TOO GOOD

TOO GOOD

歌名 TOO GOOD
歌手 高野洸
专辑 OUR STORY
原歌词
[00:00.000] 作词 : Hayato Yamamoto/Kanata Okajima
[00:01.000] 作曲 : Samuel Waermo/Stefan Ekstedt/川口進
[00:02.372]
[00:02.650] (You're too damn good)
[00:10.431] What's up with this?
[00:13.417] Why the hell, you're too good
[00:14.908] What's up with this?
[00:17.897]
[00:19.248] 精一杯 Challenge やっとで突破した壁も
[00:23.711] お前は 楽勝 乗り越えていくんだ
[00:28.182] こんなの Unfair 努力ならだいぶしてる
[00:33.211] 俺の一歩とお前の一歩 何が違う?
[00:37.337]
[00:37.597] Oh chasing, chasing, chasing なんで?
[00:40.654] このままじゃいらんない
[00:42.381] Craving, craving, craving for what?
[00:45.994] 負の感情が 意識するたびにエスカレート
[00:50.983] ハンパな葛藤は Enough
[00:54.677]
[00:54.858] 認めている
[00:57.07] That's why I'm racing
[00:59.828] この勝負 譲れないよ...
[01:03.411]
[01:03.766] いつだって You're too much, you're too smart 何やっても
[01:08.728] スキがない So complete マジで鼻につく
[01:12.604] 正直 Ah You're too much, you're too smart 悔しいほど
[01:17.642] なんなく難題も Through 勝ち目は無いのか, You?
[01:23.208]
[01:23.486] 裏腹な感情論が 俺を支配していく
[01:30.396] 誰より You're too much, you're too smart でもこれ以上
[01:34.855] 黙ってはいられないんだよ
[01:39.342] What's up with this?
[01:40.416] (You're too damn good)
[01:43.772] What's up with this?
[01:47.144] (You're too damn good)
[01:48.197]
[01:48.197] 同時に Kickoff した時の俺たちは
[01:52.622] もうちょっと いい勝負してたのに
[01:55.564] どうして?
[01:57.03] どっかで リスクを取れない 自分にフラストレート
[02:02.07] 大胆になれよ Go wild
[02:05.699]
[02:05.981] お前でさえ言う
[02:08.225] I'm not even close
[02:10.946] こんなもんじゃないだろ?
[02:14.02]
[02:14.847] 絶対に一歩も退けない 何としても
[02:19.883] ぶつかり合って Moving on 差を縮めていく
[02:23.718] こんなにも必死になってんの 俺だけか?
[02:28.782] 闇雲でもいいさ リミットを壊していく
[02:34.09]
[02:34.569] 余裕だった表情が 真剣に変わっていく
[02:41.521] 誰より You're too much, you're too smart でもこれ以上
[02:45.938] 背中は見飽きたんだよ
[02:50.444] What's up with this?
[02:51.500]
[02:51.500] どんな場面でも 切り抜けていく Style
[02:55.950] 完璧なお前 Crazy, crazy
[03:00.407] 本音で心底 認めてるのに
[03:04.554] 止められない Jealous
[03:09.06]
[03:12.283] Crazy…
[03:14.285] You're too damn good
[03:16.758]
[03:17.100] いつだって You're too much, you're too smart 何やっても
[03:22.09] スキがない So complete マジで鼻につく
[03:25.885] 正直 Ah You're too much, you're too smart 悔しいほど
[03:31.000] なんなく難題も Through 勝ち目は無いのか, You?
[03:36.259]
[03:36.788] 裏腹な感情論が 俺を支配していく
[03:43.735] 誰より You're too much, you're too smart でもこれ以上
[03:48.179] 黙ってはいられないんだよ
[03:52.701] What's up with this?
[03:53.698] (You're too damn good)
[03:57.104] What's up with this?
[04:00.445] You're too damn good
歌词翻译
[00:02.650] (你是如此的好)
[00:10.431] 这到底是怎么回事
[00:13.417] 真是见了鬼了 你真的是太好了
[00:14.908] 这到底是怎么回事
[00:19.248] 我尽力去挑战 终于突破了的壁垒
[00:23.711] 你却总能轻松的跨越
[00:28.182] 面对这样的不公平 我已经十分地努力了
[00:33.211] 我的一步和你的一步 有什么差别呢?
[00:37.597] 哦 追逐 追逐 追逐 为了什么?
[00:40.654] 不要这样继续下去
[00:42.381] 渴望 渴望 渴望着什么?
[00:45.994] 逐渐意识到 变负的感情
[00:50.983] 那零星的纠葛已经足够
[00:54.858] 我承认
[00:57.07] 这就是我奔跑的原因
[00:59.828] 这场胜负 我不会让你哟…
[01:03.766] 不管何时 你都如此优秀 如此聪明 不管做什么
[01:08.728] 才没有喜欢 你如此完美 真让人讨厌
[01:12.604] 老实说 你如此优秀 如此聪明 真让人不甘心
[01:17.642] 不管什么难题都能解决 难道我就没有胜算了吗 赢你?
[01:23.486] 相反的感情论 将我任意支配
[01:30.396] 你比任何人 都还要优秀 还要聪明 但是到此为止吧
[01:34.855] 不再需要沉默了呀
[01:39.342] 这到底是怎么回事
[01:40.416] (你是如此的好)
[01:43.772] 这到底是怎么回事
[01:47.144] (你是如此的好)
[01:48.197] 同时开始起跑的我们
[01:52.622] 明明再一点儿 就能好好一决胜负了
[01:55.564] 为什么会?
[01:57.03] 在某处 无法去冒险 正在沮丧的自己
[02:02.07] 大胆一点吧 嗨起来
[02:05.981] 就连你也会说
[02:08.225] 我一点也不好接近
[02:10.946] 其实并不是这样的对吧?
[02:14.847] 我绝对一步也不会退缩的 无论发生什么
[02:19.883] 相互碰撞 继续前进 逐渐缩短差距
[02:23.718] 如此拼命的难道就只有我一个人吗?
[02:28.782] 不顾一切也好 将极限打破
[02:34.569] 原本轻松的表情也变得认真起来
[02:41.521] 你比任何人 都还要优秀 还要聪明 但是到此为止吧
[02:45.938] 我已经看腻了你的背影呀
[02:50.444] 这到底是怎么回事
[02:51.500] 无论什么场面 都不顾一切前行的性格
[02:55.950] 完美的你 疯狂 疯狂
[03:00.407] 明明心底的真心话在承认着
[03:04.554] 无法停止的羡慕
[03:12.283] 疯狂…
[03:14.285] 你是如此的好
[03:17.100] 你比任何人 都还要优秀 还要聪明 但是到此为止吧
[03:22.09] 才没有喜欢 你如此完美 真让人讨厌
[03:25.885] 老实说 你如此优秀 如此聪明 真让人不甘心
[03:31.000] 不管什么难题都能解决 难道我就没有胜算了吗 赢你?
[03:36.788] 相反的感情论 将我任意支配
[03:43.735] 你比任何人 都还要优秀 还要聪明 但是到此为止吧
[03:48.179] 不再需要沉默了呀
[03:52.701] 这到底是怎么回事
[03:53.698] (你是如此的好)
[03:57.104] 这到底是怎么回事
[04:00.445] 你是如此的好