One Time

One Time

歌名 One Time
歌手 Salaam Remi
歌手 Akon
专辑 One Time
原歌词
[00:11.026] I was walkin' on the 145
[00:13.164] Saw a boy with a spliff and a jinky red eye
[00:15.723] Little time lost now all he waan fi do is rise
[00:18.540] Mi a think an' pick a script up
[00:20.087] New Jersey drive
[00:21.265] Real gangsta youth love to steal people ride
[00:23.845] In da belly of the beast is what you do to survive
[00:26.559] Him a bad man, slash gun man
[00:29.499] Stash pocket fi gon' hide dem contraband
[00:32.000] Trap, house, and outta Babylon Usual suspect 'cause him a rastaman
[00:37.453] You think it's funny but don't you dare laugh
[00:39.940] You think you know di story you don't even know di half
[00:42.619] One time, one time
[00:45.220] Mi only are gon' tell ya this one, one time
[00:48.297] One time, one time
[00:50.517] You get away with things but only one, one time
[00:53.634] One time, one time
[00:55.958] Mi only are gon' tell ya this one more time
[00:58.977] One time, one time
[01:01.246] Mi swear mi nuh gon' tell ya this one more time
[01:04.448] Father gon', momma work hard
[01:06.572] Three jobs she have left him alone has she have
[01:09.218] Teach him good tings 'til him turn out bad
[01:11.854] See all di youth dey move like dem nuh 'fraid of God
[01:14.651] Nuh argue with people a bram-bram-bram
[01:17.198] A pagon picture pon him Instagram
[01:19.772] No matter what ya say it's like him nuh understand
[01:22.508] An' want to live more life in a police station
[01:25.190] And everyday and every night
[01:27.782] Him in a situation might take his life
[01:30.479] He really don't care about wrong or right
[01:33.137] Really think him invincible and that's not right, but
[01:36.231] One time, one time
[01:38.479] Mi only are gon' tell ya this one, one time
[01:41.640] One time, one time
[01:43.842] You get away with things but only one, one time
[01:46.982] One time, one time
[01:49.207] Mi only are gon' tell ya this one more time
[01:52.140] One time, one time
[01:54.551] Mi swear mi nuh gon' tell ya this one more time
[01:57.580] From the boy in the diapers
[01:59.310] You swear you wouldn't end up in a riot 'cause
[02:02.271] They said a you too hyper Ya reason with them, 'came a fighter
[02:08.822] Build up nuff anger
[02:09.694] Them wanna swear, seh a him killmonger
[02:12.843] No school, no guidance, no rule 16, walkin' round with a tool
[02:18.927] Hothead that ya cyaan keep cool
[02:21.513] Seh sumtin that them nuh like, dem turn fool
[02:24.147] Granny share a prayer and pray for him Fi Father
[02:28.439] God fi make another way for him While Babylon await and await for him
[02:32.174] A prison cell that them gonna prepare for
[02:34.856] 'Cause it's nuh funny so don't you dare laugh
[02:37.360] You think you know di story you don't even know di half, so
[02:40.282] One time, one time
[02:42.551] Mi only are gon' tell ya this one, one time
[02:45.448] One time, one time
[02:47.893] You get away with things but only one, one time
[02:50.846] One time, one time
[02:53.195] Mi only are gon' tell ya this one more time
[02:56.321] One time, one time
[02:58.579] Mi swear mi nuh gon' tell ya this one more time
歌词翻译
[00:11.026] 我漫步在145号公路
[00:13.164] 遇见叼着烟卷红眼闪烁的少年
[00:15.723] 虚度光阴后他只渴望出人头地
[00:18.540] 我思索着拾起剧本
[00:20.087] 新泽西飞驰
[00:21.265] 真正的街头小子最爱劫车兜风
[00:23.845] 在野兽腹地求生是你生存法则
[00:26.559] 他是狠角色 枪械专家
[00:29.499] 暗袋里藏着违禁品的勾当
[00:32.000] 陷阱屋 逃离巴比伦 警察眼里他是常客 毕竟留着脏辫
[00:37.453] 你觉得可笑但最好别笑出声
[00:39.940] 自以为知道全部 其实只懂皮毛
[00:42.619] 就这一次 仅此一回
[00:45.220] 这是我最后一次告诫你
[00:48.297] 就这一次 仅此一回
[00:50.517] 你能侥幸逃脱但仅限这回
[00:53.634] 就这一次 仅此一回
[00:55.958] 这是我最后的忠告
[00:58.977] 就这一次 仅此一回
[01:01.246] 我发誓不会再提醒你
[01:04.448] 父亲离去 母亲拼命
[01:06.572] 打三份工留他独自成长
[01:09.218] 谆谆教诲却养出叛逆
[01:11.854] 看这些年轻人毫无敬畏
[01:14.651] 别和满嘴废话的人争执
[01:17.198] Instagram里全是帮派手势
[01:19.772] 无论说什么他都充耳不闻
[01:22.508] 宁愿在警局里虚度光阴
[01:25.190] 每个日日夜夜
[01:27.782] 险境随时可能夺走他生命
[01:30.479] 他根本不在乎是非对错
[01:33.137] 真以为刀枪不入大错特错
[01:36.231] 就这一次 仅此一回
[01:38.479] 这是我最后一次告诫你
[01:41.640] 就这一次 仅此一回
[01:43.842] 你能侥幸逃脱但仅限这回
[01:46.982] 就这一次 仅此一回
[01:49.207] 这是我最后的忠告
[01:52.140] 就这一次 仅此一回
[01:54.551] 我发誓不会再提醒你
[01:57.580] 从穿尿布的孩童时期
[01:59.310] 你发誓绝不会卷入暴乱
[02:02.271] 他们说你太过躁动 讲道理却变成斗殴
[02:08.822] 积压满腔怒火
[02:09.694] 他们诬陷他是杀人魔
[02:12.843] 失学无人管教 16岁就揣着枪游荡
[02:18.927] 暴脾气根本冷静不了
[02:21.513] 说错半句他们就发狂
[02:24.147] 祖母为他祈祷
[02:28.439] 祈求天父为他开辟新路 而警察局已备好牢房
[02:32.174] 他们正准备的囚室
[02:34.856] 这并不好笑所以别咧嘴
[02:37.360] 自以为知道全部 其实只懂皮毛
[02:40.282] 就这一次 仅此一回
[02:42.551] 这是我最后一次告诫你
[02:45.448] 就这一次 仅此一回
[02:47.893] 你能侥幸逃脱但仅限这回
[02:50.846] 就这一次 仅此一回
[02:53.195] 这是我最后的忠告
[02:56.321] 就这一次 仅此一回
[02:58.579] 我发誓不会再提醒你