Troublemaker

歌名	Troublemaker
歌手	FO&O
专辑	The Fooo

原歌词

[00:00.000]	作词 : Karl Johan Råsmark "KJ"/Mary N'diaye/Sebastian Larsson/Viktoria Sandström
[00:00.161]	作曲 : Karl Johan Råsmark "KJ"/Mary N'diaye/Sebastian Larsson/Viktoria Sandström
[00:00.322]	She's a troublemaker
[00:02.116]	Tr-tr-trouble trouble
[00:04.089]	She's a troublemaker
[00:05.857]	She's a-
[00:06.748]	Na, na, na, na
[00:08.852]	Stupid one, not that I can't feel your punk
[00:12.664]	Cause I got plenty of names
[00:14.495]	Na, na, na, na
[00:16.522]	Her way of tryna' teach a thing or two
[00:19.034]	A one, a two, a one- Not yet
[00:22.003]	Na, na, na, na
[00:23.242]	Well I don't hear a single of what she says
[00:27.782]	Cause all I get is the blame
[00:29.635]	Na, na, na, na
[00:31.686]	And all that crap she's throwing in my face
[00:34.371]	A one, a two, a one, two, three, four
[00:37.792]	"Didn't I tell you not to wear that tie?"
[00:40.248]	"That is not your style"
[00:41.672]	"Didn't I tell you, don't upset that guy?"
[00:43.881]	"He was twice your size"
[00:45.435]	"Didn't I tell you not to walk on by?"
[00:47.799]	"Cause you play with fire"
[00:49.221]	"Didn't I tell you that, huh?"
[00:51.217]	And I'm like: "Yeah, but a million times."
[00:53.163]	She's a troublemaker
[00:54.997]	Tr-tr-trouble trouble
[00:57.029]	She's a troublemaker
[00:58.783]	She's a-
[00:59.693]	Na, na, na, na
[01:01.890]	She lets me know that it's a wellknown fact
[01:05.690]	I don't know how to behave
[01:07.495]	Na, na, na, na
[01:09.426]	Oh well, oh well, she might be right about that
[01:12.164]	A one, a two, a three, four
[01:14.679]	Na, na, na, na
[01:16.478]	Like that one time she tried to maggle me
[01:20.752]	Cause I blew up in her face
[01:22.582]	Na, na, na, na
[01:24.478]	She says I owe her an apology
[01:27.193]	A one, a two, but this ain't what I fall for
[01:30.784]	"Didn't I tell you not to wear that tie?"
[01:33.279]	"That is not your style"
[01:34.565]	"Didn't I tell you, don't upset that guy?"
[01:36.959]	"He was twice your size"
[01:38.341]	"Didn't I tell you not to walk on by?"
[01:40.738]	"Cause you play with fire"
[01:42.102]	"Didn't I tell you that, huh?"
[01:44.032]	And I'm like: "Yeah, but a million times."
[01:46.037]	She's a troublemaker
[01:47.915]	Tr-tr-trouble trouble
[01:49.902]	She's a troublemaker
[01:51.757]	She's a-
[01:52.653]	Did I not tell you how she's going on, and on?
[01:55.232]	Not even breathing
[01:57.022]	Did I not tell you how she walks around in here?
[01:59.567]	She thinks I'm speeding
[02:00.858]	Did I not tell you how the girl takes the price?
[02:03.372]	Without competing
[02:04.562]	Didn't I tell you that, huh?
[02:06.719]	Didn't I tell you that?!
[02:12.901]	"Didn't I tell you not to wear that tie?"
[02:15.282]	"That is not your style"
[02:16.332]	"Didn't I tell you, don't upset that guy?"
[02:18.613]	"He was twice your size"
[02:20.000]	"Didn't I tell you not to walk on by?"
[02:22.147]	"Cause you play with fire"
[02:23.803]	"Didn't I tell you that, huh?"
[02:25.540]	"Di-di-di-di-didn't I tell you that?"
[02:26.810]	"Didn't I-"
[02:27.337]	"Didn't I tell you not to wear that tie?"
[02:29.875]	"That is not your style"
[02:31.229]	"Didn't I tell you, don't upset that guy?"
[02:33.561]	"He was twice your size"
[02:35.002]	"Didn't I tell you not to walk on by?"
[02:37.335]	"Cause you play with fire"
[02:38.791]	"Didn't I tell you that, huh?"
[02:40.701]	"Didn't I tell you that- that- that- that?"
[02:42.816]	"Didn't I tell you not to wear that tie?"
[02:44.984]	"That is not your style"
[02:46.292]	"Didn't I tell you, don't upset that guy?"
[02:48.726]	"He was twice your size"
[02:50.115]	"Didn't I tell you not to walk on by?"
[02:52.232]	"Cause you play with fire"
[02:53.932]	"Didn't I tell you that, huh?"
[02:55.754]	And I'm like: "Yeah, but a million times."

歌词翻译

[00:00.322]	她是一个麻烦制造者
[00:02.116]	麻麻麻烦制造者
[00:04.089]	她是一个麻烦制造者
[00:05.857]	她是一个
[00:06.748]	呐呐呐呐
[00:08.852]	愚蠢之人我并非难以感受你的年少无知
[00:12.664]	只因我威名远扬
[00:14.495]	呐呐呐呐
[00:16.522]	她倾力教我做事的方式
[00:19.034]	少之甚少也许未然
[00:22.003]	呐呐呐呐
[00:23.242]	好吧她所提及的一毫一厘我都不曾听见
[00:27.782]	只因责备已是我的家常便饭
[00:29.635]	呐呐呐呐
[00:31.686]	以及她对我指指点点的那些废话
[00:34.371]	且听我娓娓道来
[00:37.792]	“我不是告诉过你别打这个领带吗？“
[00:40.248]	”这并非你的风格“
[00:41.672]	”我不是告诉过你别惹这个家伙吗？”
[00:43.881]	“你不是他的对手”
[00:45.435]	“难道我没有告诉过你不要走开吗？“
[00:47.799]	"因为你在挑战我的底线”
[00:49.221]	”我难道没有告诉过你吗，嗯？“
[00:51.217]	然后我说：“是啊，有一百万次吧。”
[00:53.163]	她是一个麻烦制造者
[00:54.997]	麻麻麻烦制造者
[00:57.029]	她是一个麻烦制造者
[00:58.783]	她是一个
[00:59.693]	呐呐呐呐
[01:01.890]	她使我知晓这是人尽皆知的事实
[01:05.690]	我茫茫然不知所措
[01:07.495]	呐呐呐呐
[01:09.426]	好吧好吧，在这方面她也许是对的
[01:12.164]	一二三四
[01:14.679]	呐呐呐呐
[01:16.478]	譬如那回她企图欺骗我
[01:20.752]	因为我当着她的面发火了
[01:22.582]	呐呐呐呐
[01:24.478]	她说我欠她一声道歉
[01:27.193]	马马虎虎，但这非我所求
[01:30.784]	“难道我没有告诉过你不要打这条领带吗？”
[01:33.279]	“这不是你的风格”
[01:34.565]	“我不是告诉过你别惹那家伙生气吗？“
[01:36.959]	”你不是他的对手“
[01:38.341]	”我难道没有告诉过你不要走开吗？“
[01:40.738]	”因为你在挑战我的底线“
[01:42.102]	”难道我没有告诉过你吗，嗯？“
[01:44.032]	然后我说，”是啊，有一百万次吧。“
[01:46.037]	她是一个麻烦制造者
[01:47.915]	麻麻麻烦制造者
[01:49.902]	她是一个麻烦制造者
[01:51.757]	她是一个
[01:52.653]	难道我不曾告诉过你她是如何地没完没了？
[01:55.232]	无休止境
[01:57.022]	难道我没有告诉过你她是如何在这里兜兜转转的？
[01:59.567]	她质疑我未免太过心急
[02:00.858]	难道我不曾告诉过你她是如何丝毫不吝啬地接受赞美的？
[02:03.372]	毋庸置疑
[02:04.562]	我没有告诉过你吗，嗯？
[02:06.719]	我没有告诉过你吗？！
[02:12.901]	"我不是告诉过你不要打这条领带吗？“
[02:15.282]	”这并非你的风格“
[02:16.332]	”我不是告诉你别惹那家伙生气吗？“
[02:18.613]	”你不是他的对手“
[02:22.147]	”因为你在挑战我的底线“
[02:23.803]	”难道我没有告诉过你吗，嗯？“
[02:25.540]	”难道我没有告诉过你吗，嗯？“
[02:26.810]	“难道我—”
[02:27.337]	“我不是告诉过你别打这条领带吗？”
[02:29.875]	“这并非你的风格”
[02:31.229]	“我不是告诉过你别惹那家伙生气吗？”
[02:33.561]	“你不是他的对手”
[02:35.002]	“我难道没有告诉过你不要走开吗？”
[02:37.335]	“因为你在挑战我的底线”
[02:38.791]	“难道我不曾告诉过你吗，嗯？”
[02:40.701]	“难道我没告诉过你那个吗，没告诉过你吗？”
[02:42.816]	“我不是告诉过你别打那条领带吗？”
[02:44.984]	“这并非你的风格”
[02:46.292]	“我不是告诉过你别惹那家伙生气吗？”
[02:48.726]	“你不是他的对手”
[02:50.115]	“难道我没告诉过你不要走开吗？”
[02:52.232]	“因为你在挑战我的底线”
[02:53.932]	“难道我没有告诉过你吗，嗯？“
[02:55.754]	然后我说：“是啊，有一百万次吧。”