Tennessee Stud

歌名	Tennessee Stud
歌手	The Little Willies
专辑	The Little Willies

原歌词

[00:18.868]	Along about eighteen twenty-five
[00:21.723]	I left Tennessee very much alive
[00:25.281]	I never would've made it
[00:26.533]	through the Arkansas mud
[00:27.984]	If I hadn't been ridin'g on the Tennessee Stud
[00:35.397]	Had a trouble with my sweetheart's Pa
[00:38.000]	One of her brothers was a bad outlaw
[00:41.763]	I sent her a letter about my Uncle Fudd
[00:44.068]	And I rode away on the Tennessee Stud
[00:49.126]	The Tennessee Stud was long and lean
[00:51.589]	The color of the sun and his eyes were green
[00:56.538]	He had the nerve and he had the blood
[00:59.041]	And there never was a horse like Tennessee Stud
[01:05.041]
[01:19.786]	We drifted on down into no man's land
[01:22.319]	Across that river called Rio Grande
[01:26.448]	I raced my horse with the Spaniard's foe
[01:28.803]	'Til I got me a skin full of silver and gold
[01:36.399]	Now me and the gambler we couldn't agree
[01:38.859]	We got in a fight over Tennessee
[01:42.868]	We jurked our guns and he fell with a thud
[01:45.371]	And I rode away on the Tennessee Stud
[01:50.125]	The Tennessee Stud was long and lean
[01:52.681]	The color of the sun and his eyes were green
[01:57.634]	He had the nerve and he had the blood
[02:00.142]	And there never was a horse
[02:01.543]	like Tennessee Stud
[02:04.543]
[02:47.434]	We rode right back across Arkansas
[02:50.388]	I whupped her brother and I whupped her Pa
[02:53.993]	When I found that girl with the golden hair
[02:56.647]	She was ridin'that Tennessee Mare
[03:04.089]	Now there's a little baby on the cabin floor
[03:06.339]	A little horse colt playin' out the door
[03:10.594]	I loved the girl with the golden hair
[03:12.946]	And the Tennessee Stud
[03:14.097]	loves the Tennessee Mare
[03:17.706]	The Tennessee Stud was long and lean
[03:20.256]	The color of the sun and his eyes were green
[03:25.258]	He had the nerve and he had the blood
[03:27.905]	And there never was a horse
[03:29.184]	like Tennessee Stud

歌词翻译

[00:18.868]	大约是在1825年
[00:21.723]	我离开了生活多年的田纳西
[00:25.281]	如果不是胯下这匹田纳西的雄马
[00:26.533]	我根本没有办法
[00:27.984]	穿越泥泞的阿肯色
[00:35.397]	我与我爱人的老爸起了冲突
[00:38.000]	她的一个兄弟还是个法外恶徒
[00:41.763]	于是我写信给她让她去投靠我的叔叔法德
[00:44.068]	而我就骑着田纳西雄马跑路
[00:49.126]	田纳西雄马哟，身型修长又精干
[00:51.589]	绿色的眼眸和天上的太阳一样精神
[00:56.538]	田纳西雄马哟，勇敢又有型
[00:59.041]	是万中无一的神骏
[01:19.786]	我漂进无人区
[01:22.319]	渡过格兰德河
[01:26.448]	与那群西班牙佬竞速
[01:28.803]	不久我的皮肤变成闪亮的古铜色
[01:36.399]	又和赌棍在牌桌上闹了起来
[01:38.859]	我们在田纳西来了场决斗
[01:42.868]	声起枪收，我的对手砰然倒地
[01:45.371]	然后我就骑着田纳西雄马跑路了
[01:50.125]	田纳西雄马哟，身型修长又精干
[01:52.681]	绿色的眼眸和天上的太阳一样精神
[01:57.634]	田纳西雄马哟，勇敢又有型
[02:00.142]	这般神骏
[02:01.543]	简直万中无一
[02:47.434]	我再度穿过阿肯色
[02:50.388]	就在我再度遇到这位金发可人后
[02:53.993]	我战胜了她的老兄和老爸
[02:56.647]	她骑着那匹田纳西母驹
[03:04.089]	如今，我们的娃儿在小房间里爬来爬去
[03:06.339]	还有一匹小马崽在门外蹦跶
[03:10.594]	我爱着金发可人儿
[03:12.946]	也爱我的田纳西雄马
[03:14.097]	当然还有那匹田纳西母驹
[03:17.706]	田纳西雄马哟，身型修长又精干
[03:20.256]	绿色的眼眸和天上的太阳一样精神
[03:25.258]	田纳西雄马哟，勇敢又有型
[03:27.905]	这般神骏
[03:29.184]	简直万中无一