Edlyn

Edlyn

歌名 Edlyn
歌手 Attic
专辑 The Invocation
原歌词
[00:00.00] 作词 : Tim Katteluhn/Robert Piehl
[00:01.00] 作曲 : Tim Katteluhn/Robert Piehl
[00:16.65] Now I'm kneeling in your ashes, at the place where witches burn
[01:31.35] What have they done to you?
[01:31.80] Was I ensnared by a demon, a succubus?
[01:32.64] No, I loved you
[02:08.37] I'll do anything
[02:10.05] I'll sell my soul to the devil
[02:12.33] Though I begged them to spare your life
[02:12.99] Church authority is always right
[02:15.99] Damn you Christ, tonight I'll make them pay
[02:38.91] For Lucifer is my witness, their whole parish will burn
[02:47.94] I know revenge won't ever bring her back to life again
[03:00.45] But those who burned Edlyn are gonna burn in hell as well
[03:15.51] May the flames clean their corrupted souls
[03:25.08] This is the last time they're sleeping tight
[03:27.12] 'Cause all of them gonna die tonight
[03:31.56] Oh Lord, they're all condemned to hell
[03:54.48] Edlyn, she wasn't at the Sabbath on that fateful night
[05:20.94] But inquisitions forced confessions are so goddamn right
[05:22.17] Oh Edlyn
[05:22.35] Christianity, it's you that I deny
[05:23.82] Church dignitaries, in agony you'll die!
歌词翻译
[00:16.65] 此刻我跪伏在灰烬中 女巫焚身之地
[01:31.35] 他们对你做了什么?
[01:31.80] 我是被恶魔蛊惑 被魅魔引诱吗?
[01:32.64] 不 我曾深爱着你
[02:08.37] 我愿付出一切代价
[02:10.05] 甚至向魔鬼出卖灵魂
[02:12.33] 尽管我曾哀求他们饶你性命
[02:12.99] 教会权威永远正确
[02:15.99] 诅咒你基督 今夜我要他们血债血偿
[02:38.91] 路西法为我见证 整个教区将陷火海
[02:47.94] 我知复仇不能使她复生
[03:00.45] 但焚烧艾德琳的人终将在地狱受刑
[03:15.51] 愿烈焰净化他们腐朽的灵魂
[03:25.08] 这是他们最后一次安眠
[03:27.12] 因为今夜所有人都要丧命
[03:31.56] 主啊 他们全被判处永堕地狱
[03:54.48] 艾德琳 那夜她未参与巫魔集会
[05:20.94] 但宗教裁判所的逼供永远正确
[05:22.17] 啊 艾德琳
[05:22.35] 基督教 我要背弃的正是你
[05:23.82] 教会显贵们 你们将在痛苦中死去!