Mami

Mami

歌名 Mami
歌手 Paloma Mami
专辑 Mami
原歌词
[00:00.000] 作词 : Paloma Castillo/Nicolás "Taiko" Jaña/Martha Ivelisse Pesante Rodríguez "Ivy Queen"/Andrea Mangiamarchi "Elena Rose"
[00:00.085] 作曲 : Paloma Castillo/Nicolás "Taiko" Jaña/Martha Ivelisse Pesante Rodríguez "Ivy Queen"/Andrea Mangiamarchi "Elena Rose"
[00:00.170]
[00:10.462] Devilish features, my own heaven sins
[00:13.153] La tentación y la gloria también
[00:15.817] La que decide cuándo y con quién
[00:18.795] Papi, prepárate
[00:21.224] Se acerca la madrugada y en el V.I.P
[00:26.214] Rodeada de oro y plata
[00:29.427] Y todas dicen
[00:30.681] I like it when you call me "Mami"
[00:35.748] I like it when you call me "Mami"
[00:40.555] Sigue así, sigue así, di mi nombre
[00:46.015] I like it when you call me "Mami"
[00:50.769] Yo soy cada mujer from A to Z
[00:53.303] More majestic than the seven seas, y
[00:55.915] Más poderosa que dos Nefertitis
[00:58.371] There's no heaven ni reyes, sin Mamis
[01:00.957] On repeat, on repeat, on repeat
[01:03.491] Me gusta que me diga "Mami"
[01:05.972] Let me see if you got what I need, naah
[01:11.092] Voy camino a tu casa, quítame el estrés
[01:16.055] Como quieras que lo diga, español o inglés
[01:20.784] Yo le tiro cuando llega, dónde sea que esté
[01:26.139] Si tiene hambre, pa' ti es mucho, guarda pa' después
[01:31.285] I like it when you call me "Mami"
[01:36.353] I like it when you call me "Mami"
[01:41.290] Sigue así, sigue así, dí mi nombre
[01:46.462] I like it when you call me "Mami"
[01:51.451] Aah, Mami
[01:58.400] Aah, Mami
[02:01.300] Que los do' tengamo' que sudar (Ah)
[02:03.755] Que bailemo' el ritmo del tra (Tra)
[02:06.315] Que me haga fuerte suspirar (Suspirar)
[02:08.771] Pero pa' la cama digo na, na, na
[02:11.409] Yo decido lo que va a pasar
[02:13.786] Y esta noche no va' a ganar
[02:16.372] Tranqui papi, que yo vo'a pagar
[02:18.854] La Mami no tiene que charlar, na, na
[02:21.571] Voy camino a tu casa, quítame el estrés
[02:26.769] Como quieras que lo diga, español o inglés
[02:31.837] Yo le tiro cuando llega, dónde sea que esté
[02:36.800] Si tiene hambre, pa' ti es mucho, guarda pa' después
[02:42.129] I like it when you call me "Mami"
[02:47.014] I like it when you call me "Mami"
[02:51.951] Sigue así, sigue así, dí mi nombre
[02:57.097] I like it when you call me "Mami"
[03:03.967]
歌词翻译
[00:10.462] 恶魔般的特征,是我在天堂犯下的罪孽
[00:13.153] 诱惑也好,荣耀也罢
[00:15.817] 我才是那个决定何时、和谁一起的人
[00:18.795] 宝贝,做好准备
[00:21.224] 黎明将至,雷克萨斯V.I.P豪车上
[00:26.214] 黄金白银环绕
[00:29.427] 他们都在说
[00:30.681] 我喜欢你唤我“宝贝”
[00:35.748] 我喜欢你唤我“甜心”
[00:40.555] 继续,就这样,说出我的名字
[00:46.015] 我喜欢你唤我“女王大人”
[00:50.769] 从A到Z,每个女人都是我
[00:53.303] 比七大洋还更具威严
[00:55.915] 比两个女法老纳芙蒂蒂还要强大
[00:58.371] 没有本女王,就没有天堂,更没有国王
[01:00.957] 重要的事说三次
[01:03.491] 我喜欢你对我说“甜心宝贝”
[01:05.972] 让我看看你身上有我想要的吗,啊
[01:11.092] 我在去你家的路上,为了缓解我的压力
[01:16.055] 你想让我怎么说,西语还是英语
[01:20.784] 不论你在哪,只要一出现我就能把你狙击
[01:26.139] 如果你感到饥渴,我可以给你更多,留给你以后慢慢享用
[01:31.285] 我喜欢你唤我“宝贝”
[01:36.353] 我喜欢你唤我“亲爱的”
[01:41.290] 继续,就这样,说出我的名字
[01:46.462] 我喜欢你唤我“女王大人”
[01:51.451] 啊,宝贝
[01:58.400] 啊,亲爱的
[02:01.300] 汗水浸湿了我们
[02:03.755] 跟着节奏一起舞蹈
[02:06.315] 感受我强烈的渴望(爱意)
[02:08.771] 但到了床上我会说不,不,不
[02:11.409] 我才是那个做决定的人
[02:13.786] 今晚不会让你胜出
[02:16.372] 放轻松宝贝,我才是买单的人
[02:18.854] 本女王无需多言,呐,呐
[02:21.571] 我在去你家的路上,为了缓解我的压力
[02:26.769] 你想让我怎么说,西语还是英语
[02:31.837] 不论你在哪,只要一出现我就能把你狙击
[02:36.800] 如果你感到饥渴,我可以给你更多,留给你以后慢慢享用
[02:42.129] 我喜欢你唤我“宝贝”
[02:47.014] 我喜欢你唤我“甜心”
[02:51.951] 继续,就这样,说出我的名字
[02:57.097] 我喜欢你唤我“女王大人”