Until We Bleed

Until We Bleed

歌名	Until We Bleed
歌手	Georg Wadenius
专辑	Reconnection

原歌词

	[ti:Until We Bleed]
	[ar:Georg Wadenius]
	[al:Reconnection]
[00:21.50]	I'm naked,
[00:24.57]	I'm numb,
[00:27.26]	I'm stupid,
[00:29.80]	I'm staying.
[00:32.25]	And if Cupid's got a gun,
[00:36.58]	then he's shooting.
[00:42.37]	Lights black, heads bang.
[00:47.26]	You're my drug, we live it.
[00:52.64]	You're drunk, you need it.
[00:57.47]	Real love, I'll give it. “
[01:01.99]	So we're bound to linger on.
[01:11.59]	We drink the fatal drop.
[01:21.74]	Then love until we bleed.
[01:31.62]	Then fall apart in parts.
[01:42.82]
[02:03.42]	You wasted your times.
[02:08.46]	On my heart, you've burned.
[02:13.22]	And if bridges gotta fall,
[02:18.16]	then you'll fall, too.
[02:23.18]	Doors slam. Lights black.
[02:28.56]	You're gone. Come back.
[02:33.78]	Stay gone. Stay clean.
[02:38.73]	I need you to need me.
[02:42.91]	So we're bound to linger on.
[02:52.45]	We drink the fatal drop.
[03:02.64]	Then love until we bleed.
[03:12.88]	Then fall apart in parts.
[03:23.97]

歌词翻译

	[ti:Until We Bleed]
	[ar:Georg Wadenius]
	[al:Reconnection]
[00:21.50]	我的赤裸，
[00:24.57]	我的麻木。
[00:27.26]	我的愚蠢，
[00:29.80]	还有我的踌躇。
[00:32.25]	如果丘比特拿着枪，
[00:36.58]	那他一定开枪了。
[00:42.37]	我身处黑暗，头痛欲裂。
[00:47.26]	你是我的毒瘾也是我的解药，我们还活着。
[00:52.64]	你喝醉了才会说你需要它：
[00:57.47]	真爱”啊，我发誓我会给你。
[01:01.99]	所以我们注定被对方束缚互相折磨。
[01:11.59]	将致命的毒酒一起喝下去。
[01:21.74]	然后爱，爱到我们都鲜血直流。
[01:31.62]	直到支离破碎的时候再放手。
[01:42.82]
[02:03.42]	你在浪费你仅存的机会。
[02:08.46]	在我的心里，你把自己点燃了。
[02:13.22]	如果脚下的独木桥断裂，
[02:18.16]	那你也将同我一起坠落。
[02:23.18]	门被狠狠摔上。只有一片漆黑。
[02:28.56]	你要走了。求你回来。
[02:33.78]	离开了我，重新开始你就不再受罪责。
[02:38.73]	可我需要的是你也需要我啊。
[02:42.91]	所以我们注定被对方束缚彼此折磨。
[02:52.45]	我们共饮了这致命的毒酒。
[03:02.64]	然后爱到我们都鲜血直流。
[03:12.88]	直到支离破碎然后放手。
[03:23.97]