Maria Lisboa

Maria Lisboa

歌名 Maria Lisboa
歌手 Salvador Sobral
歌手 André Santos
专辑 Com Que Voz - Uma Canção para Amália
原歌词
[00:00.000] 作曲 : David Mourão-Ferreira/Alain Oulman
[00:20.590] É varina, usa chinela
[00:24.671] Tem movimentos de gata
[00:27.363] Na canastra, a caravela
[00:30.753] No coração, a fragata
[00:40.110]
[00:40.127] Em vez de corvos no xaile
[00:43.274] Gaivotas vêm pousar
[00:46.419] Quando o vento a leva ao baile
[00:49.386] Baila no baile com o mar
[00:51.766] Quando o vento a leva ao baile
[00:55.170] Baila no baile com o mar
[00:58.311]
[00:58.326] É de conchas o vestido
[01:01.469] Tem algas na cabeleira
[01:03.890] E nas veias o latido
[01:07.199] Do motor duma traineira
[01:10.715] E nas veias o latido
[01:14.292] Do motor duma traineira
[01:17.137]
[01:17.254] Vende sonho e maresia
[01:20.240] Tempestades apregoa
[01:23.104] Seu nome próprio: Maria
[01:26.316] Seu apelido: Lisboa
[01:29.335] Seu nome próprio: Maria
[01:32.331] Seu apelido: Lisboa
[01:39.007]
[01:57.000] Vende sonho e maresia
[01:59.880] Tempestades apregoa
[02:02.857] Seu nome próprio: Maria
[02:05.904] Seu apelido: Lisboa
[02:08.235] Seu nome próprio: Maria
[02:11.977] Seu apelido: Lisboa
[02:15.381]
歌词翻译
[00:20.590] 她是瓦里娜
[00:24.671] 她穿着拖鞋,走着猫步
[00:27.363] 小型帆船装在礼品盒里
[00:30.753] 战舰装在心中
[00:40.110]
[00:40.127] 海鸥取代了乌鸦
[00:43.274] 它们正栖落在她的披肩上
[00:46.419] 当风把她带到舞会
[00:49.386] 她在舞会上与大海共舞
[00:51.766] 当风把她带到舞会
[00:55.170] 她在舞会上与大海共舞
[00:58.311]
[00:58.326] 她身穿一件贝壳连衣裙
[01:01.469] 她的头发里带有海藻
[01:03.890] 拖网渔船引擎的尖鸣声
[01:07.199] 传遍她的每一根血管
[01:10.715] 拖网渔船引擎的尖鸣声
[01:14.292] 传遍她的每一根血管
[01:17.137]
[01:17.254] 她在出售梦想和海风
[01:20.240] 她在宣告暴风雨
[01:23.104] 她的名字:玛丽亚
[01:26.316] 她的绰号:里斯本
[01:29.335] 她的名字:玛丽亚
[01:32.331] 她的绰号:里斯本
[01:39.007]
[01:57.000] 她在出售梦想和海风
[01:59.880] 她在宣告暴风雨
[02:02.857] 她的名字:玛丽亚
[02:05.904] 她的绰号:里斯本
[02:08.235] 她的名字:玛丽亚
[02:11.977] 她的绰号:里斯本
[02:15.381]