FRIEND OF MINE

FRIEND OF MINE

歌名 FRIEND OF MINE
歌手 JVCK JAMES
专辑 DETOUR
原歌词
[00:03.490] Scared to say what I want
[00:08.790] 'Cause many words come cheap
[00:14.160] I'm tryna make you my girl
[00:19.170] But if I find the words, I'll speak, yeah
[00:23.010] 'Cause I don't wanna mess up a good thing
[00:28.430] Don't wanna go something to nothing, nah
[00:33.540] But I'm done with the actin' and frontin'
[00:36.340] Like I'm holdin' my peace but it's burnin' up
[00:39.180] To give you a sign, show you something real
[00:44.420] Oh, Mrs. Friend of Mine
[00:47.480] I know there's friends that come and go
[00:49.700] I hope that you'll be mine, yeah
[00:52.940] 'Cause there's feelings I don't show
[00:55.020] Oh, Mrs. Friend of Mine, yeah
[01:00.330] Oh
[01:05.890] Stars in the galaxy
[01:08.390] But I'm wishin' on one to show me the light
[01:11.200] 'Cause gravity's holdin' me
[01:14.000] Down, down
[01:16.470] But if I would take the chance
[01:18.980] Oh, would you care to dance? Yeah, yeah
[01:22.890] If we fall, we could fly so high
[01:26.990] But I don't wanna mess up a good thing
[01:32.420] Don't wanna go something to nothing, nah, nah, nah
[01:37.630] But I'm done with the actin' and frontin'
[01:40.280] Like I'm holdin' my peace but it's burnin' up
[01:43.190] To give you a sign, show you something real, yeah
[01:47.670] Oh, Mrs. Friend of Mine
[01:51.490] You know there's friends that come and go
[01:53.740] (I hope that you'll be mine)
[01:56.920] 'Cause there's feelings I don't show
[01:59.110] Oh, Mrs. Friend of Mine, yeah
[02:04.280] Oh, Friend of Mine, yeah
[02:09.010] Oh, Mrs. Friend of Mine
[02:15.970] (Friend of Mine)
[02:31.110] Oh, Mr. Friend of Mine
[02:36.510] Most things don't last forever
[02:41.650] If we take this chance
[02:45.150] And we crash land
[02:47.010] Still be that friend of mine
[02:57.410] Mine, mine, mine
[03:02.670] Mine, mine, mine
[03:07.920] Mine, mine, mine
[03:11.800]
歌词翻译
[00:03.490] 不敢说出我想要的
[00:08.790] 因为太多话都太廉价
[00:14.160] 我想让你做我的女孩
[00:19.170] 只要找到措辞 我就会开口
[00:23.010] 我不想毁掉这份美好
[00:28.430] 不想从拥有变成一无所有
[00:33.540] 我不想再伪装再逞强
[00:36.340] 表面故作平静 心却在发烫
[00:39.180] 想给你信号 给你最真的模样
[00:44.420] 哦 我亲爱的朋友
[00:47.480] 我知道朋友来了又走
[00:49.700] 我多希望你能属于我
[00:52.940] 有些心意我从没说出口
[00:55.020] 哦 我亲爱的朋友
[01:00.330] 银河里有无数星辰
[01:05.890] 我却只向一颗许愿 为我指引光明
[01:08.390] 地心引力将我困住
[01:11.200] 不断下坠
[01:14.000] 可如果我勇敢一次
[01:16.470] 你愿意和我共舞吗
[01:18.980] 就算坠落 我们也能飞向高空
[01:22.890] 我不想毁掉这份美好
[01:26.990] 不想从拥有变成一无所有
[01:32.420] 我不想再伪装再逞强
[01:37.630] 表面故作平静 心却在发烫
[01:40.280] 想给你信号 给你最真的模样
[01:43.190] 哦 我亲爱的朋友
[01:47.670] 你知道朋友来了又走
[01:51.490] 我多希望你能属于我
[01:53.740] 有些心意我从没说出口
[01:56.920] 哦 我亲爱的朋友
[01:59.110] 我亲爱的朋友
[02:04.280] 哦 我亲爱的朋友
[02:09.010] 哦 我亲爱的朋友
[02:15.970] 大多事物都不会永恒
[02:31.110] 如果我们赌这一次
[02:36.510] 就算狠狠坠落
[02:41.650] 一次
[02:45.150] 就算狠狠坠落
[02:47.010] 也还是彼此最亲的朋友
[02:57.410] 属于我
[03:02.670] 属于我
[03:07.920] 属于我
[03:11.800]