Puer natus in Bethlehem

Puer natus in Bethlehem

歌名 Puer natus in Bethlehem
歌手 Amarcord
歌手 Wolfram Lattke
歌手 Robert Pohlers
歌手 Michael Metzler
专辑 Weihnacht
原歌词
[00:00.000] 作词 : Heinrich Laufenberg
[00:01.000] 作曲 : anonymous
[00:09.158] Puer natus in Bethlehem, in Bethlehem
[00:21.553] Unde gaudet Jerusalem,
[00:29.099] alleluia, alleluia.
[00:47.064] Puer natus in Bethlehem, in Bethlehem;
[00:53.167] Unde gaudet Jerusalem,
[00:56.454] alleluia, alleluia.
[01:01.190] Ein Kind geborn zu Bethlehem, Bethlehem;
[01:07.794] des freuet sich Jerusalem,
[01:11.125] Halleluja, halleluja.
[01:16.091] Hic iacet in praesepio, praesepio;
[01:22.685] Qui regnat sine termino,
[01:26.048] alleluia, alleluia.
[01:31.035] Hier ligt es in dem kripffelein, dem kripffelein;
[01:37.675] On ende ist die Herrschafft sein
[01:41.131] Halleluja, halleluja.
[01:46.150] In hoc natali gaudio, gaudio
[01:52.315] Benedicamus Domino,
[01:56.135] alleluia, alleluia.
[02:00.969] Für solche Gnadenreiche zeit, Gnadenreiche zeit;
[02:07.623] Sei Got gelobt in ewigkeit
[02:11.124] Halleluja, halleluja.
[02:16.025] Puer natus in Bethlehem, in Bethlehem
[02:22.726] Unde gaudet Jerusalem,
[02:26.313] alleluia, alleluia.
歌词翻译
[00:09.158] 有个孩子出生在白冷郡,在白冷郡,
[00:21.553] 因此耶路撒冷欢喜,
[00:29.099] 阿勒路亚,阿勒路亚。
[00:47.064] 有个孩子出生在白冷郡,在白冷郡,
[00:53.167] 因此耶路撒冷欢喜,
[00:56.454] 阿勒路亚,阿勒路亚。
[01:01.190] 一个孩子在伯利恒诞生,伯利恒,
[01:07.794] 耶路撒冷因此欢欣,
[01:11.125] 哈利路亚,哈利路亚。
[01:16.091] 他躺卧在马槽之中,马槽之中,
[01:22.685] 然其国度无尽头,
[01:26.048] 阿勒路亚,阿勒路亚。
[01:31.035] 他安卧在小小马槽,小小马槽,
[01:37.675] 他的国度永无终结,
[01:41.131] 哈利路亚,哈利路亚。
[01:46.150] 值此圣诞欢庆日,欢庆日,
[01:52.315] 愿我主永受颂赞,
[01:56.135] 阿勒路亚,阿勒路亚。
[02:00.969] 在这满恩典丰盛之时,恩典之时,
[02:07.623] 愿上主永受颂赞,
[02:11.124] 哈利路亚,哈利路亚。
[02:16.025] 有个孩子出生在白冷郡,在白冷郡,
[02:22.726] 耶路撒冷因此欢欣,
[02:26.313] 哈利路亚,哈利路亚。