Black angel

Black angel

歌名 Black angel
歌手 Svetlana Loboda
专辑 You will not forget
原歌词
[00:00.000] 作词 : Svetlana Loboda
[00:01.000] 作曲 : Georgiy Denisenko
[00:17.835] Отпусти меня, прошу и не вини молю
[00:25.442] За то, что я тебя люблю, я так тебя люблю
[00:32.642] И взмахнув со щеки росу приоткрыв окно
[00:39.950] У неба я лишь одно спрошу
[00:43.528] Быть рядом ли суждено
[00:50.307] Чёрным ангелом в ночи, тихим ветром постучи
[00:57.920] Ты возьми меня с собой или дай мне покой
[01:05.299] Лишь тобою я дышу, день и ночь надеясь, жду
[01:12.676] Что ворвёшься ветром в дом
[01:16.299] И останешься ты в нём
[01:26.074] Сердце ждёт, сердце верит минуты до судьбы
[01:33.742] Сердце бьётся, но без любви ему не прожить
[01:40.846] Полечу за тобою, за солнцем навсегда
[01:48.150] О Боже, верни его молю
[01:51.571] Ведь так больше жить нельзя
[01:56.889] Чёрным ангелом в ночи, тихим ветром постучи
[02:04.358] Ты возьми меня с собой или дай мне покой
[02:11.399] Лишь тобою я дышу, день и ночь надеясь, жду
[02:19.058] Что ворвёшься ветром в дом
[02:22.643] И останешься ты в нём, и останешься ты в нём
[02:39.591] Опять мои мысли уносят меня к тебе
[02:43.085] В то счастливое время, когда мы были вместе
[02:46.812] Я снова чувствую твои нежные руки, твои тёплые губы
[02:52.515] Я закрываю глаза и как будто бы снова рядом
[02:55.165] И как же больно понимать, что это всего лишь сон
[02:58.934] Где ты? Где ты? Я так жду тебя, слышишь?
[03:02.436] Я так люблю тебя, слышишь?
[03:04.766] Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
[03:08.411] Чёрным ангелом в ночи, постучи, тихим ветром постучи
[03:16.260] Ты возьми меня с собой или дай мне покой
[03:23.523] Лишь тобою я дышу, день и ночь надеясь, жду
[03:31.069] Что ворвёшься ветром в дом
[03:34.711] И останешься ты в нём, и останешься ты в нём, и останешься ты в нём
[03:48.245] Отпусти меня, прошу и не вини, молю...
歌词翻译
[00:17.835] 放我走吧,我求你了,也请别怪我
[00:25.442] 只因为我爱你,爱你爱得这般深切
[00:32.642] 抬手拭去脸颊的露水,轻轻推开窗
[00:39.950] 我只想问苍天一句:
[00:43.528] 是否注定能与你相伴?
[00:50.307] 化作黑夜的黑天使,如清风轻叩你的窗
[00:57.920] 带我走,或是给我安宁吧
[01:05.299] 我只为你呼吸,日日夜夜满怀希冀地等
[01:12.676] 等你如风般闯入这屋
[01:16.299] 从此留在这里,不再离去
[01:26.074] 心在等,心在信,等命运揭晓的那一分一秒
[01:33.742] 心在跳,可没有爱,它便活不下去
[01:40.846] 我要追着你走,追着阳光,直到永恒
[01:48.150] 神啊,求你把他还给我
[01:51.571] 我实在撑不下去了啊
[01:56.889] 化作黑夜的黑天使,如清风轻叩你的窗
[02:04.358] 带我走,或是给我安宁吧
[02:11.399] 我只为你呼吸,日日夜夜满怀希冀地等
[02:19.058] 等你如风般闯入这屋
[02:22.643] 从此留在这里,不再离去,不再离去
[02:39.591] 我的思绪又一次飘向你身旁
[02:43.085] 飘回那段幸福时光,我们还相守的时光
[02:46.812] 我又触到你温柔的手,感受到你温热的唇
[02:52.515] 闭上眼,仿佛你又回到我身边
[02:55.165] 可清醒后才懂,这不过是一场梦,多痛啊
[02:58.934] 你在哪?你在哪?我等你等得好苦,你听见了吗?
[03:02.436] 我爱你爱到入骨,你听见了吗?
[03:04.766] 我爱你,我爱你,我爱你啊
[03:08.411] 化作黑夜的黑天使,轻叩吧,如清风轻叩你的窗
[03:16.260] 带我走,或是给我安宁吧
[03:23.523] 我只为你呼吸,日日夜夜满怀希冀地等
[03:31.069] 等你如风般闯入这屋
[03:34.711] 从此留在这里,不再离去,不再离去,不再离去
[03:48.245] 放我走吧,我求你了,也请别怪我……