Paysage

歌名	Paysage
歌手	MPL
专辑	L'Etoile

原歌词

[00:00.000]	作词 : Manuel Rouzier/Cédric Bouteiller/Guillaume Vesin/Julien Abitbol/Arthur Dagallier/Andreas Radwan Sluzewska
[00:00.000]	作曲 : Manuel Rouzier/Cédric Bouteiller/Guillaume Vesin/Julien Abitbol/Arthur Dagallier/Andreas Radwan Sluzewska
[00:00.000][Intro]
[00:01.684]	(Sous la— sous la pluie
[00:03.608]	Des larmes de rage
[00:04.287]	Et les paysages
[00:05.839]	Se confondent pour la vie)
[00:08.139]
[00:08.914][Couplet 1]
[00:25.130]	J'étais égaré, d'un coup
[00:28.012]	Tu me surprends (Paysage)
[00:29.523]	On dirait bien que d'ici
[00:30.803]	Tout se suspend (Ouais)
[00:32.736]
[00:33.537]	Je parle avec toi
[00:34.890]	À défaut d'un ami (Paysage)
[00:36.878]	Toi et moi jusqu'à
[00:38.814]	La tombée de la nuit
[00:40.089]
[00:40.576][Pont]
[00:40.875]	On va
[00:41.764]	Se mélan— mélanger
[00:43.858]	Tu fleuris, fleuris (Je)
[00:45.638]	Je me dilue— dilue dans
[00:47.389]	Ton éminence
[00:48.723]
[00:49.770]	Je garde mal mes distances
[00:51.446]	Je sais l'ardeur de tes silences
[00:53.294]	Et chahutés par le Mistral
[00:55.817]	On tourne, on s'emmêle aux rafales
[00:57.236]
[00:57.537][Refrain]
[00:58.290]	Sous la— sous la pluie
[00:59.965]	Des larmes de rage
[01:01.540]	Et les paysages
[01:03.142]	Se confondent pour la vie
[01:04.430]	Sous la— sous la pluie
[01:06.915]	Des larmes de rage
[01:09.404]	Et les paysages
[01:10.979]	Se confondent pour la vie
[01:12.876]
[01:13.162][Couplet 2]
[01:13.982]	À deux doigts de sombrer
[01:15.729]	Sauvé par les eaux (Paysage)
[01:17.912]	Deux nuages là-haut
[01:19.623]	M'ont sauvé la peau (Ouais)
[01:21.444]
[01:21.748]	Je vais chavirer
[01:23.606]	Dans les pluies diluviennes (Paysage)
[01:25.674]	Ce soir, je vais noyer
[01:27.617]	Mes peines dans les tiennes
[01:29.486]
[01:29.789][Pont]
[01:30.078]	On va
[01:30.877]	Se mélan— mélanger
[01:32.547]	Tu fleuris, fleuris (Je)
[01:34.510]	Je me dilue— dilue dans
[01:36.279]	Ton éminence
[01:37.467]
[01:37.774]
[01:38.598]	Enveloppé par ton averse
[01:40.463]	Enfin le sanglot se disperse
[01:42.427]	Le fruit de cette sombre affaire
[01:44.683]	Dévale en torrent vers la mer
[01:45.945]
[01:46.282][Refrain]
[01:46.552]	Sous la— sous la pluie
[01:47.921]	Des larmes de rage
[01:50.061]	Et les paysages
[01:51.552]	Se confondent pour la vie
[01:54.019]	Sous la— sous la pluie
[01:55.622]	Des larmes de rage
[01:58.092]	Et les paysages
[01:59.661]	Se confondent pour la vie
[02:01.488]
[02:01.748][Pont]
[02:03.151]	Et j'en oublie à qui j'en veux
[02:05.052]	Et j'en oublie à qui j'en veux
[02:07.062]	Et j'en oublie à qui j'en veux
[02:09.020]	Et j'en oublie à qui j'en veux
[02:10.100]
[02:11.102]	Et j'en oublie à qui j'en veux
[02:13.138]	Et j'en oublie à qui j'en veux
[02:14.807]	Et j'en oublie à qui j'en veux
[02:16.778]	Et j'en oublie à qui j'en veux
[02:18.161]
[02:18.494]
[02:18.996][Break]
[02:22.162]	(Ah... Haha haha)
[02:24.406]	(Paysage)
[02:25.922]
[02:26.516][Outro]
[02:27.510]	Et j'en oublie à qui j'en veux vraiment
[02:29.534]	Je garde le meilleur des sentiments
[02:31.524]	Et j'en oublie à qui j'en veux
[02:33.615]	Et j'en oublie à qui j'en veux
[02:35.350]
[02:35.594]	(Et j'en oublie à qui j'en veux vraiment
[02:37.551]	Je garde le meilleur des sentiments
[02:39.622]	Et j'en oublie à qui j'en veux
[02:41.656]	Et j'en oublie à qui j'en veux)
[02:43.231]
[02:43.756]	Se mélan— mélanger
[02:45.974]	Tu fleuris, fleuris, je
[02:47.865]	Me dilue— dilue dans
[02:49.871]	Ton éminence
[02:51.364]
[02:51.946]	(Se mélan— mélanger
[02:53.842]	Tu fleuris, fleuris, je
[02:55.077]	Me dilue— dilue dans
[02:58.071]	Ton éminence)
[02:59.274]
[03:00.035]	Et j'en oublie à qui j'en veux vraiment
[03:01.841]	Je garde le meilleur des sentiments
[03:03.911]	Et j'en oublie à qui j'en veux
[03:06.022]	Et j'en oublie à qui j'en veux
[03:07.855]
[03:08.163]	(Et j'en oublie à qui j'en veux vraiment
[03:09.987]	Je garde le meilleur des sentiments
[03:12.014]	Et j'en oublie à qui j'en veux
[03:14.008]	Et j'en oublie à qui j'en veux)
[03:15.984]
[03:16.560]	Se mélan— mélanger
[03:18.201]	Tu fleuris, fleuris, je
[03:20.222]	Me dilue— dilue dans
[03:22.329]	Ton éminence
[03:24.430]
[03:24.692]	(Se mélan— mélanger
[03:26.468]	Tu fleuris, fleuris, je
[03:28.439]	Me dilue— dilue dans
[03:30.667]	Ton éminence)

歌词翻译

[00:00.000]	Intro
[00:01.684]	在——在雨中
[00:03.608]	愤怒的眼泪
[00:04.287]	与风景
[00:05.839]	和生活融为一体
[00:08.139]
[00:08.914]	诗
[00:25.130]	我突然迷路了
[00:28.012]	你让我惊讶（景观）
[00:29.523]	从这里看起来很好
[00:30.803]	一切都暂停了（是的）
[00:32.736]
[00:33.537]	我在和你说话
[00:34.890]	如果不是朋友的话（景观）
[00:36.878]	你与我直到
[00:38.814]	夜幕降临
[00:40.089]
[00:40.576]	桥
[00:40.875]	去吧
[00:41.764]	融合到一起，融合吧
[00:43.858]	你绽放、绽放（我）
[00:45.638]	我稀释，融化在
[00:47.389]	你的卓越
[00:48.723]
[00:49.770]	我很难保持距离，
[00:51.446]	我知道你沉默的热情，
[00:53.294]	被mistral（法国飓风名）的喧嚣所震撼，
[00:55.817]	我们转向，我们被阵风缠绕
[00:57.236]
[00:57.537]	副歌
[00:58.290]	在——在雨中
[00:59.965]	愤怒的眼泪
[01:01.540]	与风景
[01:03.142]	和生活融为一体
[01:04.430]	在——在雨中
[01:06.915]	愤怒的眼泪
[01:09.404]	与风景
[01:10.979]	和生活融为一体
[01:12.876]
[01:13.162]	诗篇2
[01:13.982]	近乎沉没
[01:15.729]	被水拯救（风景）
[01:17.912]	什么有两朵云
[01:19.623]	他们拯救了我的皮肤（是的）
[01:21.444]
[01:21.748]	今夜我将在暴雨中
[01:23.606]	倾覆
[01:25.674]	今夜我将淹没
[01:27.617]	我的悲伤在你身上
[01:29.486]
[01:29.789]	桥
[01:30.078]	去吧
[01:30.877]	融合到一起，融合吧
[01:32.547]	你绽放、绽放（我）
[01:34.510]	我稀释，融化在
[01:36.279]	你的卓越
[01:37.467]
[01:37.774]
[01:38.598]	被你的大雨包围
[01:40.463]	最后，泪水散开了
[01:42.427]	这场黑暗时间的果实
[01:44.683]	在激流之中冲下大海
[01:45.945]
[01:46.282]	副歌
[01:46.552]	在——在雨中
[01:47.921]	愤怒的眼泪
[01:50.061]	与风景
[01:51.552]	和生活融为一体
[01:54.019]	在——在雨中
[01:55.622]	愤怒的眼泪
[01:58.092]	与风景
[01:59.661]	和生活融为一体
[02:01.488]
[02:01.748]	桥
[02:03.151]	我忘记了我想要谁
[02:05.052]	我忘记了我想要谁
[02:07.062]	我忘记了我想要谁
[02:09.020]	我忘记了我想要谁
[02:10.100]
[02:11.102]	我忘记了我想要谁
[02:13.138]	我忘记了我想要谁
[02:14.807]	我忘记了我想要谁
[02:16.778]	我忘记了我想要谁
[02:18.161]
[02:18.494]
[02:18.996]	Break
[02:22.162]	（啊…哈哈哈哈）
[02:24.406]	（景观）
[02:25.922]
[02:26.516]	Outro
[02:27.510]	我忘记我真正想要谁了
[02:29.534]	我保留了最好的感情
[02:31.524]	我忘记了我想要谁
[02:33.615]	我忘记了我想要谁
[02:35.350]
[02:35.594]	我忘记了我想要谁
[02:37.551]	我保留了最好的感情
[02:39.622]	我忘记了我想要谁
[02:41.656]	我忘记了我想要谁
[02:43.231]
[02:43.756]	融合到一起，融合吧
[02:45.974]	你绽放、绽放（我）
[02:47.865]	我稀释，融化在
[02:49.871]	你的卓越
[02:51.364]
[02:51.946]	融合到一起，融合吧
[02:53.842]	你绽放、绽放（我）
[02:55.077]	我稀释，融化在
[02:58.071]	你的卓越
[02:59.274]
[03:00.035]	我忘记了我想要谁
[03:01.841]	我保留了最好的感情
[03:03.911]	我忘记了我想要谁
[03:06.022]	我忘记了我想要谁
[03:07.855]
[03:08.163]	我忘记了我想要谁
[03:09.987]	我保留了最好的感情
[03:12.014]	我忘记了我想要谁
[03:14.008]	我忘记了我想要谁
[03:15.984]
[03:16.560]	融合到一起，融合吧
[03:18.201]	你绽放、绽放（我）
[03:20.222]	我稀释，融化在
[03:22.329]	你的卓越
[03:24.430]
[03:24.692]	融合到一起，融合吧
[03:26.468]	你绽放、绽放（我）
[03:28.439]	我稀释，融化在
[03:30.667]	你的卓越