Les mots

Les mots

歌名 Les mots
歌手 David Bàn
专辑 L'alpagueur
原歌词
[00:00.00] 作词 : David Bàn
[00:01.00] 作曲 : David Bàn
[00:16.61] J'ai la tête cogne
[00:18.51] Mes souvenirs se mélangent
[00:20.56] Mon téléphone qui sonne
[00:22.35] Que personne me dérange
[00:24.23] Je prends mon café
[00:26.16] Tout mon corps se réveille
[00:28.34] Je ne sais plus ce que j'ai fait
[00:30.14] Perdu dans mon sommeil
[00:33.06] Mais ce que je t'ai donné de moi
[00:36.82] Ça n'était pas assez pour toi
[00:42.85] Comme quoi
[00:46.93] Les mots, les mots, les mots, les mots
[00:48.88] Ça ment, ça ment, ça ment
[00:50.84] On ne sait même plus pourquoi
[00:54.57] Les mots, les mots, les mots, les mots
[00:56.56] Le temps, le temps, le temps
[00:58.98] Ne se rattrape pas
[01:01.93] Tu me dis que c'est comme ça
[01:09.57] Tu me dis que c'est pour moi
[01:16.34] Et tu t'en vas
[01:22.06] J'ai voulu prendre ma place au milieu de la foule
[01:25.81] Pour y laisser ma trace jusqu'à me rendre saoule
[01:29.61] J'ai voulu profiter de tous les plaisirs
[01:33.49] Et ne jamais gâcher le moindre de mes désirs
[01:38.46] Mais ce que je t'ai donné de moi
[01:42.14] Ça n'était pas assez pour toi
[01:48.13] Comme quoi
[01:52.27] Les mots, les mots, les mots, les mots
[01:54.12] Ça ment, ça ment, ça ment
[01:56.17] On ne sait même plus pourquoi
[01:59.74] Les mots, les mots, les mots, les mots
[02:01.77] Le temps, le temps, le temps
[02:04.33] Ne se rattrape pas
[02:07.16] Tu me dis (tu me dis) que c'est comme ça
[02:14.58] Tu me dis (tu me dis) que c'est pour moi
[02:21.59] Et tu t'en vas
[02:31.55] Et si je te frôle
[02:33.08] Je vois dans tes soupirs
[02:34.96] Que tu n'trouves plus ça drôle
[02:36.78] Moi je préfère en rire
[02:38.73] Je prends mon café
[02:40.45] Je mets mon coeur en sommeil
[02:42.62] En sommeil, en sommeil
[02:46.04] Les mots, les mots, les mots, les mots
[02:47.79] Ça ment, ça ment, ça ment
[02:49.82] On ne sait même plus pourquoi
[02:53.53] Les mots, les mots, les mots, les mots
[02:55.61] Le temps, le temps, le temps
[02:58.04] Ne se rattrape pas
[03:01.27] Les mots, les mots, les mots, les mots
[03:03.21] Ça ment, ça ment, ça ment
[03:05.34] On ne sait même plus pourquoi
[03:09.09] Les mots, les mots, les mots, les mots
[03:10.96] Le temps, le temps, le temps
[03:13.46] Ne se rattrape pas
[03:17.35] Et tu t'en vas
歌词翻译
[00:16.61] 我撞得头破血流
[00:18.51] 我的记忆混合交错
[00:20.56] 我的电话响了
[00:22.35] 没有人来打扰我平静的生活
[00:24.23] 我喝一口cafe
[00:26.16] 让我来整个身体清醒起来
[00:28.34] 我不知道我做了什么
[00:30.14] 迷失在睡意里
[00:33.06] 但我把自己献给了你
[00:36.82] 这对你而言还远远不足
[00:42.85] 像什么
[00:46.93] 单词 单词 单词
[00:48.88] 他在撒谎 他在撒谎 他在撒谎
[00:50.84] 我们甚至不知这是为何
[00:54.57] 单词 单词 单词 单词
[00:56.56] 时间 时间 时间
[00:58.98] 不要着急赶上
[01:01.93] 这是你对我说的
[01:09.57] 你告诉我这些都属于我
[01:16.34] 等等
[01:22.06] 我想在人群中拥有一席之地
[01:25.81] 留下我的痕迹知道我完全醉倒
[01:29.61] 我享受所有的欢愉
[01:33.49] 永远不要让我的希望破灭
[01:38.46] 但我把自己全都献给你
[01:42.14] 这对你来说远远不够
[01:48.13] 像什么
[01:52.27] 单词 单词 单词 单词
[01:54.12] 他在撒谎 他在撒谎 他在撒谎
[01:56.17] 我们甚至不知道原因
[01:59.74] 单词 单词 单词 单词
[02:01.77] 时间 时间 时间
[02:04.33] 不要赶上
[02:07.16] 你告诉我万物都是如此
[02:14.58] 你告诉我这一切都是赠予我的
[02:21.59] 等等
[02:31.55] 等等
[02:33.08] 我在你的叹息中感受到
[02:34.96] 你不再对这一切饱含热情
[02:36.78] 我更喜欢你的微笑
[02:38.73] 我喝一口cafe
[02:40.45] 我让我的心沉睡了
[02:42.62] 睡觉 睡觉
[02:46.04] 单词 单词 单词 单词
[02:47.79] 他在撒谎 他在撒谎 他在撒谎
[02:49.82] 我们甚至不知道任何原因
[02:53.53] 单词 单词 单词 单词
[02:55.61] 时间 时间 时间
[02:58.04] 不要赶上
[03:01.27] 单词 单词 单词 单词
[03:03.21] 他在撒谎 他在撒谎 他在撒谎
[03:05.34] 我们甚至找不到原因
[03:09.09] 文字 文字 文字 文字
[03:10.96] 时间 时间 时间
[03:13.46] 不要赶上
[03:17.35] 等等……