情比金坚 你可愿生死与共?
[02:18.683] 兄弟 容我喘息
[02:20.018] 兄弟 容我施展
[02:21.619] 兄弟 给我空间
[02:23.209] 兄弟 容我喘息
[02:26.936] 兄弟 容我施展
[02:28.807] 家人 给我空间
[02:31.198] 动辄拔枪 非德文·布克作风
[02:32.532] 甚至不敢直视我双眼