☆トリルで始まっちゃう!

☆トリルで始まっちゃう!

歌名 ☆トリルで始まっちゃう!
歌手 Prima Porta
专辑 CALL&GOAL!【Prima Porta盤】
原歌词
[00:00.000] 作词 : 畑 亜貴
[00:00.051] 作曲 : 大石昌良 / 上松範康(Elements Garden)
[00:00.103]
[00:02.617] ずっと待ってた!
[00:04.037] 偶然じゃない 心トリルったみたいな幸せ
[00:08.809] もっと語りたいな
[00:11.172] 熱い気持ちってば ぜったい消えない
[00:14.168]
[00:26.070] 毎日なにか新鮮なことがしたい
[00:31.721] 胸を叩く指令が聞こえたから
[00:37.421] 「はーい!」って答えたんだ
[00:39.889] 挑戦のチャンス到来!
[00:43.102] やるよココでやらかそう 野望が騒ぎ踊りだす
[00:50.979]
[00:51.284] ユメが明日を探してる
[00:54.201] だからこのまま進んでみよう
[00:57.064] ユメのカタチが いまは曖昧で
[01:00.878] でもいっぱいトキメキを歌ってるよ
[01:04.807]
[01:05.456] ずっと待ってた!
[01:06.840] 偶然じゃない 心トリルったみたいな幸せ
[01:11.700] もっと語りたいな
[01:14.049] 熱い気持ちってば ぜったい消えない
[01:17.007]
[01:17.349] そんな君と(トリルってる君)
[01:20.447] 会いたかった(そして)
[01:22.983] 目の前に(運命的なんだ)現れたから(びっくり!)
[01:28.816] トクベツ楽しんじゃえ
[01:31.933] 始まりのステップ☆(きらりん)
[01:34.411]
[01:45.953] 「おーい!」って呼んだ時に
[01:48.513] 応援のコール接近!
[01:51.679] おいでココにおいでよ 合流したらきっとユカイだ
[01:58.998]
[02:00.096] ユメは大胆に広げよう
[02:02.694] たくさん種まいて咲かせよう
[02:05.629] ユメと私と君で大丈夫!
[02:09.426] ほらいっぱいトキメキが歌えるよ
[02:13.506]
[02:14.044] 君が待ってた人は誰
[02:16.888] 私? そう言ってみたら笑われちゃう?
[02:20.281] でもそれもあり!
[02:22.193] …と納得させちゃったら どうだ? 最高だ!
[02:25.604]
[02:26.358] 私のなか(トリルってる私)
[02:29.081] 盛りあがって(君に)
[02:31.638] トリルリと(衝動的だけど)抱きついちゃおうか(どっきり!)
[02:37.395] ナリユキ楽しんじゃえ
[02:40.402] 止まらないステップ☆(きらりん)
[02:42.764]
[03:22.595] 君が待ってた人は誰
[03:25.449] 私? そう言ってみたら笑われちゃう?
[03:28.834] でもそれもあり!
[03:31.034] …と納得させちゃったら どうだ? 最高だ!
[03:34.174]
[03:36.067] そうだよ偶然じゃない 心トリルったみたいな幸せ
[03:41.674] もっと語りたいな
[03:43.973] 熱い気持ちってば ぜったい消えない
[03:46.967]
[03:47.598] そんな君と(トリルってる君)
[03:50.264] 会いたかった(そして)
[03:53.014] 目の前に(運命的なんだ)現れたから(びっくり!)
[03:58.869] トクベツ楽しんじゃえ
[04:01.941] 始まりのステップ☆(きらりん)
[04:04.201]
歌词翻译
[00:00.103]
[00:02.617] 早已等待多时!
[00:04.037] 绝非偶然 像心弦颤动的幸福
[00:08.809] 好想再多倾诉些
[00:11.172] 这份炽热情感 绝对永不熄灭
[00:14.168]
[00:26.070] 每天都想尝试新鲜事物
[00:31.721] 听见了敲击胸口的指令
[00:37.421] 「好——嘞!」立即回应道
[00:39.889] 挑战的机会已来到!
[00:43.102] 就在这里大干一场吧 野心正骚动起舞
[00:50.979]
[00:51.284] 梦想在探寻明天
[00:54.201] 所以就这样继续前进吧
[00:57.064] 梦想的形状 此刻虽朦胧
[01:00.878] 但正歌唱着满心雀跃
[01:04.807]
[01:05.456] 早已等待多时!
[01:06.840] 绝非偶然 像心弦颤动的幸福
[01:11.700] 好想再多倾诉些
[01:14.049] 这份炽热情感 绝对永不熄灭
[01:17.007]
[01:17.349] 想见这样的你(颤音跃动的你)
[01:20.447] 期待已久(然后)
[01:22.983] 出现在眼前(是命运使然)的瞬间(吓一跳!)
[01:28.816] 尽情享受特别时刻
[01:31.933] 启程的舞步☆(闪亮亮)
[01:34.411]
[01:45.953] 「喂——!」呼唤之时
[01:48.513] 应援声浪正逼近!
[01:51.679] 快来 快来这里汇合 齐聚定会欢乐无比
[01:58.998]
[02:00.096] 大胆拓展梦想吧
[02:02.694] 播撒种子让繁花盛开
[02:05.629] 有梦想你我就没问题!
[02:09.426] 看吧 满心雀跃正放声歌唱
[02:13.506]
[02:14.044] 你等待的人是谁
[02:16.888] 是我吗?这样说会被笑话吗?
[02:20.281] 但这样也不错!
[02:22.193] ...若能让你认同的话 如何?简直太棒了!
[02:25.604]
[02:26.358] 在我心中(颤音跃动的我)
[02:29.081] 情绪高涨(想要)
[02:31.638] 用颤音(虽有些冲动)紧紧抱住你(心跳加速!)
[02:37.395] 随心享受当下吧
[02:40.402] 永不停歇的舞步☆(闪亮亮)
[02:42.764]
[03:22.595] 你等待的人是谁
[03:25.449] 是我吗?这样说会被笑话吗?
[03:28.834] 但这样也不错!
[03:31.034] ...若能让你认同的话 如何?简直太棒了!
[03:34.174]
[03:36.067] 没错绝非偶然 像心弦颤动的幸福
[03:41.674] 好想再多倾诉些
[03:43.973] 这份炽热情感 绝对永不熄灭
[03:46.967]
[03:47.598] 想见这样的你(颤音跃动的你)
[03:50.264] 期待已久(然后)
[03:53.014] 出现在眼前(是命运使然)的瞬间(吓一跳!)
[03:58.869] 尽情享受特别时刻
[04:01.941] 启程的舞步☆(闪亮亮)
[04:04.201]