형님반에 간다네

형님반에 간다네

歌名 형님반에 간다네
歌手 동요싱싱
专辑 신나는 어린이 최신 인기 동요 베스트 160 (어린이집, 키즈카페, 유치원, 유아, 율동, 교과서, 창작, 필수, 누리과정, TV만화 주제곡)
原歌词
[00:08.56] 내가 처음 토끼반에
[00:12.75] 들어왔을 때에는
[00:16.89] 나는 아주 어리고
[00:21.03] 모르는 것 많았네
[00:25.26] 이젠 한 살 더 먹어서
[00:29.43] 몸도 많이 자라고
[00:33.64] 생각들도 자라서
[00:37.77] 형님반에 간다네
[00:54.49] 블록놀이 소꿉놀이
[00:58.62] 정말 재미있었지
[01:02.83] 친구들과 함께
[01:06.96] 재미있게 놀았지
[01:11.20] 이젠 형님 반이 되어
[01:15.39] 서로 헤어지지만
[01:19.53] 밝은 웃음 지으며
[01:23.68] 안녕한다네
歌词翻译
[00:08.56] 当初刚进兔子班时
[00:12.75] 我还是个小不点
[00:16.89] 年纪小小不懂事
[00:21.03] 很多事情都不明白
[00:25.26] 如今又长大一岁
[00:29.43] 个子也长高不少
[00:33.64] 想法也变得成熟
[00:37.77] 要去哥哥姐姐班啦
[00:54.49] 积木游戏过家家
[00:58.62] 真的特别有趣呀
[01:02.83] 和小朋友们一起
[01:06.96] 玩得多么开心呀
[01:11.20] 虽然现在要分开
[01:15.39] 各自去新的班级
[01:19.53] 但都带着灿烂笑容
[01:23.68] 互相说着再见呢