Hold Me To The Light

歌名	Hold Me To The Light
歌手	Kas:st
歌手	Be No Rain
专辑	Hold Me To The Light

原歌词

[00:00.00]	作词 : Carol Herse/Manuel Sene/Sam Frankl
[00:01.00]	作曲 : Manuel Sene/Carol Herse/Sam Frankl Bertram
[00:09.78]	Carry me in pieces
[00:12.68]	Nothing is complete anymore
[00:19.93]	If I lie here beside you now and then
[00:35.55]	And I can't be saved
[00:43.69]	I guess I'm better off that way
[01:09.18]	If I lie here beside you now and then
[01:18.61]	And I can't be saved
[01:22.86]	I guess I'm better off that way
[01:39.18]	If I lie here beside you now and then
[01:51.08]	And I can't be saved
[01:56.77]	I guess I'm better off that way
[02:00.39]
[02:03.70]	Now can you see me
[02:07.64]	Now can you see me
[02:11.70]	Now can you see me
[02:15.28]	Now can you see me
[02:20.84]	That way
[02:27.70]	Now can you see me
[02:35.45]	While I descend
[02:43.38]	Hold me to the light
[02:59.68]	Tell me you know
[03:07.23]	And if we collide
[03:15.59]	Don't ever let go
[03:23.83]	While I descend
[03:36.86]
[03:39.74]	Hold me to the light
[03:44.22]	Tell me you know
[03:47.55]	And if we collide
[03:51.64]	Don't ever let go
[03:55.44]	Some places whisper to me
[03:59.81]	Oh come on friend
[04:02.26]	Some faces run for to me
[04:06.77]	Where I stand
[04:13.79]
[04:33.91]	So carry me in pieces
[04:37.14]	Nothing is complete anymore
[04:43.43]	If I lie here beside you now and then
[04:53.20]	And I can't be saved
[04:56.85]	I guess I'm better off that way
[05:09.08]	Please carry me in pieces
[05:16.82]	Nothing is complete anymore
[05:22.59]	If I lie here beside you now and then
[05:32.83]	And I can't be saved
[05:35.93]	I guess I'm better off that way
[06:05.97]
[06:19.00]	Hold me to the light
[06:36.67]	Light
[07:13.40]	Hold me to the light
[07:21.62]	Tell me you know
[07:29.20]	And if we collide
[07:36.77]	Don't ever let go
[07:44.55]	Hold me to the light
[07:49.09]	Tell me you know
[07:52.52]	And if we collide
[07:56.42]	Don't ever let go

歌词翻译

[00:09.78]	支离破碎的自我
[00:12.68]	再无完整的部分
[00:19.93]	若我们就这样紧紧相依
[00:35.55]	我则无法获得救赎
[00:43.69]	而我想就在此刻放手
[01:09.18]	若我与你永远不分离
[01:18.61]	我将堕入深渊
[01:22.86]	而我不愿背道而驰
[01:39.18]	若我不曾选择屈服
[01:51.08]	我将被黑暗笼罩
[01:56.77]	我想那最好不要成为现实
[02:03.70]	现在，你能看清我了吗
[02:07.64]	现在，你了解了一切吗
[02:11.70]	现在，你知道该如何吗
[02:15.28]	现在，你心里有方向吗
[02:20.84]	就是这样
[02:27.70]	现在，一切都清晰了吧
[02:35.45]	当我坠入黑暗之时
[02:43.38]	请与我相拥至破晓黎明
[02:59.68]	告诉我你已经懂了
[03:07.23]	若我与你碰撞
[03:15.59]	请不要放开我
[03:23.83]	当我缓缓下沉时
[03:39.74]	请将光明带入我的内心吧
[03:44.22]	跟我说你已经知道了
[03:47.55]	当命运交汇之时
[03:51.64]	请让羁绊就此缠绵
[03:55.44]	大地正向我低语着
[03:59.81]	哦，来吧，我的朋友
[04:02.26]	那些面容正在逐渐清晰
[04:06.77]	而我将坚守自我，不再遗忘
[04:33.91]	拾起我的碎片吧
[04:37.14]	因为我已不再完整
[04:43.43]	若我与你继续这样相依
[04:53.20]	我将无法被拯救
[04:56.85]	我想我们最好别让它发生吧
[05:09.08]	请带着破碎的我前行吧
[05:16.82]	即使它们不再完整
[05:22.59]	若时间于刹那间永恒
[05:32.83]	这样的我不会获得救赎
[05:35.93]	请别让它发生
[06:19.00]	请让光芒与我相拥吧
[06:36.67]	让光芒
[07:13.40]	就这么交融于我心吧
[07:21.62]	告诉我你已经懂了
[07:29.20]	若我们的命运再度交汇
[07:36.77]	答应我不要放手
[07:44.55]	让光芒洗礼我的身躯吧
[07:49.09]	一定要这么做
[07:52.52]	若我们有朝一日能重逢
[07:56.42]	请别让我再离开