ไม่มีแล้ว

ไม่มีแล้ว

歌名 ไม่มีแล้ว
歌手 Mine
歌手 JayDay
歌手 Future R
专辑 ไม่มีแล้ว
原歌词
[00:00.000] 作词 : Chonlapat Premjirawat/Nattanan Umongmanathon/Nattawut Rueansaen
[00:01.000] 作曲 : Nattawut Rueansaen
[00:16.809] คงจะไม่มีแล้ว คนที่ดูเหมือนเธอ
[00:24.823] และคงไม่มีแล้ว คนที่เคยรักกัน
[00:32.723] ทุกนาทีที่มีเธอ ยังมีเรื่องราวที่เก็บเอาไว้
[00:40.729] แล้วตอนนี้เธออยู่ที่ใด ก็ไม่รู้
[00:48.640] มันคงจะดีถ้ามันไม่จริง สิ่งที่เธอทิ้งให้ฉันนั้นเก็บไว้
[00:57.035] คือภาพทรงจำของสองเรานั้น ยังคงติดตรึงอยู่ในหัวใจ
[01:04.832] วันคืนที่ดีที่เราได้มี มันไม่เลือนหายและจางไปไหน
[01:13.212] สุดท้ายแล้วเธอต้องไป จากตรงนี้
[01:20.783] ( J-D-A-Y on the track )
[01:25.236] เธอรู้มั้ยว่าใจของฉันคิดถึงเธอมากแค่ไหน OH BABY เธอคงรู้อยู่
[01:32.807] ไม่เป็นไรเธอต้องไปฉันเข้าใจ
[01:36.003] คิดถึงวันคืนที่เรายังมีกัน JUST YOU AND I
[01:39.866] แต่วันนี้ฉันไม่มีเธอข้างกาย
[01:42.851] และได้แค่มองใบหน้าเธอผ่านรูปถ่าย
[01:46.858] แม้คิดถึงเธอมากเท่าไร แต่ขอให้เธอโชคดีกับทางของเธอ
[01:52.235] มันคงจะดีถ้ามันไม่จริง สิ่งที่เธอทิ้งให้ฉันนั้นเก็บไว้
[02:00.669] คือภาพทรงจำของสองเรานั้น ยังคงติดตรึงอยู่ในหัวใจ
[02:08.580] วันคืนที่ดีที่เราได้มี มันไม่เลือนหายและจางไปไหน
[02:17.225] สุดท้ายแล้วเธอต้องไป จากตรงนี้
[02:23.528] ฉันแค่เลื่อนผ่านมาเจอวิดีโอเก่าๆ ที่มีเธอวันเก่าๆ
[02:27.738] ที่เดิมที่เคยมีสองเราแต่วันนี้ไม่เหมือนเก่า
[02:31.564] เคยมีเธออยู่ตรงนี้
[02:33.066] แต่วันนี้ช่างว่างเปล่า
[02:35.393] ความทรงจำยังลึกซึ้ง
[02:37.014] แล้วเธอคิดถึงกันบ้างเปล่า
[02:39.323] แค่อ้างว้างบางทีทำให้นึกย้อนวันวาน
[02:43.144] เพราะว่าฉันยังมีความรู้สึกนี้ไม่เคยหาย
[02:48.151] ไม่ว่านานสักแค่ไหน
[02:50.786] ยังคงเห็นภาพเธออยู่
[02:52.627] ไม่ว่าจะจูบ ทุกความรู้สึกยังคิดถึง
[02:56.646] มันคงจะดีถ้ามันไม่จริง สิ่งที่เธอทิ้งให้ฉันนั้นเก็บไว้
[03:04.856] คือภาพทรงจำของสองเรานั้น ยังคงติดตรึงอยู่ในหัวใจ
歌词翻译
[00:16.809] 大概再也没有了 像你这样的人
[00:24.823] 大概也没有了 曾经相爱过的人
[00:32.723] 拥有你的每一分钟 都仍有许多故事被珍藏
[00:40.729] 而此刻你身在何处 我也不知道
[00:48.640] 若这一切不是真的该多好 你所留下的一切我都保存着
[00:57.035] 我们两人的记忆画面 依旧深深烙印在心底
[01:04.832] 我们曾有过的美好日夜 它从未褪色也未曾消逝
[01:13.212] 最后你还是必须离开 从这里远去
[01:20.783]
[01:25.236] 你知道吗 我的心有多么想念你 OH BABY 你心里都清楚
[01:32.807] 没关系你必须走我明白
[01:36.003] 怀念我们依然拥有彼此的日夜 JUST YOU AND I
[01:39.866] 但如今我身边已没有你
[01:42.851] 只能通过照片凝望你的脸庞
[01:46.858] 无论我多么思念你 但愿你未来一切顺利
[01:52.235] 若这一切不是真的该多好 你所留下的一切我都保存着
[02:00.669] 我们两人的记忆画面 依旧深深烙印在心底
[02:08.580] 我们曾有过的美好日夜 它从未褪色也未曾消逝
[02:17.225] 最后你还是必须离开 从这里远去
[02:23.528] 我只是偶然划过 看到那些有你的旧视频 那些旧时光
[02:27.738] 曾经有过我俩的地方 但如今已不复往昔
[02:31.564] 曾经有你在这里
[02:33.066] 但如今却是如此空荡
[02:35.393] 记忆依然深刻
[02:37.014] 那你偶尔也会想起我吗
[02:39.323] 仅是孤独便让我时常追忆往昔
[02:43.144] 因为我这份感觉始终未曾消失
[02:48.151] 无论时光过去多久
[02:50.786] 眼前依然浮现你的身影
[02:52.627] 无论是亲吻 所有感觉依然让我思念
[02:56.646] 若这一切不是真的该多好 你所留下的一切我都保存着
[03:04.856] 我们两人的记忆画面 依旧深深烙印在心底