אמאלה

歌名	אמאלה
歌手	Static and Ben El Tavori
专辑	אמאלה

原歌词

[00:00.000]	作词 : Ben-El Tavori/Leeraz Russo
[00:01.000]	作曲 : Ben-El Tavori/Leeraz Russo
[00:10.505]	אחת כמוך - לא, לא רואים הרבה
[00:15.036]	כי יש לך באמת הכל, אני לא יוצא מזה
[00:19.863]	חיפשתי בכל מקום חיוך חלומי כזה
[00:24.825]	כששמו לך רגאטון אז התחלת לזוז אמאל'ה אה
[00:30.870]	אמאל'ה, אמאל'ה, אמאל'ה
[00:35.306]	אמאל'ה, אמאל'ה, אמאל'ה
[00:40.128]
[00:49.406]	הולה סניוריטה (הלו?)
[00:52.246]	?אולי נזמין לך עוד כוסית, אה
[00:54.472]	ואז כנסי לי לסוסיתא
[00:56.974]	את מהממת מאמאסיטה, אה
[00:59.929]	קחי את זה לאט
[01:02.121]	כמו שאת יודעת
[01:04.937]	כי אין עוד אחת כמוך
[01:06.635]	וגם אין עוד אחת שכמעט
[01:09.076]	יה יה יה
[01:10.475]	אחת כמוך - לא, לא רואים הרבה
[01:15.020]	כי יש לך באמת הכל, אני לא יוצא מזה
[01:19.772]	חיפשתי בכל מקום חיוך חלומי כזה
[01:24.858]	כששמו לך רגאטון אז התחלת לזוז אמאל'ה אה
[01:31.080]	אמאל'ה, אמאל'ה, אמאל'ה
[01:35.377]	אמאל'ה, אמאל'ה, אמאל'ה
[01:40.523]
[01:50.050]	אז למה את עיקשת? (למה ככה?)
[01:52.457]	ממה את מתביישת? (זה לא יפה)
[01:54.553]	הייתי גם מביא ת'קשת
[01:57.216]	אם רק היית מבקשת, תני לגשת
[02:00.655]	גלים כמו שאת עושה לי אין בים ים ים
[02:03.559]	הריקוד שלך יושב בול על הטם טם טם (בול)
[02:06.089]	הרבה קנאיות רוצות גם
[02:08.033]	לידך אין אותן תן תן לא
[02:10.740]	אחת כמוך - לא, לא רואים הרבה
[02:15.158]	כי יש לך באמת הכל, אני לא יוצא מזה
[02:19.795]	חיפשתי בכל מקום חיוך חלומי כזה
[02:24.890]	כששמו לך רגאטון אז התחלת לזוז אמאל'ה אה
[02:30.655]	אמאל'ה, אמאל'ה, אמאל'ה
[02:35.413]	אמאל'ה, אמאל'ה, אמאל'ה
[02:40.431]	אמאל'ה, אמאל'ה, אמאל'ה
[02:44.055]	אמאל'ה, אמאל'ה, אמאל'ה
[02:46.581]	אמאל'ה, אמאל'ה
[02:49.262]	אמאל'ה, אמאל'ה, אמאל'ה
[02:51.916]	אמאל'ה, אמאל'ה
[02:54.335]	אמאל'ה, אמאל'ה, אמאל'ה
[02:56.701]	אמאל'ה, אמאל'ה
[02:59.232]	אמאל'ה, אמאל'ה

歌词翻译

[00:10.505]	像你这样的女孩——不，真的不多见
[00:15.036]	因为你拥有所有，我至今无法忘怀
[00:19.863]	我寻遍天涯海角，只为找到这般梦幻笑颜
[00:24.825]	当你被称作“拉加顿”，我便开始为你心动，阿梅莱哈，啊
[00:30.870]	阿梅莱哈，阿梅莱哈，阿梅莱哈
[00:35.306]	阿梅莱哈，阿梅莱哈，阿梅莱哈
[00:40.128]
[00:49.406]	霍拉·森诺丽塔（哈啰？）
[00:52.246]	要不要再为你斟一杯，嗯？
[00:54.472]	然后轻轻骑上我心头这匹骏马
[00:56.974]	你惊艳了整个麻省，啊
[00:59.929]	慢慢来，别着急
[01:02.121]	就像你一向知道的那样
[01:04.937]	因为世上再无第二个你
[01:06.635]	也几乎找不到与你相近的人
[01:09.076]	耶耶耶
[01:10.475]	像你这样的女孩——不，真的不多见
[01:15.020]	因为你拥有所有，我至今无法忘怀
[01:19.772]	我寻遍天涯海角，只为找到这般梦幻笑颜
[01:24.858]	当你被称作“拉加顿”，我便开始为你心动，阿梅莱哈，啊
[01:31.080]	阿梅莱哈，阿梅莱哈，阿梅莱哈
[01:35.377]	阿梅莱哈，阿梅莱哈，阿梅莱哈
[01:40.523]
[01:50.050]	为何你如此倔强？（何必这样？）
[01:52.457]	你在为谁羞怯？（这可不美）
[01:54.553]	我本也想为你献上彩虹
[01:57.216]	只要你肯开口，我便立刻奔赴
[02:00.655]	你掀起的心潮，如海浪般无边无际
[02:03.559]	你的舞步，精准命中我心跳节拍（正中靶心）
[02:06.089]	多少嫉妒之人也想靠近
[02:08.033]	但她们不在你身旁，别让她们靠近，不
[02:10.740]	像你这样的女孩——不，真的不多见
[02:15.158]	因为你拥有所有，我至今无法忘怀
[02:19.795]	我寻遍天涯海角，只为找到这般梦幻笑颜
[02:24.890]	当你被称作“拉加顿”，我便开始为你心动，阿梅莱哈，啊
[02:30.655]	阿梅莱哈，阿梅莱哈，阿梅莱哈
[02:35.413]	阿梅莱哈，阿梅莱哈，阿梅莱哈
[02:40.431]	阿梅莱哈，阿梅莱哈，阿梅莱哈
[02:44.055]	阿梅莱哈，阿梅莱哈，阿梅莱哈
[02:46.581]	阿梅莱哈，阿梅莱哈
[02:49.262]	阿梅莱哈，阿梅莱哈，阿梅莱哈
[02:51.916]	阿梅莱哈，阿梅莱哈
[02:54.335]	阿梅莱哈，阿梅莱哈，阿梅莱哈
[02:56.701]	阿梅莱哈，阿梅莱哈
[02:59.232]	阿梅莱哈，阿梅莱哈