Angels

歌名	Angels
歌手	Robbie Williams
专辑	In And Out Of Consciousness: Greatest Hits 1990 - 2010

原歌词

[00:05.910]	I sit and wait
[00:09.290]	Does an angel contemplate my fate
[00:19.400]	And do they know
[00:21.280]	The places where we go
[00:24.350]	When we're grey and old
[00:30.660]	'cos I've been told
[00:34.600]	That salvation lets their wings unfold
[00:44.290]	So when I'm lying in my bed
[00:48.230]	Thoughts running through my head
[00:51.420]	And I feel that love is dead
[00:55.550]	I'm loving angels instead Chorus:
[01:00.360]	And through it all she offers me protection
[01:06.480]	A lot of love and affection
[01:09.430]	Whether I'm right or wrong
[01:12.550]	And down the waterfall
[01:15.870]	Wherever it may take me
[01:18.980]	I know that life won't break me
[01:22.240]	When I come to call she won't forsake me
[01:30.750]	I'm loving angels instead
[01:35.380]
[01:37.120]	When I'm feeling weak
[01:39.190]	And my pain walks down a one way street
[01:48.750]	I look above
[01:51.500]	And I know I'll always be blessed with love
[02:02.120]	And as the feeling grows
[02:04.880]	She breathes flesh to my bones
[02:08.430]	And when love is dead
[02:12.250]	I'm loving angels instead
[02:16.750]	And through it all she offers me protection
[02:22.870]	A lot of love and affection
[02:26.250]	Whether I'm right or wrong
[02:29.310]	And down the waterfall
[02:32.560]	Wherever it may take me
[02:35.750]	I know that life won't break me
[02:39.600]	When I come to call she won't forsake me
[02:47.500]	I'm loving angels instead
[02:54.600]
[03:39.700]	And through it all she offers me protection
[03:46.140]	A lot of love and affection
[03:49.450]	Whether I'm right or wrong
[03:52.440]	And down the waterfall
[03:55.760]	Wherever it may take me
[03:58.829]	I know that life won't break me
[04:02.200]	When I come to call she won't forsake me
[04:10.700]	I'm loving angels instead

歌词翻译

[00:05.910]	我静坐等待
[00:09.290]	会有一个天使来思虑我的命运吗？
[00:19.400]	他们会不会知道
[00:21.280]	我们将要在白发苍苍之时
[00:24.350]	所去的归属之地？
[00:30.660]	因为我已经听说了
[00:34.600]	为了救助他人，他们从未停歇过
[00:44.290]	当我入寝时
[00:48.230]	各种思绪闪过我的大脑
[00:51.420]	那时我会觉得爱已逝去
[00:55.550]	那时我就会爱上一个天使
[01:00.360]	不管我会经历什么，她尽力保护我
[01:06.480]	给我爱和关心
[01:09.430]	不管我行为是否在理
[01:12.550]	并且在瀑布之下
[01:15.870]	不管我将付出怎样的代价
[01:18.980]	我也知道此生会平安无事
[01:22.240]	当我召唤她时，她便不会离弃我
[01:30.750]	我就会这样爱上了一个天使
[01:37.120]	当我感觉内心脆弱无比时
[01:39.190]	我内心的伤痛倍增
[01:48.750]	我抬头望天
[01:51.500]	我知道我一定会拥有爱并被祝福
[02:02.120]	当爱意变浓时
[02:04.880]	她让我的血肉重生
[02:08.430]	在爱情逝去之时
[02:12.250]	我就这样爱上了一个天使
[02:16.750]	不管我会经历什么，她尽力保护我
[02:22.870]	给我爱和关心
[02:26.250]	不管我行为是否在理
[02:29.310]	并且在瀑布之下
[02:32.560]	不管我将付出怎样的代价
[02:35.750]	我也知道此生会平安无事
[02:39.600]	当我召唤她时，她便不会离弃我
[02:47.500]	我就会这样爱上了一个天使
[03:39.700]	不管我会经历什么，她尽力保护我
[03:46.140]	给我爱和关心
[03:49.450]	不管我行为是否在理
[03:52.440]	并且在瀑布之下
[03:55.760]	不管我将付出怎样的代价
[03:58.829]	我也知道此生会平安无事
[04:02.200]	当我召唤她时，她便不会离弃我
[04:10.700]	我就会这样爱上了一个天使