遅れない晴れ、魔法装置 伴奏

遅れない晴れ、魔法装置 伴奏

歌名 遅れない晴れ、魔法装置 伴奏
歌手 07君
歌手 ここあめ
专辑 分裂法
原歌词
[00:00.00] 作词 : 居居子
[00:00.03] 作曲 : ここあめ
[00:00.07] 遅れない晴れ 魔法装置
[00:14.03] 不晚的晴天 魔法装置
[00:14.91] 迷惑の森に迷った
[00:15.44] 在烦人的森林里迷路的
[00:17.03] うさぎさんは耳を失った
[00:17.83] 兔子先生弄丢了耳朵
[00:21.63] ラビットと呼ばれても?
[00:23.79] 即使那样也还叫兔子吗
[00:24.71] tick tack*2
[00:26.28] 時計回って
[00:26.82] 时钟在转
[00:27.47] いつから もう分からない
[00:27.68] 早已忘记何时开始
[00:28.11] 森の一部であるかのように
[00:28.40] 我好像就是森林的一部分似的
[00:29.31] 魔法装置を使うなら
[00:30.12] 假若使用魔法装置的话
[00:31.47] 季節 天気
[00:37.19] 季节 天气
[00:42.74] 魔法のメロディー 
[00:43.26] 都是动人的魔法旋律
[00:44.07] 魔法のメロディー 
[00:44.39] 是魔法的旋律
[00:46.48] 夏の方がすき
[00:47.71] 更喜欢夏天
[00:52.79] 魔法のメロディー 
[00:54.35] 魔法的旋律
[00:55.75] 遅れない晴れ
[00:56.71] 不不迟到的晴天喔
[00:58.91] ——inst——
[01:00.78] 遊びしようぜ
[01:02.86] 来玩吧
[01:03.66] 園児みたい
[01:03.88] 幼稚园吧这里
[01:08.35] ——inst——
[01:16.47] 噓つき オオカキ
[01:16.64] 骗子 大灰狼
[01:17.35] 情熱なクマさん
[01:17.64] 热情的熊先生
[01:34.11] 見栄のキツネ達 楽しそう
[01:35.63] 虚荣的狐狸们似乎很开心
[01:39.54] どうして涙が流れて
[01:40.20] 为什么我的眼角湿了
[01:47.22] 同じことも経験した
[01:48.02] 同样的场景好像发生过
[01:53.50] 太陽と月の交互に目か耳か心から
[01:54.26] 眼睛 耳朵亦或是心感受着日月的交替
[01:55.91] いつから もう分からない
[01:56.12] 早已忘记何时开始
[01:56.87] 世界の一部であるかのように
[01:57.42] 我好像就是世界的一部分似的
[02:00.19] 魔法装置を使うなら
[02:01.11] 假若使用魔法装置的话
[02:03.02] 昼 夜
[02:03.55] 白天 黑夜
[02:04.71] 魔法のメロディー 
[02:06.11] 都是动人的魔法旋律
[02:07.30] 魔法のメロディー 
[02:07.78] 是魔法的旋律
[02:11.43] 暗闇で踊って
[02:12.35] 在黑暗中起舞
[02:15.95] 遅れない晴れ
[02:17.95] 不不迟到的晴天喔
[02:19.39] ——inst——
[02:20.97] 遊びしようぜ
[02:21.44] 来玩吧
[02:21.91] 園児みたい
[02:22.04] 幼稚园吧这里
[02:22.43] ——inst——
[02:22.83] 繰り返すことになった
[02:23.48] 已经决定再重复今天了
[02:24.23] 明日はまた一人だろう
[02:24.56] 明天 又会是一个人吧
[02:25.31] 魔法装置を使うなら
[02:26.19] 假若使用魔法装置的话
[02:37.87] 季節 天気
[02:50.51] 季节 天气
[02:51.15] 魔法のメロディー 
[03:00.10] 都是动人的魔法旋律
歌词翻译
[00:18.52] 永不迟到的晴天 魔法装置
[00:22.02]
[00:22.84] 在令人困惑的森林中迷失方向
[00:26.39]
[00:26.89] 兔子先生失去了双耳
[00:30.29]
[00:30.64] 即使被称作兔子又如何?
[00:33.84]
[00:34.09] 滴答*2
[00:35.79] 指针不停旋转
[00:37.49]
[00:37.94] 从何时起 早已无从知晓
[00:41.24]
[00:41.69] 仿佛已成为森林的组成部分
[00:45.09]
[00:45.39] 若是启动魔法装置
[00:48.84]
[00:49.24] 四季轮回 阴晴雨雪
[00:52.49]
[00:52.89] 魔法旋律悠扬流转
[00:56.24]
[00:56.59] 魔法旋律萦绕耳畔
[00:59.84]
[01:00.19] 最眷恋盛夏时光
[01:03.54]
[01:03.89] 魔法旋律永不停歇
[01:07.19]
[01:07.54] 晴空永不迟到
[01:10.94]
[01:11.24] ——间奏——
[01:18.39] 一起嬉戏吧
[01:21.44]
[01:21.69] 宛若童话乐园
[01:24.9]
[01:25.15] ——间奏——
[01:32.25] 说谎的 大野狼
[01:35.80]
[01:36.05] 炽热的熊先生
[01:39.40]
[01:39.65] 虚荣的狐狸们 看似欢愉
[01:43.05]
[01:43.35] 为何泪水悄然滑落
[01:46.75]
[01:47.05] 似曾相识的过往重现
[01:50.35]
[01:50.60] 日月交替之间 用双眼双耳或心灵感知
[01:54.20]
[01:54.50] 从何时起 早已无从知晓
[01:57.90]
[01:58.20] 仿佛已成为世界的组成部分
[02:01.60]
[02:01.95] 若是启动魔法装置
[02:05.15]
[02:05.50] 白昼 永夜
[02:08.75]
[02:09.10] 魔法旋律穿透时空
[02:12.45]
[02:12.75] 魔法旋律永恒回响
[02:16.05]
[02:16.40] 于黑暗中翩跹起舞
[02:19.65]
[02:20.00] 晴空永不迟到
[02:23.30]
[02:23.60] ——间奏——
[02:30.65] 一起嬉戏吧
[02:33.70]
[02:33.95] 宛若童话乐园
[02:37.30]
[02:37.55] ——间奏——
[02:44.70] 注定不断循环往复
[02:48.00]
[02:48.30] 明日大抵仍将独行
[02:51.65]
[02:51.95] 若是启动魔法装置
[02:55.30]
[02:55.60] 四季轮回 阴晴雨雪
[02:58.95]
[02:59.25] 魔法旋律永续不绝
[03:02.70]