Gas In The Tank

Gas In The Tank

歌名 Gas In The Tank
歌手 Jehry Robinson
专辑 20/Twenty Chapter 1
原歌词
[00:00.00] 作词 : Gerald C Robinson/Michael Summers
[00:01.00] 作曲 : Gerald C Robinson/Michael Summers
[00:03.00][Verse 1]
[00:06.93] Yo these dudes got too much lean in they soda
[00:09.03] By the time they start the beat's over
[00:10.77] See these record labels meet quotas
[00:12.69] So I’m just here to keep focus
[00:14.40] When they let me steer, I reached over
[00:16.20] I grabbed this ****ing wheel and killed both us
[00:18.03] You killed culture or at least you're the culprit
[00:20.34] I would never sign a deal with you vultures
[00:21.99] Hundred racks in the bank, yeah
[00:23.88] I got gas in the tank, yeah
[00:25.68] I just know how to go a lil harder
[00:27.09] So we made a little product and we started from the bottom
[00:28.86] Now they rhymin' naming columns on the billboard
[00:30.81] Sold-out shows at the Fillmore
[00:32.67] Throwback though to the real ones
[00:34.08] The day ones, but some can ride though
[00:36.24] Sun go everywhere that I go
[00:37.62] Build a million-dollar business on my iPhone
[00:39.42] They ain’t wanna listen when I told 'em I'm a icon
[00:41.16] Back when I was broke and I still needed a ride home
[00:43.14] Now
[00:43.20][Hook]
[00:43.47] Everyone now I know were developed already
[00:46.62] I been running through the trenches every day like armageddon
[00:50.01] If the bombs fall down and blow me up
[00:51.87] You know me now, better wish me luck
[00:53.52] If you hold me down, I'ma lift you up
[00:55.26] If we both fall down, Ima get back up
[00:56.97][Bridge]
[00:58.74] I'm the only one who sees the lie
[01:01.62] Who'll always testify
[01:03.63] Who'll always testify
[01:04.11][Verse 2]
[01:05.10] Man I come from New York
[01:06.72] Never disrespect the lord, nah
[01:08.64] All I know is if i lose another cousin
[01:10.08] I'ma go shoot up the hoes that big pharma
[01:11.46] Your boy looking fresh now, shoutout my barber
[01:13.35] ****ing ’round with Tech, now I can feel the starter
[01:15.15] If I’m being honest, I don't even want it
[01:16.95] All I ever really wanted was to be an artist
[01:18.69] Been trying to kill these snakes off, Rikki-Tikki-Tavi
[01:20.49] Bitch I am a problem, twisted in the noggin’
[01:22.32] This is just a project, bitch I am a product
[01:24.09] Become a superhero, I'ma sign a deal with Marvel
[01:25.89] Brand new Yankee fitted, watch me step into a portal
[01:27.69] When I come back, I know that I'll be immortal
[01:29.49] This the last time you'll ever see me normal
[01:31.29] This the last time you’ll ever see me normal
[01:33.00][Bridge]
[01:33.87] I'm the only one who sees the lie
[01:37.44] Who'll always testify
[01:39.45] Who'll always testify
[01:40.26][Hook]
[01:40.71] Everyone now I know were developed already
[01:43.89] I been running through the trenches every day like armageddon
[01:47.31] If the bombs fall down and blow me up
[01:49.20] You know me now, better wish me luck
[01:50.85] If you hold me down, I'ma lift you up
[01:52.59] If we both fall down, Ima get back up
[01:54.24][Verse 3]
[01:54.60] Nah, can't nobody hide the rights to my soul
[01:56.82] I can feel the cold go right through my coat
[01:58.56] Middle of the winter, no lights on this road
[02:00.24] Ain't nobody cooking dinner just ice on my toes
[02:02.37] Desert Eagle in the safe, yeah
[02:04.08] In case somebody wanna hate, yeah
[02:05.88] Fairly certain ain't nobody really want it
[02:07.35] Don't get shot up just for acting all brave
[02:08.76] I'm a crazy caucasian, they made me this way
[02:10.71] I can feel the beat, let it take me away
[02:12.42] It never really phased him, he made his own lane
[02:14.16] Changed up the game, let him remain the same
[02:15.90] Now these dudes got too much lean in they soda
[02:17.97] By the time they start the beat's over
[02:19.71] See these record labels meet quotas
[02:21.66] So I'm just here to keep focus
[02:23.34] When they let me steer, I reached over
[02:25.23] I grabbed this ****ing wheel and killed both us
[02:26.97] You killed culture or at least you're the culprit
[02:29.31] I would never sign a deal with you vultures
歌词翻译
[00:03.00]
[00:06.93] 这些家伙汽水里掺了太多止咳水
[00:09.03] 等他们开场时伴奏早已收尾
[00:10.77] 看唱片公司只为完成指标开会
[00:12.69] 所以我在此保持清醒思维
[00:14.40] 当他们让我掌舵 我直接越位
[00:16.20] 抢过方向盘同归于尽也不悔
[00:18.03] 是你扼杀文化至少是共犯之最
[00:20.34] 绝不和你们这些秃鹫签约作陪
[00:21.99] 账户躺着百万现金
[00:23.88] 油箱满载向前疾驰
[00:25.68] 我总知道如何再加把劲
[00:27.09] 白手起家创造属于我们的印记
[00:28.86] 如今他们榜单列名争相模仿
[00:30.81] 菲尔莫尔剧场门票早已售光
[00:32.67] 但致敬那些真正的老伙计
[00:34.08] 元老成员 有些仍可同舟共济
[00:36.24] 阳光追随我足迹照耀四方
[00:37.62] 用手机缔造百万商业辉煌
[00:39.42] 当我自称偶像无人当真思量
[00:41.16] 昔日身无分文仍需搭车返乡
[00:43.14] 如今
[00:43.20]
[00:43.47] 我认识的每个人都已功成名就
[00:46.62] 我每日穿越战壕如末日临头
[00:50.01] 若炸弹落下将我化为乌有
[00:51.87] 此刻你该明白 为我祝祷祈求
[00:53.52] 若你鼎力相助 我必带你高飞
[00:55.26] 纵使双双坠落 我定东山再起
[00:56.97]
[00:58.74] 唯有我看穿这谎言
[01:01.62] 永远作证不食言
[01:03.63] 永远作证不食言
[01:04.11]
[01:05.10] 听着 我来自纽约
[01:06.72] 永远敬奉神明 绝不造次
[01:08.64] 若再失去一位手足兄弟
[01:10.08] 定要血洗制药公司的婊子
[01:11.46] 现在造型够帅 多谢理发师
[01:13.35] 与Tech合作后 感觉引擎启动时
[01:15.15] 说真的 我根本不在乎名利
[01:16.95] 此生所求不过是成为艺术家
[01:18.69] 誓要铲除毒蛇 像獴哥里基
[01:20.49] 老子就是麻烦 脑回路清奇
[01:22.32] 这只是个企划 我本身才是产品
[01:24.09] 化身超级英雄 签约漫威影业
[01:25.89] 崭新洋基帽 看我穿越次元
[01:27.69] 待我归来时 必将不朽封神
[01:29.49] 这是你最后一次见我凡人模样
[01:31.29] 这是你最后一次见我凡人模样
[01:33.00]
[01:33.87] 唯有我看穿这谎言
[01:37.44] 永远作证不食言
[01:39.45] 永远作证不食言
[01:40.26]
[01:40.71] 我认识的每个人都已功成名就
[01:43.89] 我每日穿越战壕如末日临头
[01:47.31] 若炸弹落下将我化为乌有
[01:49.20] 此刻你该明白 为我祝祷祈求
[01:50.85] 若你鼎力相助 我必带你高飞
[01:52.59] 纵使双双坠落 我定东山再起
[01:54.24]
[01:54.60] 没人能剥夺我灵魂的版权
[01:56.82] 寒意穿透外套刺入我骨髓
[01:58.56] 寒冬腊月 前路无光漆黑
[02:00.24] 无人烹制晚餐 只有脚链冰锥
[02:02.37] 沙漠之鹰锁在保险柜
[02:04.08] 防备那些红眼病作祟
[02:05.88] 很确定没人真想找死
[02:07.35] 别因虚张声势吃枪子儿
[02:08.76] 我是疯批白人 被社会塑造
[02:10.71] 任凭节奏带我脱离地心引力
[02:12.42] 从不受影响 自创生存法则
[02:14.16] 颠覆游戏规则 仍坚守本心
[02:15.90] 现在这些家伙汽水里掺了太多止咳水
[02:17.97] 等他们开场时伴奏早已收尾
[02:19.71] 看唱片公司只为完成指标开会
[02:21.66] 所以我在此保持清醒思维
[02:23.34] 当他们让我掌舵 我直接越位
[02:25.23] 抢过方向盘同归于尽也不悔
[02:26.97] 是你扼杀文化至少是共犯之最
[02:29.31] 绝不和你们这些秃鹫签约作陪