Grustnyi Novyi god

Grustnyi Novyi god

歌名 Grustnyi Novyi god
歌手 Mary Gu
专辑 Grustnyi Novyi god
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Marija Vjacheslavovna Bogojavlenskaja/Mariya Bogoyavlenskaya
[00:07.612] Это грустный Новый год
[00:10.275] В бокале черный лёд
[00:11.623] Кто-то кому-то врёт
[00:13.485] А я танцую ночь напролёт
[00:16.371] Танцую ночь напролет
[00:17.968] Отпускаю, что не мое
[00:19.832] Пусть снегом все заметёт
[00:21.427] Мой самый грустный Новый год
[00:25.633] Самый грустный Новый год
[00:29.126] Я танцую ночь напролет
[00:31.527] Танцую ночь напролет
[00:33.117] Самый грустный Новый год
[00:38.129] Красивую елку поставлю в этом году
[00:41.565] Плевать, что с нее осыпятся все иголки
[00:45.310] Твоя любовь тоже рассыпалась на ходу
[00:49.555] И от нее тоже было мало толку
[00:53.283] Блестели слова твои, как мишура
[00:56.996] И я в них запуталась, словно в ловушке
[01:00.730] Дожить бы теперь до утра
[01:04.191] Не превратившись в елочную игрушку
[01:07.930] Когда часы пробьют двенадцать раз
[01:11.916] Я больше не загадаю нас
[01:15.643] Этот грустный Новый год
[01:18.033] В бокале черный лёд
[01:19.624] Кто-то кому-то врет
[01:21.789] А я танцую ночь напролет
[01:23.643] Танцую ночь напролет
[01:25.767] Отпускаю, что не мое
[01:27.902] Пусть снегом все заметет
[01:29.485] Мой самый грустный Новый год
[01:33.460] Самый грустный Новый год
[01:37.211] Я танцую ночь напролет
[01:39.346] Танцую ночь напролет
[01:40.952] Самый грустный Новый год
[01:46.205] Холодные веки опустила зима
[01:49.940] Хрустит под ногами белая простынь
[01:53.929] Я знаю, что все в этой жизни могу сама
[01:57.387] Но кто сказал, что это просто?
[02:01.375] Гремели салюты, сверкали огни
[02:05.109] Мы не поздравим друг друга, нет смысла
[02:08.839] Нас ждут одинаковые дни
[02:12.568] Только в других числах
[02:16.011] Когда часы пробьют двенадцать раз
[02:19.741] Я больше не загадаю нас
[02:23.479] Этот грустный Новый год
[02:25.866] В бокале черный лёд
[02:27.741] Кто-то кому-то врет
[02:29.588] А я танцую ночь напролет
[02:31.983] Танцую ночь напролет
[02:33.853] Отпускаю, что не мое
[02:35.715] Пусть снегом все заметет
[02:37.576] Мой самый грустный Новый год
[02:41.543] Самый грустный Новый год
[02:45.261] Я танцую ночь напролет
[02:47.117] Танцую ночь напролет
[02:48.981] Самый грустный Новый год
歌词翻译
[00:07.612] 这是个悲伤的新年
[00:10.275] 杯子里有黑色冰块
[00:11.623] 有人在对别人撒谎
[00:13.485] 我跳了一整夜的舞
[00:16.371] 跳了一整夜的舞
[00:17.968] 对不属于我的放手
[00:19.832] 让冰雪看到
[00:21.427] 我最悲伤的新年
[00:25.633] 迄今最悲伤的新年
[00:29.126] 我跳了一整夜的舞
[00:31.527] 跳了一整夜的舞
[00:33.117] 我最悲伤的新年
[00:38.129] 今年我将装点一棵漂亮的圣诞树
[00:41.565] 就算它身上的针都掉了 我不在乎
[00:45.310] 你的爱亦碎了一地
[00:49.555] 而且它也没什么用
[00:53.283] 你的言语像装点圣诞树的金银线般闪耀
[00:56.996] 我很困惑 如同我被困住
[01:00.730] 我能活到明日清晨
[01:04.191] 而非变成圣诞玩具
[01:07.930] 当钟敲响了十二下
[01:11.916] 我再不会为我们许愿
[01:15.643] 这是个悲伤的新年
[01:18.033] 杯子里有黑色冰块
[01:19.624] 有人在对别人撒谎
[01:21.789] 我跳了一整夜的舞
[01:23.643] 跳了一整夜的舞
[01:25.767] 对不属于我的放手
[01:27.902] 让冰雪看到
[01:29.485] 我最悲伤的新年
[01:33.460] 迄今最悲伤的新年
[01:37.211] 我跳了一整夜的舞
[01:39.346] 跳了一整夜的舞
[01:40.952] 最悲伤的新年
[01:46.205] 寒冷的眼皮让冬天降临
[01:49.940] 白色床单于我脚下嘎吱作响
[01:53.929] 我知道这一生任何事我都能独自完成
[01:57.387] 但谁说这很容易呢?
[02:01.375] 烟花的巨响 灯光闪闪发亮
[02:05.109] 我们不互相祝贺 毫无意义
[02:08.839] 我们正等待着相同的一天
[02:12.568] 只在其他数字中
[02:16.011] 当钟敲响了十二下
[02:19.741] 我再不会为我们许愿
[02:23.479] 这是个悲伤的新年
[02:25.866] 杯子里有黑色冰块
[02:27.741] 有人在对别人撒谎
[02:29.588] 我跳了一整夜的舞
[02:31.983] 跳了一整夜的舞
[02:33.853] 对不属于我的放手
[02:35.715] 让冰雪看到
[02:37.576] 我最悲伤的新年
[02:41.543] 迄今最悲伤的新年
[02:45.261] 我跳了一整夜的舞
[02:47.117] 跳了一整夜的舞
[02:48.981] 迄今最悲伤的新年