Peeling Wax

Peeling Wax

歌名 Peeling Wax
歌手 Left Behind
歌手 Matt Honeycutt
专辑 No One Goes to Heaven
原歌词
[00:00.00] 作词 : Zackery Lee Rea/Cade Ethan Lewis/Zachary Ryan Hatfield/Bryan Christopher Rea
[00:01.00] 作曲 : Zackery Lee Rea/Cade Ethan Lewis/Zachary Ryan Hatfield/Bryan Christopher Rea
[00:15.57] "Flickering light goes out,
[00:16.74] alone in the dark
[00:22.32] What more can I do?
[00:22.68] Nothing is ever new
[00:23.10] The lonely never leaves,
[00:24.69] this feeling haunting me
[00:26.52] I just feel trapped again,
[00:28.17] no one goes to Heaven.
[00:29.28] Trapped in darkness for years.
[00:47.43] No hopes to pray, only fears 
[00:52.26] Nothing changes
[00:52.74] I'm stuck playing a game that never ends.
[00:59.46] I can never win
[00:59.82] Flickering light goes out,
[01:01.26] alone in the dark
[01:06.90] What more can I do?
[01:07.26] Nothing is ever new
[01:07.71] Hearing familiar sounds,
[01:08.52] all I can do is shout.
[01:10.74] Lost never felt like home,
[01:12.57] no longer on my own.
[01:13.20] Tired of pleading for help
[01:13.80] rather do it alone
[01:23.40] If god came knocking
[01:24.63] no ones home.
[01:30.00] Mama I swear I tried,
[01:34.11] I lost too many bets
[01:36.54] I'm left screaming at God
[01:38.37] is it my turn to die yet?
[01:40.86] Leave me alone with my sins
[01:42.81] Because no one goes to Heaven
[01:46.26] None Goes to Heaven
[01:53.07] No one GOES
[01:53.76] I can't hold myself up,
[02:10.17] So how can I help you?
[02:14.31] Broken legs will never bare weight
[02:18.54] So I brace for the fall
[02:19.95] Flickering light goes out
[02:20.52] alone in the dark
[02:35.40] What more can I do?
[02:35.82] Nothing is ever new
[02:36.24] The lonely never leaves
[02:36.78] this feeling haunting me
[02:46.50] I just feel trapped again
[02:55.62] I will never win
[03:01.26] What's the point of helping me?
[03:03.93] I fall time and time and time again
[03:12.93] Will you listen this time?
[03:16.53] I'LL SLOW IT DOWN SO YOU CAN HEAR IT
[03:18.03] FALLING TIME AND TIME AND TIME AGAIN
[03:24.36] JUST TO NOT GO TO HEAVEN
[03:29.79] I'm Still playing this god damn game
[03:33.36] and I can never win it"
歌词翻译
[00:15.57] 闪烁的灯光熄灭
[00:16.74] 独处黑暗之中
[00:22.32] 我还能做什么?
[00:22.68] 万物皆如旧
[00:23.10] 孤独如影随形
[00:24.69] 这感觉萦绕不散
[00:26.52] 我又感到被困住
[00:28.17] 无人能上天堂
[00:29.28] 在黑暗中困了多年
[00:47.43] 没有祈祷只有恐惧
[00:52.26] 一切如常
[00:52.74] 我困在这永无止境的游戏里
[00:59.46] 永远无法获胜
[00:59.82] 闪烁的灯光熄灭
[01:01.26] 独处黑暗之中
[01:06.90] 我还能做什么?
[01:07.26] 万物皆如旧
[01:07.71] 听见熟悉声响
[01:08.52] 我只能放声呐喊
[01:10.74] 迷失从未像家
[01:12.57] 不再形单影只
[01:13.20] 厌倦乞求帮助
[01:13.80] 宁愿独自承受
[01:23.40] 若上帝来敲门
[01:24.63] 屋里空无一人
[01:30.00] 妈妈我发誓我试过
[01:34.11] 我输掉太多赌注
[01:36.54] 只能向上帝哭喊
[01:38.37] 这次轮到我死了吗?
[01:40.86] 让我与罪孽独处
[01:42.81] 因为无人能上天堂
[01:46.26] 无人能上天堂
[01:53.07] 无人能去
[01:53.76] 我连自己都撑不住
[02:10.17] 又如何帮你?
[02:14.31] 断腿永远撑不住重量
[02:18.54] 所以我准备坠落
[02:19.95] 闪烁的灯光熄灭
[02:20.52] 独处黑暗之中
[02:35.40] 我还能做什么?
[02:35.82] 万物皆如旧
[02:36.24] 孤独如影随形
[02:36.78] 这感觉萦绕不散
[02:46.50] 我又感到被困住
[02:55.62] 我永远不会赢
[03:01.26] 帮我有什么意义?
[03:03.93] 我一次次跌倒
[03:12.93] 这次你会听吗?
[03:16.53] 我放慢速度让你听清
[03:18.03] 一次又一次地坠落
[03:24.36] 只为不去天堂
[03:29.79] 我还在玩这该死的游戏
[03:33.36] 却永远无法获胜