Man Watcha Doin?

歌名	Man Watcha Doin?
歌手	FM Static
专辑	Dear Diary

原歌词

[00:-2.12]	FM Static - Man Whatcha Doin'
[00:-1.89]
[00:00.00]
[00:00.48]
[00:00.88]	I heard this guy say once:
[00:02.55]
[00:02.79]	If I had the money than I’d,
[00:04.62]	Buy all the happiness that money could buy,
[00:07.02]	I’d have 10 stretch limos like a movie star,
[00:09.82]	And a room in my house just for my guitar
[00:12.74]	And if I had money than I’d,
[00:14.66]	Only wear Sean John,
[00:16.28]	Eat my cereal with Grey Poupon,
[00:18.38]	In a swimming pool about one mile long,
[00:20.88]	With speakers underwater,
[00:22.33]	Playing this song
[00:23.43]
[00:23.77]	Man, whatcha doin?
[00:25.87]	Don’t ya know that, money can’t
[00:28.65]	Buy you love? It can’t make you happy,
[00:31.30]	Happy like, havin’ someone to laugh with
[00:33.98]	Man whatcha doin?
[00:36.64]	Don’t cha know that, money can’t make it right,
[00:40.69]	You need to love yourself my man,
[00:43.61]	Before you love somebody else
[00:53.18]
[00:55.15]	Man, sit down, and listen to me for a second,
[00:58.82]	I’m not tryin’ to be the sound of a broken record,
[01:01.57]	But every day you live your life, thinkin’ this is
[01:03.98]	All there is, your cheatin’ yourself outta
[01:05.87]	Somethin’ special….no doubt...
[01:07.06]
[01:08.13]	If I had the money than I’d,
[01:09.78]	Buy all the happiness that money could buy,
[01:12.58]	I’d have 10 stretch limos like a movie star,
[01:15.23]	And a room in my house just for my guitar
[01:18.14]	And if I had money than I’d,
[01:19.98]	Only wear Sean John,
[01:21.67]	Eat my cereal with Louie Vuitton,
[01:23.71]	In a swimming pool about one mile long,
[01:26.35]	With speakers underwater,
[01:27.78]	Playing this song
[01:28.96]
[01:29.28]	Man, whatcha doin?
[01:31.25]	Don’t ya know that, money can’t
[01:34.78]	Buy you love? It can’t make you happy,
[01:36.74]	Happy like, havin’ someone to laugh with
[01:40.46]	Man whatcha doin?
[01:42.09]	Don’t cha know that, money can’t make it right,
[01:46.08]	You need to love yourself my man,
[01:48.85]	Before you love somebody else
[01:53.35]

歌词翻译

[00:-2.12]
[00:00.88]	我听到这个家伙说过：
[00:02.79]	要是我有很多很多钱
[00:04.62]	我会买下所有我能买到的幸福
[00:07.02]	我要像电影明星有辆十节的加长车
[00:09.82]	单独空个房间专门给我摆吉他
[00:12.74]	要是我有很多很多钱
[00:14.66]	我会只穿SeanJohn【嘻哈服饰知名品牌之一】
[00:16.28]	吃麦片要蘸波庞芥末酱
[00:18.38]	在一个千来米的游泳池里面
[00:20.88]	水池底下还有音响
[00:22.33]	放着这首歌
[00:23.77]	哥们，你想啥呢？
[00:25.87]	你就不知道，钱不是万能
[00:28.65]	不知道钱买不来你的爱吗？它没法让你开心
[00:31.30]	没法带给你一起欢笑的真心伙伴
[00:33.98]	哥们，你想啥呢？
[00:36.64]	你就不知道，钱不能解决一切
[00:40.69]	你得好好爱护自己，哥们啊
[00:43.61]	趁你现在还没爱上别人
[00:55.15]	兄弟，坐定定，好好听我说呀
[00:58.82]	我可不会跟你重复第二遍
[01:01.57]	但是每天生活里你都混着过
[01:03.98]	让自己蒙在鼓里
[01:05.87]	远离生活的意义并想着....
[01:08.13]	要是我有很多很多钱
[01:09.78]	我会买下所有我能买到的幸福
[01:12.58]	我要像电影明星有辆十节的加长车
[01:15.23]	单独空个房间专门给我摆吉他
[01:18.14]	要是我有很多很多钱
[01:19.98]	我会只穿SeanJohn
[01:21.67]	吃麦片要蘸波庞芥末酱
[01:23.71]	在一个千来米的游泳池里面
[01:26.35]	水池底下还有音响
[01:27.78]	放着这首歌
[01:29.28]	哥们，你想啥呢？
[01:31.25]	你就不知道，钱不是万能
[01:34.78]	不知道钱买不来你的爱吗？它没法让你开心
[01:36.74]	没法带给你一起欢笑的真心伙伴
[01:40.46]	哥们，你想啥呢？
[01:42.09]	你就不知道，钱不能解决一切
[01:46.08]	你得好好爱护自己，哥们啊
[01:48.85]	趁你现在还没爱上别人