Riding with the Angels

歌名	Riding with the Angels
歌手	Samson
专辑	Survivors / Head on / Head on (Tony Platt Alternative Mix) / Shock Tactics / Live at Reading

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Samson/Russ Ballard
[00:22.77]	Katie was a kid
[00:23.94]	I guess she hid her thoughts from everyone
[00:28.02]	Went to school at eight, she was never late
[00:31.20]	Didn't know the meaning of fun
[00:33.99]	Every night Katie prayed to God above
[00:38.91]	But her daddy gave her everything but love
[00:44.37]	She woke up one day, said: "I'm on my way"
[00:47.22]	Her mummy read the letter, it did say:
[00:49.86]	"I'm on my way, I'm on my way"
[00:59.31]	Riding with the angels
[01:01.53]	Riding with the angels
[01:02.19]	Riding with the angels
[01:04.26]	Riding with the angels
[01:09.27]	She's having fun, fun, fun
[01:12.12]	She's having fun, fun, fun
[01:21.27]	Rode around and every boy in town
[01:23.31]	Tried to win her back
[01:26.49]	It was no go, 'cause she rode with Joe
[01:28.71]	He was the leader of the pack
[01:31.92]	People ran for cover when they rolled to town
[01:37.41]	The night was black, rain on the ground
[01:42.90]	Engines scream, running too fast
[01:45.66]	They knew the ride would be their last
[01:48.30]	They're on their way
[01:57.00]	They're on their way
[01:57.30]	Riding with the angels
[01:59.70]	Riding with the angels
[02:00.21]	Riding with the angels
[02:02.70]	Riding with the angels
[02:07.32]	She's having fun, fun, fun
[02:10.11]	She's having fun, fun, fun
[02:54.90]	(Look out)
[02:55.11]	Riding with the angels
[02:55.74]	Riding with the angels
[02:57.63]	Riding with the angels
[02:58.35]	Riding with the angels
[03:05.61]	She's having fun, fun, fun
[03:08.40]	She's having fun, fun, fun
[03:09.36]	Riding with the angels
[03:09.84]	Fun, fun, fun
[03:10.11]	Fun, fun, fun
[03:11.79]	Riding with the angels
[03:13.11]	Fun, fun, fun
[03:13.38]	Fun, fun, fun
[03:13.65]	Riding with the angels

歌词翻译

[00:22.77]	凯蒂是个内向的孩子
[00:23.94]	总把心事藏进心底
[00:28.02]	八点准时到校从不迟到早退
[00:31.20]	却不懂快乐的意义
[00:33.99]	每晚她向神明虔诚祈祷
[00:38.91]	父亲给予一切唯独缺了拥抱
[00:44.37]	某天她留下字条离家远行
[00:47.22]	母亲颤抖着读到她写的信：
[00:49.86]	"我要启程就此远行"
[00:59.31]	与天使共驰
[01:01.53]	与天使共驰
[01:02.19]	与天使共驰
[01:04.26]	与天使共驰
[01:09.27]	她正尽情狂欢
[01:12.12]	她正尽情狂欢
[01:21.27]	全镇男孩追逐她的车影
[01:23.31]	想挽回她的心
[01:26.49]	但乔伊才是她的命中注定
[01:28.71]	飞车党的首领
[01:31.92]	当他们轰鸣着穿过街道
[01:37.41]	雨夜沥青路泛着冷光
[01:42.90]	引擎嘶吼速度失控
[01:45.66]	明知这是最后的旅程
[01:48.30]	他们启程远行
[01:57.00]	他们启程远行
[01:57.30]	与天使共驰
[01:59.70]	与天使共驰
[02:00.21]	与天使共驰
[02:02.70]	与天使共驰
[02:07.32]	她正尽情狂欢
[02:10.11]	她正尽情狂欢
[02:54.90]	(当心)
[02:55.11]	与天使共驰
[02:55.74]	与天使共驰
[02:57.63]	与天使共驰
[02:58.35]	与天使共驰
[03:05.61]	她正尽情狂欢
[03:08.40]	她正尽情狂欢
[03:09.36]	与天使共驰
[03:09.84]	狂欢狂欢狂欢
[03:10.11]	狂欢狂欢狂欢
[03:11.79]	与天使共驰
[03:13.11]	狂欢狂欢狂欢
[03:13.38]	狂欢狂欢狂欢
[03:13.65]	与天使共驰