Ya No Más

歌名	Ya No Más
歌手	Nacho
歌手	Joey Montana
歌手	Yandel
歌手	Sebastian Yatra
专辑	Ya No Más

原歌词

[00:00.000]	作词 : Deberson Jose Rios Caicedo/Elkin Rafael Oviedo Llamas/Freddy David Hernández Gamarra/Joey Montana/Nacho/Yamir Enrique Chartuni Castro/Roberto Carlos Sierra Caseres/David Andres Jimenez Rojas/José Mario Nuñes Aviles/Yandel/Sebastián Yatra/Andrés Torres/Mauricio Rengifo
[00:00.753]	作曲 : Deberson Jose Rios Caicedo/Elkin Rafael Oviedo Llamas/Freddy David Hernández Gamarra/Joey Montana/Nacho/Yamir Enrique Chartuni Castro/Roberto Carlos Sierra Caseres/David Andres Jimenez Rojas/José Mario Nuñes Aviles/Yandel/Sebastián Yatra/Andrés Torres/Mauricio Rengifo
[00:01.507]	Ba-Bas-Bas-Basta Music
[00:03.593]	Una lágrima en la cama y una botella 'e Buchanans
[00:09.393]	Le recuerdan la noche anterior, yeah, woh-uoh-uoh-oh
[00:15.029]	Tú la tenías descuidada y con otra la engañabas
[00:20.718]	Y por eso ella te las cobró, woh-oh
[00:24.357]	Y ahora dice:
[00:25.627]	"Ya no más, está vez yo no te voy a perdonar
[00:29.684]	Hoy se muere lo de nosotros, me voy con otro
[00:33.560]	Así es que me la vas a pagar"
[00:35.944]	Y ahora dice:
[00:36.942]	"Ya no más, está vez yo no te voy a perdonar
[00:40.758]	Hoy se muere lo de nosotros, me voy con otro
[00:44.466]	Así e' que me la vas a pagar"
[00:47.035]	Corazón de piedra y anda descontrola'
[00:49.837]	Ya no busca un príncipe porque eso no va
[00:52.627]	A ella no le importa que diga la gente
[00:55.402]	Ya no quiere ser una niña decente
[00:58.353]	Ahora está soltera, puesta pa' la misión
[01:01.076]	Y se siente libre, salió de esa prisión
[01:03.935]	Ya no hay nadie que le ponga condición
[01:06.746]	El amor pa' ella es de ciencia ficción
[01:09.434]	(Segura)
[01:09.864]	Ahora le gusta el partyseo, irse hasta abajo, el perreo
[01:12.859]	Lo que hace al DJ toque un malianteo (Fuh)
[01:15.747]	No cree en la falsa labia de Romeo
[01:18.261]	Ahora con las amigas se le ve en el botelleo
[01:21.015]	Cada noche probando la suerte
[01:23.741]	Con la única intensión de olvidarte (Ah)
[01:26.384]	La verdad no le duele perderte (No)
[01:29.435]	Lo que duele e' la rabia de amarte, eh
[01:32.430]	Y ahora dice:
[01:33.269]	"Ya no más, está vez yo no te voy a perdonar
[01:37.235]	Hoy se muere lo de nosotros, me voy con otro
[01:41.226]	Así es que me la vas a pagar"
[01:43.404]	Y ahora dice:
[01:44.384]	"Ya no más, está vez yo no te voy a perdonar
[01:48.479]	Hoy se muere lo de nosotros, me voy con otro
[01:52.526]	Así es que me la vas a pagar"
[01:55.028]	Yeah, ella no es la misma, ya no siente
[01:58.534]	Ya no cree en lo hombres
[01:59.735]	Porque to' los hombres mienten (Los hombres mienten)
[02:01.805]	Ahora ve todo diferente
[02:04.216]	Malvada, pero inteligente
[02:06.287]	Ahora 'tá más buena, pero se volvió más mala
[02:09.026]	Sale pa' la disco y lo que digan le resbala
[02:11.910]	Era un ángel y le cortaron las alas
[02:14.924]	Yeah, ya no cree en cuento' de hadas
[02:17.660]	Tú te mereces una pausa, paremos la música
[02:20.443]	Tú la engañaste sin saber que ella es única
[02:23.394]	Tú sabes que va a pasar, el karma te va a llegar
[02:25.958]	Cuando tú la veas bailar en los brazos de otra man (De otro man)
[02:29.305]	Tú le haces daño y ella creyéndote a ciegas
[02:32.023]	Se enamoró del engaño, con la mujer no se juega
[02:34.604]	Pero hoy se va, ah-ah
[02:36.844]	Con to'as sus amigas a baila-a-ar
[02:39.478]	(Yo', se fue)
[02:41.036]	Una lágrima en la cama y una botella 'e Buchanans
[02:47.406]	Le recuerdan la noche anterior, yeah, woh-uoh-uoh-oh
[02:52.852]	Tú la tenías descuidada y con otra la engañabas
[02:58.567]	Y por eso ella te las cobró, woh-oh
[03:02.513]	Y ahora dice:
[03:03.348]	"Ya no más, está vez yo no te voy a perdonar
[03:07.586]	Hoy se muere lo de nosotros, me voy con otro
[03:11.080]	Así es que me la vas a pagar"
[03:13.732]	Y ahora dice:
[03:14.858]	"Ya no más, está vez yo no te voy a perdonar
[03:18.836]	Hoy se muere lo de nosotros, me voy con otro
[03:22.532]	Así es que me la vas a pagar"
[03:24.654]	(Me las vas a pagar)
[03:25.672]	Esto es Venezuela, Puerto Rico, Colombia y Panamá, jah (Yeh)
[03:29.583]	Yatra-Yatra
[03:31.420]	El Capitán, Yandel (Wuh)
[03:33.538]	Joey Montana (Yeh)
[03:35.107]	La Criatura, bebé (Yah)
[03:36.866]	Nacho
[03:38.122]	¿Tú sabe como e'?, eh (Dice), bebé (Tú-tú-tú)
[03:42.522]	Dímelo, Dru (Yeah), jajaja
[03:44.115]	Wah

歌词翻译

[00:01.507]
[00:03.593]	床上的泪痕和那瓶Buchanans威士忌
[00:09.393]	唤起了她对昨夜的回忆
[00:15.029]	你忽视了她，而且还和别的女人花前月下
[00:20.718]	所以她才会对你耿耿于怀
[00:24.357]	她现在说道：
[00:25.627]	“不要继续下去了，我这次再也不会原谅你了
[00:29.684]	我们的关系已经走到了尽头，我会另觅良人
[00:33.560]	而你将为你的行为付出代价”
[00:35.944]	她现在说道：
[00:36.942]	“不要继续下去了，我这次再也不会原谅你了
[00:40.758]	我们的关系已经走到了尽头，我会另觅良人
[00:44.466]	而你将为你的行为付出代价”
[00:47.035]	铁石一般的心已经失控了
[00:49.837]	她不再追寻王子因为那毫无意义
[00:52.627]	她也不在乎那些流言蜚语
[00:55.402]	她不想做循规蹈矩的女孩子了
[00:58.353]	她现在是单身，她有了新的任务
[01:01.076]	就像出狱一般重获自由
[01:03.935]	没有人会再成为束缚她的枷锁
[01:06.746]	爱对她来说将是天马行空
[01:09.434]	（是这样的）
[01:09.864]	现在她喜欢投身派对尽情舞蹈，沉醉于巫山云雨之中
[01:12.859]	DJ为何播起了malianteo（包含一些坏男孩为所欲为的歌词）？
[01:15.747]	她不相信罗密欧虚假的吻
[01:18.261]	现在她和她的姐妹们在酒会频频现身
[01:21.015]	每天晚上都在碰运气
[01:23.741]	她只想从脑海中将你抹去
[01:26.384]	事实上失去你并不能伤害到她
[01:29.435]	真正伤害她的，是对曾经爱过你的愤怒
[01:32.430]	她现在说道：
[01:33.269]	“不要继续下去了，我这次再也不会原谅你了
[01:37.235]	我们的关系已经走到了尽头，我会另觅良人
[01:41.226]	而你将为你的行为付出代价”
[01:43.404]	她现在说道：
[01:44.384]	“不要继续下去了，我这次再也不会原谅你了
[01:48.479]	我们的关系已经走到了尽头，我会另觅良人
[01:52.526]	而你将为你的行为付出代价”
[01:55.028]	她已经改变了，她心如死灰
[01:58.534]	她不再相信男人了
[01:59.735]	因为所有的人都在撒谎（男人都是骗子）
[02:01.805]	现在她看到的一切都不一样了
[02:04.216]	邪恶，却聪明
[02:06.287]	虽然看上去她现在好多了，但她的内心却更阴暗了
[02:09.026]	她去了迪斯科舞厅，毫不在意那些男人们的眼光
[02:11.910]	她是天使，是那些男人们毁掉了她的翅膀
[02:14.924]	她不再相信童话
[02:17.660]	你应该适可而止了，关掉聒噪的音乐
[02:20.443]	是你见异思迁，却不懂得她的珍贵
[02:23.394]	你知道会发生什么，恶果将会降临到你的头上
[02:25.958]	当你看到她在和另一个男人相拥舞蹈时
[02:29.305]	你伤害了她，她却轻易地相信了你
[02:32.023]	她爱上的只是一个骗局，你不要再玩弄女人的感情
[02:34.604]	她今天要离开了
[02:36.844]	去和她的朋友们一起跳舞
[02:39.478]	（她走了）
[02:41.036]	床上的泪痕和那瓶Buchanans威士忌
[02:47.406]	唤起了她对昨夜的回忆
[02:52.852]	你忽视了她，而且还和别的女人花前月下
[02:58.567]	所以她才会对你耿耿于怀
[03:02.513]	她现在说道：
[03:03.348]	“不要继续下去了，我这次再也不会原谅你了
[03:07.586]	我们的关系已经走到了尽头，我会另觅良人
[03:11.080]	而你将为你的行为付出代价”
[03:13.732]	她现在说道：
[03:14.858]	“不要继续下去了，我这次再也不会原谅你了
[03:18.836]	我们的关系已经走到了尽头，我会另觅良人
[03:22.532]	而你将为你的行为付出代价”
[03:24.654]	（你会付出代价的）
[03:25.672]	来自委内瑞拉，波多黎各，哥伦比亚和巴拿马的合作
[03:29.583]	Sebastian Yatra（来自哥伦比亚）
[03:31.420]	Yandel（来自波多黎各）
[03:33.538]	Joey Montana（来自巴拿马）
[03:35.107]
[03:36.866]	Nacho（来自委内瑞拉）
[03:38.122]	你明白了吗？嘿，宝贝（就是你）
[03:42.522]	告诉我，哈哈
[03:44.115]