Pray

Pray

歌名 Pray
歌手 金必
专辑 yours, sincerely
原歌词
[00:00.00] 作词 : 김필
[00:00.40] 作曲 : 623
[00:00.81] 조금만 더 천천히 흘러가길 바래
[00:15.06] 모든걸 다 알기엔 완전하지 않아
[00:30.02] 전부를 안다고
[00:33.73] 가끔은 확신했지
[00:44.46] 작은 속삭임에 흔들리던 순간도
[00:54.18] I pray
[00:58.62]
[00:58.74] 나를 부르는 저 깊은 어둠에
[01:02.69] 온전히 매료되지 않길
[01:13.20] 나를 누르는 차가운 눈빛에
[01:17.30] 온 맘이 얼어붙지 않길
[01:26.41] I pray
[01:27.24] 나 어둠 속을 헤매는 순간도
[01:31.80] 익숙함 따스함을 따라서
[01:39.09] 천천히 흘러가길
[01:45.87] I’ll always pray for you
[01:47.64] with all my heart
[01:53.20]
[02:04.07] 아무렇지 않은 척 보내주길 바래
[02:18.68] 이해하려 할수록 초라해지니까
[02:33.84] 어른이 되는 건
[02:37.26] 내겐 좀 버거운 일
[02:48.25] 조그만 모순에 무너지는 순간도
[02:57.72] I pray
[03:02.23] 나를 부르는 저 깊은 어둠에
[03:06.49] 온전히 매료되지 않길
[03:16.86] 나를 누르는 차가운 눈빛에
[03:20.90] 온 맘이 얼어붙지 않길
[03:30.23] I pray
[03:31.20] 나 어둠 속을 헤매는 순간도
[03:35.57] 익숙함 따스함을 따라서
[03:42.68] 천천히 흘러가길
[03:49.55] I’ll always pray for you
[03:51.17] with all my heart
歌词翻译
[00:00.81] 希望能流逝地再缓慢一些
[00:15.06] 了解一切 却不尽善尽美
[00:30.02] 偶尔确信了
[00:33.73] 明白了一切
[00:44.46] 哪怕是因那悄悄话动摇的瞬间
[00:54.18]
[00:58.62]
[00:58.74] 在那呼唤我的深邃黑暗里
[01:02.69] 希望不要被完全摄入其中
[01:13.20] 在那压制我的冰冷眼神里
[01:17.30] 愿整颗心不会被冻结其中
[01:26.41]
[01:27.24] 即便是我在黑暗中徘徊的瞬间
[01:31.80] 随着那熟悉感与温暖
[01:39.09] 愿能慢慢流逝
[01:45.87]
[01:47.64]
[01:53.20]
[02:04.07] 希望能装作若无其事将我送别
[02:18.68] 越想了解就越是狼狈
[02:33.84] 成为了大人
[02:37.26] 对我而言是有些吃力的事情
[02:48.25] 哪怕是因那小小矛盾崩溃的瞬间
[02:57.72]
[03:02.23] 在那呼唤我的深邃黑暗里
[03:06.49] 希望不要被完全摄入其中
[03:16.86] 在那压制我的冰冷眼神里
[03:20.90] 愿整颗心不会被冻结其中
[03:30.23]
[03:31.20] 即便是我在黑暗中徘徊的瞬间
[03:35.57] 随着那熟悉感与温暖
[03:42.68] 愿能慢慢流逝
[03:49.55]
[03:51.17]