어딨었는지

어딨었는지

歌名 어딨었는지
歌手 天才Nochang
专辑 춤추자
原歌词
[00:00.000] 作词 : 그냥노창
[00:01.000] 作曲 : 그냥노창
[00:13.146] 어딨었는지
[00:17.145] 어딜 갈 건지
[00:19.882] 왜 물어 나는 어디엔 간 있어야 한단 게
[00:24.524] 무겁기만 해
[00:26.339] 따라가긴 싫었지
[00:29.300] 따라가면 쉬웠지
[00:32.666] 방송 작가들도 나를 찾았지
[00:35.166] 감사하지만 싹 다 씹었지
[00:39.091] TV나가면
[00:42.180] 유명해지고
[00:45.503] 길도 못 걷잖어
[00:48.542] 차만 존나 타고
[00:50.348] 그건 싫어
[00:51.985] 그냥 살아있긴 쉽기에
[00:55.298] 쉽지 않게만 살긴 해
[00:58.599] 잘 못 지내면서 잘 지내
[01:01.598] 내가 내가 되고 있기에
[01:05.124] 쓸데 없거나
[01:06.535] 필요 이상이거나
[01:07.985] 내가 없거나
[01:09.686] 나의 이상이거나
[01:11.323] 난 없었잖아
[01:12.935] 난 어ㅄ었잖아
[01:14.560] 오타났잖아
[01:16.211] 중요하지않아
[01:18.085] 언제 내가 나였는지 물으며 지냈어
[01:21.188] 대답 못하고 미룬 게 몇 년째 이겠어
[01:24.438] 내 상처들은 모두 멍이됐어
[01:27.687] 나는 개가 됐어 멍멍멍멍멍멍멍멍
[01:30.811] 멍멍멍
[01:32.173] 나는 개 같은 븅신
[01:37.549] 멍멍멍
[01:38.687] 인간의 도리를 버린 븅신
[01:47.211] 내가 나한테 싸대기 날리고파 쓴 가사
[01:53.724] 난 뇌가 그으냥 반쪽났지
[01:58.250] nha mean?
[01:59.561] nha mean?
[02:01.185] nha mean?
[02:02.785] nha mean?
[02:06.236] nha mean?
[02:07.835] nha mean?
[02:09.436] 나는 다시 거친 말을 써버려
[02:13.279] 엄마 아빠 저는 다시 멋져요
[02:16.261] 노수연의 슬픔을 내가 뺏어갈 거야
[02:22.876] 난 괴로운 일상이 멋졌어
[02:25.761] 많은 별들 중에 작은 먼지라서
[02:29.101] 내 감정은 파도 치는 잇몸이었지
[02:32.436] 진짜 나는 2평방미터짜리 섬 같았던 이
[02:36.229] 그래서
[02:36.804] 말을 잃지 못했고
[02:40.068] 말은 못해 갔어
[02:45.305] 말을 잃지 못했고
[02:48.780] 말은 못해 갔어
[02:52.142] 돈 없이도 춤추자
[02:54.692] 애정결핍 상태에서 춤추자
[02:57.993] 너 없이도 춤춘다
[03:01.232] 근데 난 있어야 춤춘다
[03:05.090] 돈 없이도 춤추자
[03:07.802] 애정결핍 상태에서 춤추자
[03:11.377] 너 없이도 춤춘다
[03:14.205] 근데 난 있어야 춤춘다
[03:17.955] 나랑 같이 춤출까
[03:20.804] 씨발 다 버리고 춤추자
[03:23.939] 춤출 사람 춤추자
[03:27.240] 춤출 사람 춤추라
[03:37.228] 나는 춤출 거야
歌词翻译
[00:13.146] 在哪里呢
[00:17.145] 会去哪呢
[00:19.882] 为什么要问我会去哪呢
[00:24.524] 这太沉重
[00:26.339] 我不想跟着走
[00:29.300] 跟着走的话一切就简单了
[00:32.666] 放送作家们也找到我了
[00:35.166] 虽然很感谢 但是全他妈无视了
[00:39.091] 上电视的话
[00:42.180] 会变得有名
[00:45.503] 连街都上不了啊
[00:48.542] 要一直他妈坐车
[00:50.348] 我讨厌那样
[00:51.985] 只是活着很简单
[00:55.298] 我活得如此艰难
[00:58.599] 过得不好 过得很好
[01:01.598] 因为我在成为自己
[01:05.124] 没有用处的话
[01:06.535] 超出必要的话
[01:07.985] 我不在那的话
[01:09.686] 是我异常的话
[01:11.323] 我不在那啊
[01:12.935] 我BU在那啊
[01:14.560] 打错字了啊
[01:16.211] 不重要了啊
[01:18.085] 我活着就是在质问我何时是我自己
[01:21.188] 无法回答 都拖延了多少年了啊
[01:24.438] 我的伤口都变成了淤青
[01:27.687] 我都变成狗了 汪汪汪汪汪汪汪汪
[01:30.811] 汪汪汪
[01:32.173] 我是狗一样的弱智
[01:37.549] 汪汪汪
[01:38.687] 抛弃了人类理性的弱智
[01:47.211] 我为打自己耳光而写给自己的歌词
[01:53.724] 我的脑子就只有半截了 (注:可能是对<DDing>中Osshun Gum歌词“남자는 뇌가 두 개 / 난 하날 껐네 我有两个大脑 关上了其中一个”的化用)
[01:58.250] i mean
[01:59.561] i mean
[02:01.185] i mean
[02:02.785] i mean
[02:06.236] i mean
[02:07.835] i mean
[02:09.436] 我再次写下了粗鲁的言语
[02:13.279] 妈妈爸爸我又重新变帅了
[02:16.261] 我要抢走卢秀妍的悲伤
[02:22.876] 受尽苦痛的生活很帅气
[02:25.761] 我是繁星之中微小的灰尘
[02:29.101] 我的感情如波涛拍打着牙龈 (注: Osshun Gum shout out的意味)
[02:32.436] 我真像一座2平方米的小岛
[02:36.229] 于是
[02:36.804] 还未失去言语
[02:40.068] 愈发无法言语
[02:45.305] 还未失去言语
[02:48.780] 愈发无法言语
[02:52.142] 没有钱也跳舞吧
[02:54.692] 没有爱情也跳舞吧
[02:57.993] 没有你 我也在跳舞呢
[03:01.232] 但我需要存在才能跳舞
[03:05.090] 没有钱也跳舞吧
[03:07.802] 没有爱情也跳舞吧
[03:11.377] 没有你 我也在跳舞呢
[03:14.205] 但我需要存在才能跳舞
[03:17.955] 要和我一起跳舞吗
[03:20.804] 西八 抛弃一切跳舞吧
[03:23.939] 跳舞的人跳舞吧
[03:27.240] 跳舞的人跳舞啊
[03:37.228] 我要去跳舞啊