I - I Am - Dreams (Live)

歌名	I - I Am - Dreams (Live)
歌手	Diamanda Galás
专辑	Schrei x

原歌词

[00:00.88]	I
[01:29.46]	I am what
[01:32.26]	I am what am I
[01:35.54]	I am really what am I
[01:39.95]	And who am I
[01:54.64]	They call me what I am
[01:57.16]	And you were feeling so much better
[02:26.59]	Your feet were turned into
[02:28.00]	And your bowels were hanging from your mouth
[02:34.97]	Your face was rotting
[02:36.97]	And I was afraid of you come back from the dead
[02:43.88]	I am not I am
[02:44.97]	If you could rejoin us now
[02:49.58]	And you didn't die
[02:51.36]	After all it just keep rodding you away
[02:55.42]	And it only appeared to us that you had die
[02:59.82]	And struction stop
[03:01.00]	And I'm not in steady have been taking you’ve dead in somewhere else
[03:07.87]	And no one know you not even you
[03:15.59]	But you're stood in losing
[03:17.71]	But I'm so much better
[03:20.71]	I am what I am
[03:25.52]	But I am you, right?
[03:26.40]	Because you
[03:27.77]	Then that you could never come back to the land of the living
[03:33.48]	But then you were condemned to live in the land of the dead forever
[03:40.56]	In the colony of land bird of LVU
[03:43.92]	It's flying to be home
[03:45.25]	Then I fault keep indeed a room with a large black darkness
[03:50.74]	I that do the take but dark for a walk now to save you back
[03:55.08]	To grave where you to really live now
[03:59.58]	You was surprised that you have too merited to try
[04:03.49]	And enjoy the health
[04:05.06]	And then I thought you leave us to the garden
[04:10.95]	I am what I am
[04:14.74]	Your head been down
[04:16.14]	And I praising softly
[04:19.46]	And then I walk to a hole
[04:22.17]	I am what I am
[04:27.58]	Much greeting
[04:29.07]	Then I love you for(ever)
[04:31.08]	Because there's
[04:32.59]	I am what I am
[04:35.89]	Because there's no dig where you are dead not for you
[04:43.98]	（Speak in a low voice）
[04:59.65]

歌词翻译

[00:00.88]	我
[01:29.46]	我是什么
[01:32.26]	我就是我
[01:35.54]	我就是我
[01:39.95]	我是谁
[01:54.64]	他们说要做自我
[01:57.16]	你感觉好点了吧
[02:26.59]	当你涉身这一切
[02:28.00]	你心如刀绞
[02:34.97]	你的脸正在腐烂
[02:36.97]	而我害怕你从死亡之神那里归来
[02:43.88]	我不是我
[02:44.97]	如果你可以重新融入我们
[02:49.58]	你不必死
[02:51.36]	毕竟你已经受了惩罚
[02:55.42]	只是我们觉得你死了
[02:59.82]	一切打这里停住
[03:01.00]	而我不能将身在他处的你带回来
[03:07.87]	没有人知道你在哪包括你自己
[03:15.59]	你正在失去
[03:17.71]	我感觉好受点
[03:20.71]	我就是我
[03:25.52]	我和你一样是吗
[03:26.40]	因为你
[03:27.77]	你从未回到这片你生活的土地
[03:33.48]	直到你被定罪永远留在这片死亡之地
[03:40.56]	如同身在殖民地带的鸟
[03:43.92]	它正飞回家
[03:45.25]	然后误入一间灰暗的房间
[03:50.74]	我试图把身在黑暗中徘徊的你救出来
[03:55.08]	让你待在你本该待的地方
[03:59.58]	你惊讶自己也可以尝试
[04:03.49]	享受健康的生活
[04:05.06]	之后我觉得你离开了我们去了天堂
[04:10.95]	我就是我
[04:14.74]	你已结束你的生命
[04:16.14]	而我轻声歌颂
[04:19.46]	走向深渊
[04:22.17]	我就是我
[04:27.58]	送上我的问候
[04:29.07]	我永远爱你
[04:31.08]	因为
[04:32.59]	这就是我
[04:35.89]	因为死亡不属于你
[04:43.98]	Smile