今だけは好きなものを好きでいたい
| 歌名 | 今だけは好きなものを好きでいたい |
| 歌手 | 三阪咲 |
| 专辑 | Every day, Every night |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : Ryo Hanai/Saki Misaka |
| [00:00.00] | 作曲 : Ryo Hanai |
| [00:00.00] | 今だけは好きなものを好きでいたい - 三阪咲 |
| [00:09.81] | 词：三阪咲/花井諒 |
| [00:15.79] | 曲：花井諒 |
| [00:20.06] | I wanna know |
| [00:20.84] | やる気無いんじゃない |
| [00:22.21] | まだ本気出してないeveryday |
| [00:25.58] | 甘ったるい言い訳しても |
| [00:27.84] | 時計の針 進んでいくんだ |
| [00:30.81] | 「いただきます」も |
| [00:31.96] | 「ごめんなさい」も |
| [00:33.60] | 気持ちを込めなきゃ 意味がない |
| [00:36.36] | 噛みしめたいのに不揃いの心 |
| [00:39.55] | いつもボカしてるんだ |
| [00:41.84] | (Goin' on) |
| [00:43.06] | 踏み出せないまま |
| [00:44.70] | (Goin' on) |
| [00:45.58] | 過ぎちゃうけど |
| [00:47.12] | 僕らいつも ひとりじゃないから |
| [00:50.86] | Oh忘れないで |
| [00:54.19] | このまま 夢中になって |
| [00:57.05] | 君と走れたなら |
| [01:00.42] | その先に何が待つだろう |
| [01:05.30] | 芽生えた未来を |
| [01:07.30] | いつか君と咲かせたいから |
| [01:12.70] | Oh今だけは |
| [01:14.68] | 好きなものを好きでいたい |
| [01:30.30] | Do you wanna know? |
| [01:31.22] | 都合悪くなったら |
| [01:33.19] | 無関心でもキメ込んで |
| [01:35.86] | ヤワな脳 "オクテ"じゃなくて |
| [01:38.06] | 決め打ちできない |
| [01:39.42] | ただのチキンボーイ |
| [01:41.26] | (Goin' on) |
| [01:42.37] | 転んでもいいんじゃない？ |
| [01:43.96] | (Goin' on) |
| [01:45.06] | 踏み出そうよ |
| [01:46.44] | ひとりじゃなきゃ |
| [01:47.73] | どれだけ不安でも |
| [01:50.14] | Oh怖くないよ |
| [01:53.62] | このまま 陽差し浴びて |
| [01:56.28] | ふたりの影も伸びて |
| [01:59.79] | その先で大人になっても |
| [02:04.63] | 想いは一つだと僕ら約束しよう |
| [02:11.86] | Oh君の頬が赤く染まっていく |
| [02:33.62] | 迷わず 明日を見つめたい |
| [02:41.06] | 忘れないで いつまでも |
| [02:47.37] | このまま 夢中になって |
| [02:50.12] | 君と走れたなら |
| [02:53.48] | その先に何が待つだろう |
| [02:58.41] | 芽生えた未来を |
| [03:00.31] | いつか君と咲かせたいから |
| [03:05.75] | Oh今だけは |
| [03:07.76] | 好きなものを好きでいたい |
| [03:12.16] | 僕ら信じて 前を向いて走る |
歌词翻译
| [00:00.00] | 此刻只想随心所爱 - 三阪咲 |
| [00:09.81] | |
| [00:15.79] | |
| [00:20.06] | |
| [00:20.84] | 不是没有干劲 |
| [00:22.21] | 只是还没使出全力 everyday |
| [00:25.58] | 就算用甜腻的借口搪塞 |
| [00:27.84] | 时针依然在向前转动 |
| [00:30.81] | 无论是"开动啦" |
| [00:31.96] | 还是"对不起" |
| [00:33.60] | 不倾注真心就毫无意义 |
| [00:36.36] | 明明想细细品味 这颗参差不齐的心 |
| [00:39.55] | 却总是含糊其辞 |
| [00:41.84] | |
| [00:43.06] | 迟迟不敢迈步 |
| [00:44.70] | |
| [00:45.58] | 时光却已流逝 |
| [00:47.12] | 但我们从来都不是孤身一人 |
| [00:50.86] | Oh请不要忘记 |
| [00:54.19] | 就这样沉醉其中 |
| [00:57.05] | 若能与你并肩奔跑 |
| [01:00.42] | 前方会有怎样的风景 |
| [01:05.30] | 想要与你一同绽放 |
| [01:07.30] | 这份萌芽的未来 |
| [01:12.70] | Oh此刻只想 |
| [01:14.68] | 随心所爱 |
| [01:30.30] | |
| [01:31.22] | 若情况变得不利 |
| [01:33.19] | 就算漠不关心也要强装镇定 |
| [01:35.86] | 脆弱的大脑 不是"老手" |
| [01:38.06] | 无法果断决定 |
| [01:39.42] | 只是个胆小鬼 |
| [01:41.26] | |
| [01:42.37] | 跌倒又何妨？ |
| [01:43.96] | |
| [01:45.06] | 勇敢迈出步伐 |
| [01:46.44] | 只要不是独自一人 |
| [01:47.73] | 再多的不安 |
| [01:50.14] | Oh都不会害怕 |
| [01:53.62] | 就这样沐浴阳光 |
| [01:56.28] | 两人的影子渐渐拉长 |
| [01:59.79] | 即使在前方长大成人 |
| [02:04.63] | 我们也约定心意永不变 |
| [02:11.86] | Oh你的脸颊渐渐染上绯红 |
| [02:33.62] | 想要坚定地凝望明天 |
| [02:41.06] | 永远都不要忘记 |
| [02:47.37] | 就这样沉醉其中 |
| [02:50.12] | 若能与你并肩奔跑 |
| [02:53.48] | 前方会有怎样的风景 |
| [02:58.41] | 想要与你一同绽放 |
| [03:00.31] | 这份萌芽的未来 |
| [03:05.75] | Oh此刻只想 |
| [03:07.76] | 随心所爱 |
| [03:12.16] | 我们坚信着 朝着前方奔跑 |