지각병

지각병

歌名 지각병
歌手 Tako & J hyung
专辑 지각병
原歌词
[00:00.000] 作词 : 강주형/박준영
[00:00.502] 作曲 : 조영현/강주형/박준영
[00:01.005] 왜 매번 한발 늦을까요
[00:06.508] 몸이 무거워요
[00:12.183] 게으름도 익숙해요
[00:16.801] 어쩜 이 얘기도 늦은 건가요
[00:23.319] 때론 순간의 머뭇거림이
[00:28.898] 혹은 나에 대한
[00:32.905] 관대함이나 안일함이 날
[00:38.803] 전부 망쳐버린 것만 같아요
[00:45.087] 이미 너무 늦은 건 아닐까요
[00:50.317] 늦었다고 생각이 들 때엔
[00:55.923] 정말 늦은 걸까요
[00:58.786] 다시 시작할 용기도
[01:01.843] 이젠 없죠
[01:08.151] 이미 그댄 저 멀리 떠나갔네요
[01:13.274] 돌이킬 수도 없고 그대로
[01:19.583] 멍하니 그저 흘려보내고 있죠
[01:24.856] 그대를 떠나보내고 있어요
[01:31.283] 전부 놓치고 있는 것만 같아
[01:34.207] 잡으려 하는 모든 게 다
[01:35.742] 손가락 사이로 빠져나가네요
[01:38.324] 그래 너무 미련하네요
[01:40.771] 매번 한발 늦고 후회만 해요
[01:43.787] 내 맘을 고백해야 할 때도
[01:46.669] 용서를 꼭 구해야 할 때도
[01:49.197] 끊어진 걸 놓아야 할 때도
[01:50.770] 그 많은 것 중 제일 늦은 건
[01:53.302] 내가 틀린 걸 인정하는 것
[01:55.507] 수많은 핑계들로 시간을 다 바꾸고
[01:58.636] 또 거짓말로 변명만 늘어놓죠
[02:01.868] 습관처럼 포기가 편해서
[02:04.067] 지금에서야 후회들을 붙잡죠
[02:07.633] 잘될 거란 믿음도 지쳐가는걸
[02:12.363] 쓰러져가는 희망들을 붙잡고
[02:14.614] 늦었지만 용기 내볼 수 있을까요
[02:17.336] 이미 너무 늦은 건 아닐까요
[02:22.803] 늦었다고 생각이 들 때엔
[02:28.433] 정말 늦은 걸까요
[02:31.251] 다시 시작할 용기도
[02:34.094] 이젠 없죠
[02:40.418] 이미 그댄 저 멀리 떠나갔네요
[02:45.909] 돌이킬 수도 없고 그대로
[02:51.885] 멍하니 그저 흘려보내고 있죠
[02:57.443] 그대를 떠나보내고 있어요
歌词翻译
[00:01.005] 为何每次总是慢半拍
[00:06.508] 身体沉重难迈
[00:12.183] 连懒惰都习以为常
[00:16.801] 或许连这番话也来得太晚
[00:23.319] 有时瞬间的犹豫不决
[00:28.898] 或是对自己过分
[00:32.905] 宽容与懈怠
[00:38.803] 仿佛毁掉了一切
[00:45.087] 现在是否已为时太晚
[00:50.317] 当意识到迟到的时候
[00:55.923] 是否真的来不及
[00:58.786] 重新开始的勇气
[01:01.843] 早已消失不见
[01:08.151] 你已远去消失在天际
[01:13.274] 无法挽回只能停留原地
[01:19.583] 茫然目送着一切流逝
[01:24.856] 正与你挥手告别
[01:31.283] 仿佛失去所有珍贵
[01:34.207] 所有试图抓住的事物
[01:35.742] 都从指缝间溜走
[01:38.324] 真是执迷不悟啊
[01:40.771] 总是慢一步徒留悔恨
[01:43.787] 该表白心意的时刻
[01:46.669] 该恳求原谅的时刻
[01:49.197] 该放手释怀的时刻
[01:50.770] 其中最迟醒悟的是
[01:53.302] 承认自己犯错这件事
[01:55.507] 用无数借口篡改时间
[01:58.636] 又用谎言堆砌辩解
[02:01.868] 习惯性选择轻松放弃
[02:04.067] 此刻才紧抓悔恨不放
[02:07.633] 连会变好的信念也逐渐疲惫
[02:12.363] 紧握着摇摇欲坠的希望
[02:14.614] 虽迟但能否鼓起勇气尝试
[02:17.336] 现在是否已为时太晚
[02:22.803] 当意识到迟到的时候
[02:28.433] 是否真的来不及
[02:31.251] 重新开始的勇气
[02:34.094] 早已消失不见
[02:40.418] 你已远去消失在天际
[02:45.909] 无法挽回只能停留原地
[02:51.885] 茫然目送着一切流逝
[02:57.443] 正与你挥手告别