| [00:00.000] |
作词 : Alan Menken/Howard Ashman |
| [00:01.000] |
作曲 : Alan Menken/Howard Ashman |
| [00:06.116] [MUSHNIK] |
I can't believe it, it couldn't be happening |
| [00:08.016] |
Pinch me, girls, it couldn't be happening |
| [00:10.483] |
All of this sudden success comin' out of the blue |
| [00:15.551] |
I put a signup, right in the front window |
| [00:18.124] |
An advertisement, right in the front window |
| [00:20.624] |
"Stop in and see the amazing new plant Audrey II!" |
| [00:25.564] |
And the really remarkable thing is that people, they do |
| [00:30.682] |
Seymour, that twerp of a klutz |
| [00:32.503] |
Finally did something right. Audrey II drives 'em nuts |
| [00:34.622] |
What a blessing this wonderful plant should exist |
| [00:37.336] |
And should rake in the bucks for me hand over fist! |
| [00:39.982] [SEYMOUR] |
Well, how'd I do? |
| [00:42.351] [CHIFFON] |
You was great on the radio, Seymour! |
| [00:44.204] [CRYSTAL] |
You sounded sexier than the Wolfman! |
| [00:46.303] [RONETTE] |
You're an overnight sensation, Seymour! |
| [00:50.264] |
Who-oo'da believed it? |
| [00:51.438] |
|
| [00:53.238] |
One day he pushed a broom |
| [00:56.676] |
Nothing in his news but gloom and doom |
| [01:00.124] |
Then he lit a fuse and give him room |
| [01:03.423] |
Stand aside and watch that mother blow |
| [01:07.771] |
Explosion! Bang! Kerboom! |
| [01:09.812] |
Don't it go to show ya never know? |
| [01:11.975] |
|
| [01:13.946] [GIRLS] |
Seymour was in a funk |
| [01:16.657] |
He was number zero |
| [01:18.479] |
Who'd'a thunk he'd become a hero? |
| [01:21.698] |
Just a punk, he was a forgotten so-and-so |
| [01:27.157] |
Then one day: |
| [01:28.222] [SEYMOUR] |
Crash! Kerplunk! |
| [01:29.995] [RONETTE] |
Don't it go to show ya never know |
| [01:31.802] |
Sit down, Seymour. Now we gon' sing for you |
| [01:35.047] |
All the world used to screw him |
| [01:38.030] |
Biff-wham-pow! Now they interview him |
| [01:41.452] |
And they clamor to put his remarks on the air |
| [01:48.397] |
All the world used to hate him |
| [01:51.225] |
Now they're startin' t'appreciate him |
| [01:54.586] |
All because of that strange little plant |
| [01:57.566] |
Over there |
| [01:59.706] |
|
| [02:00.089] [GIRLS] |
Observe him! Here's a chap |
| [02:02.654] |
Everything is landing in his lap |
| [02:05.673] [SEYMOUR] |
I just cut my hand and in a snap |
| [02:09.057] |
Something out of Edgar Allen Poe has happened |
| [02:14.288] [GIRLS] |
Zam! Kazap! |
| [02:15.772] [SEYMOUR and GIRLS] |
Don't it go to show ya never know? |
| [02:19.728] |
One day you're slinging hash |
| [02:22.392] |
Feeling so rejected |
| [02:24.178] |
Lightning flash, you get resurrected |
| [02:27.166] |
Make a splash- now you rate the big |
| [02:30.227] |
Bravissimo |
| [02:32.763] |
And with a thunder crash - |
| [02:35.635] [GIRLS] |
Crash kerplunk, bam kerboom |
| [02:39.713] |
Zang kazunk, zam kazoom |
| [02:42.916] |
Zowee powee holy cow |
| [02:46.368] |
He ordered up a rainbow to go! |
| [02:48.663] [SEYMOUR and GIRLS] |
Wow! Pow! Look out below! |
| [02:51.118] |
Don't it go to show ya never know? |
