뚜벅뚜벅 탐험대

歌名	뚜벅뚜벅 탐험대
歌手	Lucid fall
专辑	너와 나

原歌词

[00:00.00]	作词 : 루시드폴
[00:01.00]	作曲 : 루시드폴
[00:22.62]	언젠가 우리가 헤어질 수밖에 없음에
[00:27.22]	가슴 아파 말 것을
[00:29.67]	미리 슬퍼하지 말 것을
[00:32.86]	시간의 파도를 견뎌낼 수 없음에
[00:37.49]	좌절하지 말 것을
[00:39.82]	주저하지도 말 것을
[00:43.24]	우리가 함께 머문 곳
[00:46.44]	남겨진 너와 나의 발자국
[00:50.40]	흐릿해질까
[00:53.56]	어떻게 기억될지도
[00:56.83]	얼마나 남아 있을지도 몰라
[01:00.44]	주저하게 될 때
[01:02.96]	우리 같이 걷다 보면
[01:05.52]	너와 함께 걷다 보면
[01:08.40]	길이 되는 것
[01:10.08]	작은 오솔길이 되는 것
[01:14.17]	걷다 보면
[01:15.75]	너와 나란히 걷다 보면
[01:18.63]	길이 되는 것
[01:20.55]	이런 멋진 길이 되는 것
[01:45.27]	네가 가고 싶은 곳으로
[01:50.60]	나를 데려가주면 돼
[01:54.65]	아무도 가본 적 없는 곳이라면 더 좋겠어
[01:59.67]	우리 발걸음이 처음 닿는 곳이라도
[02:04.28]	너와 내가
[02:05.63]	걷다 보면
[02:07.48]	둘이 함께 걷다 보면
[02:10.33]	길이 되는 것
[02:11.95]	우리만의 길이 되는 것
[02:16.15]	걷다 보면
[02:17.74]	너와 발 맞춰 걷다 보면
[02:20.67]	길이 되는 것
[02:22.35]	둘도 없는 길이 되는 것
[02:25.80]	너와 걷다 보면
[02:28.07]	나란히 걷다 보면
[02:30.95]	길이 되는 것
[02:32.60]	하나뿐인 길이 되는 것
[02:35.72]	둘이 걷다 보면
[02:38.42]	발 맞춰 걷다 보면
[02:41.28]	길이 되는 것
[02:43.01]	세상 멋진 길이 되는 것

歌词翻译

[00:22.62]	终有一天我们不得不分离
[00:27.22]	不必为此心痛
[00:29.67]	不必提前悲伤
[00:32.86]	既然无法抵挡时间浪潮
[00:37.49]	就不要沮丧
[00:39.82]	也不要犹豫
[00:43.24]	我们曾共同驻足的地方
[00:46.44]	留下你我的足迹
[00:50.40]	或许会渐渐模糊
[00:53.56]	不知会被如何铭记
[00:56.83]	也不知能留存多久
[01:00.44]	当你踌躇不前时
[01:02.96]	只要我们并肩同行
[01:05.52]	只要与你携手前行
[01:08.40]	就会走出道路
[01:10.08]	走出蜿蜒小径
[01:14.17]	走着走着
[01:15.75]	当你与我比肩同行
[01:18.63]	就会走出道路
[01:20.55]	走出这般美妙的路
[01:45.27]	带我去你想去的地方吧
[01:50.60]	这就足够
[01:54.65]	若是无人踏足之处更好
[01:59.67]	即便我们的脚步初次抵达
[02:04.28]	只要你我
[02:05.63]	携手前行
[02:07.48]	只要两人并肩同行
[02:10.33]	就会走出道路
[02:11.95]	属于我们的路
[02:16.15]	走着走着
[02:17.74]	当你与我步伐一致
[02:20.67]	就会走出道路
[02:22.35]	独一无二的路
[02:25.80]	只要与你同行
[02:28.07]	只要比肩同行
[02:30.95]	就会走出道路
[02:32.60]	举世无双的路
[02:35.72]	只要两人同行
[02:38.42]	只要步伐一致
[02:41.28]	就会走出道路
[02:43.01]	世间最美的路