It's a Plague, and You're Invited

It's a Plague, and You're Invited

歌名 It's a Plague, and You're Invited
歌手 Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)
专辑 What It Takes to Move Forward
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Keith Patrick Latinen
[00:01.059] all of this time i should have known, but we buried our hopes in our throats.
[00:11.121] and though it spared us from honesty, it could not deny anything else.
[00:19.686] after the air cleared and the anger left our bodies, we slept more soundly.
[00:34.737] we slept more soundly!
[00:40.617] on denton, where you realized the full weight of what you had done, you felt ashamed for the first time.
[01:06.961] but still refused to admit that you were wrong!
[01:20.822] i swore i would not carry your weight for you anymore when, at twenty-one, you cannot help yourself.
[01:39.732] but in the time you were making up your mind, we still held our breath.
[01:57.312] so history repeats, and the feeling that i will one day wake an old and empty man only drives me harder.
[02:16.122] even if you will not sacrifice your youth, it will grow to resent you.
[02:25.475] like a body of water, it will yield only to entrenched earth.
[02:35.316] i swore i would not carry your weight for you anymore when, at twenty-one, you cannot help yourself.
[02:53.586] but in the time you were making up your mind, we already knew.
歌词翻译
[00:01.059] 一直以来我本该明白 但我们都将希望深埋于喉中
[00:11.121] 虽然我们因此远离坦诚相待 其他的事情却难以否认
[00:19.686] 在空气澄清 愤怒出离身体以后 我们的睡眠更加安稳
[00:34.737] 我们睡得更加安稳
[00:40.617] 在丹顿 你意识到自己所作所为的地方 你头一次感到羞愧
[01:06.961] 但你仍然拒绝承认自己的错误
[01:20.822] 我发誓不会再为你承担重任 你已经二十一岁 却无法自救
[01:39.732] 但是当你举棋不定之时 我们仍然屏住呼吸
[01:57.312] 历史重演 那种总有一天会衰老而空虚地醒来的感觉 只会让我更加奋力向前
[02:16.122] 即使你不牺牲自己的青春 它终将报以怨恨
[02:25.475] 就像一潭水 只会屈服于根深蒂固的土地
[02:35.316] 我发誓不会再为你承担重任 当你已经二十一岁 却难以自救
[02:53.586] 但在你举棋不定的时候 我们早已知晓一切