סרט רע

歌名	סרט רע
歌手	Gal Adam
专辑	סרט רע

原歌词

[00:00.000]	作词 : Gal Joe Cohen/Eyal Ishay/Hadas Schor
[00:01.000]	作曲 : Gal Joe Cohen/Eyal Ishay/Hadas Schor
[00:20.571]	יום שישי בבוקר
[00:21.884]	קמת לי עם הנגאובר
[00:23.328]	כי אתמול עשית לי וואחד בלאגן
[00:25.662]	ולא יושב עם סטופר
[00:27.196]	עשית אותי כבר סטוקר
[00:28.571]	לא מבין אם את מלאך או את שטן
[00:31.346]	עוד סיגריה את בבולגריה מגבת על החוף, סליחה
[00:36.521]	אם שוב הפרעתי אני לא דרמטי אני בול מה שאת צריכה
[00:41.500]	תגידי מה מה מה מה מה
[00:43.914]	?עושה לי דרמה למה את נשארת
[00:47.170]	איך עשית בלב שלי שכונה, ילדה קטנה
[00:52.627]	נשמה מה מה
[00:54.324]	?על מה הדרמה
[00:55.896]	?למה את בסרט רע
[00:58.202]	עשית בלב שלי הפגנה
[01:03.284]
[01:12.112]	ואיך עוד לא הבנתי
[01:14.029]	את בחורה של שאנטי
[01:15.553]	אבל כשזה קשור אליי את לחוצה
[01:17.834]	עוד הצגה בבוקר
[01:19.130]	כרטיס עולה ביוקר
[01:20.755]	בשבילך כל העולם הוא רק במה
[01:23.988]	עוד סיגריה את בבולגריה מגבת על החוף, סליחה
[01:28.697]	אם שוב הפרעתי אני לא דרמטי אני בול מה שאת צריכה
[01:36.786]
[01:37.365]	תגידי מה מה מה מה מה
[01:39.976]	?עושה לי דרמה למה את נשארת
[01:43.413]	איך עשית בלב שלי שכונה, ילדה קטנה
[01:48.673]	נשמה מה מה
[01:50.413]	?על מה הדרמה
[01:51.830]	?למה את בסרט רע
[01:54.277]	עשית בלב שלי הפגנה
[01:59.360]
[02:20.110]	עוד סיגריה את בבולגריה מגבת על החוף, סליחה
[02:25.227]	אם שוב הפרעתי אני לא דרמטי אני בול מה שאת צריכה
[02:29.870]	תגידי מה מה מה מה מה
[02:32.168]	?עושה לי דרמה למה את נשארת
[02:35.736]	איך עשית בלב שלי שכונה, ילדה קטנה
[02:40.904]	נשמה מה מה
[02:42.523]	?על מה הדרמה
[02:43.979]	?למה את בסרט רע
[02:46.570]	עשית בלב שלי הפגנה

歌词翻译

[00:20.571]	周五清晨
[00:21.884]	你带着霓虹灯叫醒我
[00:23.328]	只因昨夜你为我上演一场混乱
[00:25.662]	却不再与静止为伴
[00:27.196]	你早已让我彻底迷醉
[00:28.571]	分不清你是天使还是魔鬼
[00:31.346]	又一支烟，你在保加利亚，毛巾铺在沙滩上，抱歉
[00:36.521]	若我又打扰了你，我并非戏剧之人，我只是你所需的那份真实
[00:41.500]	告诉我，什么，什么，什么，什么，什么
[00:43.914]	为何你留下，却让我心碎成戏？
[00:47.170]	你怎将我心变成一片街区，小姑娘
[00:52.627]	灵魂啊，什么，什么
[00:54.324]	这场戏，究竟为何？
[00:55.896]	为何你总在烂片里出演？
[00:58.202]	你在我心中掀起一场示威
[01:03.284]
[01:12.112]	可我又怎还未明白
[01:14.029]	你是那般叛逆的女孩
[01:15.553]	可一旦与我牵连，你便窒息难耐
[01:17.834]	又是清晨的一场演出
[01:19.130]	一张昂贵的登机牌
[01:20.755]	为了你，整个世界不过是一方舞台
[01:23.988]	又一支烟，你在保加利亚，毛巾铺在沙滩上，抱歉
[01:28.697]	若我又打扰了你，我并非戏剧之人，我只是你所需的那份真实
[01:36.786]
[01:37.365]	告诉我，什么，什么，什么，什么，什么
[01:39.976]	为何你留下，却让我心碎成戏？
[01:43.413]	你怎将我心变成一片街区，小姑娘
[01:48.673]	灵魂啊，什么，什么
[01:50.413]	这场戏，究竟为何？
[01:51.830]	为何你总在烂片里出演？
[01:54.277]	你在我心中掀起一场示威
[01:59.360]
[02:20.110]	又一支烟，你在保加利亚，毛巾铺在沙滩上，抱歉
[02:25.227]	若我又打扰了你，我并非戏剧之人，我只是你所需的那份真实
[02:29.870]	告诉我，什么，什么，什么，什么，什么
[02:32.168]	为何你留下，却让我心碎成戏？
[02:35.736]	你怎将我心变成一片街区，小姑娘
[02:40.904]	灵魂啊，什么，什么
[02:42.523]	这场戏，究竟为何？
[02:43.979]	为何你总在烂片里出演？
[02:46.570]	你在我心中掀起一场示威