Des Sennen Abschied, Op. 79: "Ihr Matten lebt wohl"

Des Sennen Abschied, Op. 79: "Ihr Matten lebt wohl"

歌名 Des Sennen Abschied, Op. 79: "Ihr Matten lebt wohl"
歌手 Dietrich Fischer-Dieskau
歌手 Günther Weissenborn
专辑 Dietrich Fischer-Diekau Sings Schumann
原歌词
[00:07.601] Ihr Martten,lebt wohl ,
[00:10.519] Ihr sonnegen weiden!
[00:13.540] der Sennen muss scheiden,
[00:16.303] der Sommer ist hin.
[00:25.042] Wie fahren zu Berg,
[00:27.820] wie kommen wieder,
[00:32.042] wenn der kuckuk ruft
[00:35.181] wenn erwarchen die Lied
[00:41.203] wenn mit Blumen die Erde sich kleidet neu,
[00:50.324] wenn die Brünnelein fliessen,
[00:52.925] im lieblichen Mai,
[00:55.967] im lieblichen----
[01:09.872] Ihr Martten,lebt wohl ,
[01:12.654] Ihr sonnegen weiden!
[01:15.561] der Sennen muss scheiden,
[01:18.359] der Sommen ist hin,
[01:22.538] ist hin----
[01:24.245] der Sommer ist hin.
歌词翻译
[00:07.601] 牧场啊 告别了
[00:10.519] 阳光普照的草场!
[00:13.540] 牧人必须离去
[00:16.303] 夏日已终章
[00:25.042] 我们登上山岗
[00:27.820] 终将再度回返
[00:32.042] 当布谷鸟啼鸣
[00:35.181] 当歌声渐苏醒
[00:41.203] 当大地重新披上鲜花霓裳
[00:50.324] 当溪涧潺潺流淌
[00:52.925] 在可爱的五月时光
[00:55.967] 在可爱的——
[01:09.872] 牧场啊 告别了
[01:12.654] 阳光普照的草场!
[01:15.561] 牧人必须离去
[01:18.359] 夏日已终章
[01:22.538] 已终章——
[01:24.245] 夏日已终章