干枯玫瑰

干枯玫瑰

歌名 干枯玫瑰
歌手 BoA
专辑 Starry Night - The 2nd Mini Album
原歌词
[00:00.00] 作词 : BoA/조윤경
[00:01.00] 作曲 : Recep Uenel /BoA/Jinhoon Kim
[00:10.93] 너의 부드러운 말
[00:14.33] 투박한 두 손에 가득했던 꽃
[00:20.34] 내게 내밀어 주던 순간
[00:24.71] 눈물이 툭 터져버린 나
[00:29.76] 낡은 책 몇 권으로
[00:31.74] 채운 좁은 방 안
[00:34.13] 빨간 장미는
[00:36.32] 혼자 유난히 눈부셔
[00:39.05] 널 생각하며 바라볼 때마다
[00:44.29] 내 맘 너머에 빛이 가득해
[00:48.59] Oh 참 이상하지
[00:50.66] 또 어느새 천천히
[00:52.99] 무뎌지다가 조금씩 바래져가듯
[00:58.19] 우릴 둘러싼
[01:00.32] 너무 아름다운 기억이
[01:02.93] 아무 말 없이 멀어짐이
[01:08.40] 오랫동안 널 간직하고 싶어
[01:13.15] 햇살이 잘든 곳에
[01:17.34] 늘 볼 수 있는 곳
[01:22.02] 향기 가득할 수 있게
[01:27.10] 어느샌가 항상 그곳에
[01:30.91] 그저 익숙한 내 일상의
[01:34.22] 하나가 되어
[01:37.06] 아파했던 이별 속에도
[01:41.46] 여전히 그 자릴 지켜왔겠지
[01:46.22] Oh 참 이상하지
[01:48.25] 또 어느새 천천히
[01:50.58] 무뎌지다가 조금씩 바래져가듯
[01:55.72] 우릴 둘러싼
[01:57.80] 너무 아름다운 기억이
[02:00.53] 아무 말 없이 멀어짐이
[02:05.88] 내 맘속에 기억 속에 woo
[02:15.58] 흐릿하게 벤 것만 같은 향기들은
[02:19.16] 진짜인지 아님
[02:21.21] 행복했던 잔상인 건지
[02:25.01] 긴 시간 속에
[02:26.62] 왜 이렇게 아직 여전하니
[02:29.46] 빛을 잃어 말라버린 기억에 yeah
[02:35.82] Yeah yeah yeah
[02:40.43] Yeah yeah
[02:42.40] You're always in my heart
[02:44.58] 유난히 더 싱그러웠던
[02:47.18] 네 모습이 날
[02:49.08] 더 눈이 부시게 만들어
[02:53.34] 너와 날 감싼 빛을
[02:55.91] 가득 품은 꽃잎이
[02:58.35] 바람을 타고 멀어지지
[03:03.09] Oh 참 이상하지
[03:05.01] 또 어느새 천천히
[03:07.40] 무뎌지다가 조금씩 바래져가듯
[03:12.63] 우릴 둘러싼
[03:14.65] 너무 아름다운 기억이
[03:17.50] 아무 말 없이 멀어짐이
[03:23.63] Yeah yeah yeah
[03:28.33] Yeah yeah
歌词翻译
[00:10.93] 你的温柔话语
[00:14.33] 粗糙的双手中满握着花
[00:20.34] 朝我伸出的瞬间
[00:24.71] 我的泪一下决了堤
[00:29.76] 几本旧书装填的
[00:31.74] 狭小的房间里
[00:34.13] 红色玫瑰
[00:36.32] 独自格外地耀眼
[00:39.05] 每当想着你 看着你时
[00:44.29] 我心那头就会充满光辉
[00:48.59] Oh 真的好奇怪
[00:50.66] 像不知不觉慢慢
[00:52.99] 失去知觉 渐渐褪去色彩般
[00:58.19] 围绕我们的
[01:00.32] 太过美丽的记忆
[01:02.93] 悄无声息 渐行渐远
[01:08.40] 想要长久把你珍藏在心
[01:13.15] 阳光充足的地方
[01:17.34] 让香味能充满
[01:22.02] 一直能看到你的地方
[01:27.10] 不知何时总是在那
[01:30.91] 成为了我熟悉的日常
[01:34.22] 中的一部分
[01:37.06] 即使在曾痛苦的离别中
[01:41.46] 也依然一直守在那个位置吧
[01:46.22] Oh 真的好奇怪
[01:48.25] 像不知不觉慢慢
[01:50.58] 失去知觉 渐渐褪去色彩般
[01:55.72] 围绕我们的
[01:57.80] 太过美丽的记忆
[02:00.53] 悄无声息 渐行渐远
[02:05.88] 在我心中 记忆之中 woo
[02:15.58] 模糊地如割划般的那些香气
[02:19.16] 是真的吗 还是
[02:21.21] 曾幸福的残像而已
[02:25.01] 漫长时间里
[02:26.62] 为何至今依然如故呢
[02:29.46] 在失去光泽 枯萎的记忆里 yeah
[02:35.82]
[02:40.43]
[02:42.40] 你一直都在我心中
[02:44.58] 你那曾分外芬芳的
[02:47.18] 模样让我
[02:49.08] 变得更加耀眼
[02:53.34] 将环绕你我的光
[02:55.91] 满载的花瓣
[02:58.35] 乘着风慢慢远去了
[03:03.09] Oh 真的好奇怪
[03:05.01] 像不知不觉慢慢
[03:07.40] 失去知觉 渐渐褪去色彩般
[03:12.63] 围绕我们的
[03:14.65] 太过美丽的记忆
[03:17.50] 悄无声息 渐行渐远
[03:23.63]
[03:28.33]