FUKUSHIMA
| 歌名 | FUKUSHIMA |
| 歌手 | Boxer |
| 专辑 | FUKUSHIMA |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : Boxer |
| [00:01.000] | 作曲 : MacFace |
| [00:02.000] | 编曲 : MacFace |
| [00:23.909] | Look at the sea |
| [00:24.409] | 海 |
| [00:26.161] | Look at the sky |
| [00:26.657] | 空 |
| [00:27.660] | Look at the land |
| [00:28.408] | 陆 |
| [00:29.408] | The harmony has gone for long |
| [00:30.159] | 生机早已消逝 |
| [00:30.907] | Release the chain |
| [00:31.408] | 放下铁锚 |
| [00:32.160] | Pulling the ship |
| [00:32.908] | 稳住大和 |
| [00:33.660] | Start to work |
| [00:34.408] | 日常返工 |
| [00:35.160] | Everything will be fine |
| [00:35.909] | 一切都不会出错 |
| [00:36.410] | With no exception |
| [00:36.907] | 没有预料 |
| [00:37.658] | No simulation |
| [00:38.160] | 没有演习 |
| [00:38.908] | No evacuation |
| [00:39.410] | 无法撤退 |
| [00:40.157] | No one can be saved |
| [00:40.909] | 无人幸免 |
| [00:41.909] | Cover the truth |
| [00:42.160] | 掩盖真相 |
| [00:43.160] | Distort the record |
| [00:43.660] | 篡改数据 |
| [00:44.660] | Cheat the public |
| [00:45.159] | 欺骗群众 |
| [00:45.911] | Do what you used to do |
| [00:46.410] | 就像你们的一贯作风 |
| [00:46.910] | |
| [00:49.082] | 福島危機 |
| [00:52.084] | うそをつく 欺上瞒下 |
| [00:54.832] | 誰も知らない 无人知晓 |
| [00:57.584] | 切腹すろ切腹自尽 |
| [01:20.499] | |
| [01:21.000] | Chemical blast |
| [01:21.751] | 化学爆炸 |
| [01:22.501] | Hydrogen reaction |
| [01:23.250] | 氢气反应 |
| [01:23.998] | System fail |
| [01:24.750] | 系统出错 |
| [01:25.499] | Core has discovered |
| [01:25.749] | 核芯已经暴露 |
| [01:27.000] | Reactor damaged |
| [01:27.500] | 反应堆受损 |
| [01:28.498] | Nuclear radius |
| [01:28.749] | 原子辐射 |
| [01:29.749] | Air pollution |
| [01:30.250] | 空气污染 |
| [01:31.500] | The ocean shall be next |
| [01:32.000] | 海洋即是下一个 |
| [01:32.999] | Inject the water |
| [01:33.250] | 注水降温 |
| [01:34.000] | Steam pump out |
| [01:34.248] | 蒸汽排出 |
| [01:35.250] | Winds are blowing |
| [01:35.750] | 神风来袭 |
| [01:36.751] | Situation lost all control |
| [01:37.248] | 情况已完全失控 |
| [01:38.251] | Project abandon |
| [01:38.752] | 项目放弃 |
| [01:39.751] | Fog coil up |
| [01:40.000] | 迷雾渐长 |
| [01:41.250] | Half life human |
| [01:41.500] | 半条命的人们 |
| [01:42.001] | Waiting to be take out |
| [01:42.001] | 还在等待指示 |
歌词翻译
| [00:23.909] | 凝视这片海 |
| [00:24.409] | |
| [00:26.161] | 仰望那天空 |
| [00:26.657] | |
| [00:27.660] | 俯瞰这大地 |
| [00:28.408] | |
| [00:29.408] | 和谐早已不复存在 |
| [00:30.159] | |
| [00:30.907] | 解开锁链 |
| [00:31.408] | |
| [00:32.160] | 拖曳巨舰 |
| [00:32.908] | |
| [00:33.660] | 开始作业 |
| [00:34.408] | |
| [00:35.160] | 万事终将如常 |
| [00:35.909] | |
| [00:36.410] | 毫无例外 |
| [00:36.907] | |
| [00:37.658] | 无需演练 |
| [00:38.160] | |
| [00:38.908] | 无处可逃 |
| [00:39.410] | |
| [00:40.157] | 无人能幸免 |
| [00:40.909] | |
| [00:41.909] | 掩盖真相 |
| [00:42.160] | |
| [00:43.160] | 篡改记录 |
| [00:43.660] | |
| [00:44.660] | 欺瞒公众 |
| [00:45.159] | |
| [00:45.911] | 重施故技 |
| [00:46.410] | |
| [00:46.910] | |
| [00:49.082] | |
| [00:52.084] | |
| [00:54.832] | |
| [00:57.584] | |
| [01:20.499] | |
| [01:21.000] | 化学爆鸣 |
| [01:21.751] | |
| [01:22.501] | 氢气反应 |
| [01:23.250] | |
| [01:23.998] | 系统崩溃 |
| [01:24.750] | |
| [01:25.499] | 堆芯裸露 |
| [01:25.749] | |
| [01:27.000] | 反应堆损毁 |
| [01:27.500] | |
| [01:28.498] | 核辐射圈 |
| [01:28.749] | |
| [01:29.749] | 空气浊化 |
| [01:30.250] | |
| [01:31.500] | 海洋终将沦陷 |
| [01:32.000] | |
| [01:32.999] | 注水冷却 |
| [01:33.250] | |
| [01:34.000] | 蒸汽喷涌 |
| [01:34.248] | |
| [01:35.250] | 神风过境 |
| [01:35.750] | |
| [01:36.751] | 局势彻底失控 |
| [01:37.248] | |
| [01:38.251] | 计划废弃 |
| [01:38.752] | |
| [01:39.751] | 浓雾弥漫 |
| [01:40.000] | |
| [01:41.250] | 半衰期的人类 |
| [01:41.500] | |
| [01:42.001] | 等待撤离指令 |
| [01:42.001] |