Take Out

Take Out

歌名 Take Out
歌手 drumaq
专辑 Take Out
原歌词
[00:07.19] You say I'm to blame
[00:08.57] I say "baby, what's the difference?"
[00:10.54] Nothing ever changed how you sayin' that you different
[00:14.32] Been a minute, now you sayin' that you missed this
[00:17.96] So we run it back again (Again)
[00:20.87] Said you got a house in Topanga for the weekend
[00:24.29] You say you in love
[00:25.59] 'Cause you think that I believe it
[00:27.85] You tryna ****, you ain't tryna catch a feelin'
[00:31.70] And I fall for it again
[00:35.51] Maybe, I'm just lonely (Lonely)
[00:38.82] Maybe, I'm just trippin', it's the dick
[00:41.94] Or maybe, it's the drugs kickin' in
[00:44.86] Maybe, it's the drugs kickin' in
[00:47.29] It's always the same love
[00:49.64] If it's different, it's all in my head
[00:52.69] I do the one thing I know I'll regret
[00:56.03] 'Cause when it comes to you
[00:59.03] I'll take what I can get
[01:00.91] If this is the same love
[01:03.40] No, I don't care, I'll do it again
[01:06.66] Yeah, I know you, I know you forget
[01:09.68] But when it comes to you
[01:12.96] I take what I can get
[01:15.63] See you in the mood
[01:17.11] Let me hit you with a question
[01:19.19] "Is it only me? 'Cause I see him up in your mentions"
[01:22.94] Just be real, I can deal with the rejection (Rejection)
[01:26.68] So we run it back again (Again)
[01:29.38] Push me to the side
[01:30.75] Got me cravin' your attention
[01:32.86] I ain't stoppin' soon
[01:34.26] 'Til I get some more affection
[01:36.70] I ain't mad, let's just pick up where we left it
[01:39.80] Oh, (Oh, oh), no, no
[01:43.96] Maybe, I'm just lonely (Lonely)
[01:47.36] Maybe, I'm just trippin', it's the dick
[01:50.63] Or maybe, it's the drugs kickin' in
[01:53.60] Maybe, it's the drugs kickin' in
[01:55.86] It's always the same love
[01:58.17] If it's different, it's all in my head
[02:01.25] I do the one thing I know I'll regret
[02:04.60] 'Cause when it comes to you
[02:07.33] I'll take what I can get
[02:09.30] If this is the same love
[02:12.05] No, I don't care, I'll do it again
[02:15.23] Yeah, I know you, I know you forget
[02:18.23] But when it comes to you
[02:21.42] I take what I can get
[02:23.40] (Take what I can ge-e-yeah-e-e-yeah-e-e-t)
[02:29.72] (Baby, I'ma take what I can get)
[02:32.47] (Baby, I'ma take if you wanna get it)
歌词翻译
[00:07.19] 你说错都在我
[00:08.57] 我说"宝贝 这有何区别"
[00:10.54] 你声称改变 却始终毫无变化
[00:14.32] 时隔多日 你说想念这种感觉
[00:17.96] 于是我们重蹈覆辙 (覆辙)
[00:20.87] 你说在托潘加有周末别墅
[00:24.29] 你说你已坠入爱河
[00:25.59] 以为我会相信这承诺
[00:27.85] 你只想上床 不愿付出真感情
[00:31.70] 而我再次陷入漩涡
[00:35.51] 或许 我只是寂寞 (寂寞)
[00:38.82] 或许 我只是意乱情迷
[00:41.94] 又或许 是药效开始发作
[00:44.86] 或许 是药效开始发作
[00:47.29] 爱总是如出一辙
[00:49.64] 若有不同 定是我的幻觉
[00:52.69] 明知会后悔仍重蹈覆辙
[00:56.03] 因为面对你的时候
[00:59.03] 我愿将就接受
[01:00.91] 若是同样的爱
[01:03.40] 不 我不在乎 甘愿再错
[01:06.66] 我了解你 知你健忘成性
[01:09.68] 但面对你的时候
[01:12.96] 我愿将就接受
[01:15.63] 见你心情正好
[01:17.11] 容我冒昧提问
[01:19.19] "是否专属于我?总见他出现在你动态"
[01:22.94] 直言无妨 我能承受拒绝 (拒绝)
[01:26.68] 于是我们重蹈覆辙 (覆辙)
[01:29.38] 被你冷落一旁
[01:30.75] 反令我渴求你关注
[01:32.86] 我不会轻易放弃
[01:34.26] 直到获得更多温柔
[01:36.70] 并非生气 让我们续写前缘
[01:39.80] 哦 (哦 哦) 不 不
[01:43.96] 或许 我只是寂寞 (寂寞)
[01:47.36] 或许 我只是意乱情迷
[01:50.63] 又或许 是药效开始发作
[01:53.60] 或许 是药效开始发作
[01:55.86] 爱总是如出一辙
[01:58.17] 若有不同 定是我的幻觉
[02:01.25] 明知会后悔仍重蹈覆辙
[02:04.60] 因为面对你的时候
[02:07.33] 我愿将就接受
[02:09.30] 若是同样的爱
[02:12.05] 不 我不在乎 甘愿再错
[02:15.23] 我了解你 知你健忘成性
[02:18.23] 但面对你的时候
[02:21.42] 我愿将就接受
[02:23.40] (将就接受-哦耶-哦耶-哦)
[02:29.72] (亲爱的 我愿将就接受)
[02:32.47] (亲爱的 你想要我就给)